Terms containing Object Actions

Subject	English	Russian
progr.	action object	объект действия (ssn)
progr.	allowed sequences of actions of the computational object	допустимые последовательности действий вычислительного объекта (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn)
Makarov.	an action is specified by its object	действие определяется своим объектом
progr.	By extension, the location of an object is the union of the locations of the actions in which the object may take part	Обобщая, положение объекта является объединением положений действий, в которых объект может принимать участие (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000 ssn)
progr.	event action object	объект действия события (ssn)
progr.	internal actions of the object	внутренние действия объекта (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn)
progr.	object action	действие объекта (ssn)
IT	object actions	команды объекта
comp.graph.	Object Actions Editor	редактор команд объекта (Yanamahan)
law	object of action	цель иска
construct.	object of action	предмет иска
notar.	object of an action	предмет иска (Alexander Demidov)
Makarov.	object to an action	выступать против меры
Makarov.	object to an action	выступать против действия
IT	object-action model	модель "объект-операция"
comp., MS	object-action paradigm	парадигма действия объекта (The basic interaction model for the user interface in which the object to be acted upon is specified first, followed by the command to be executed)
progr.	predefined event action object	предварительно определённый объект действия события (ssn)
progr.	the behaviour is described by the allowed sequences of actions of the computational object that are associated with the interface. the behaviour can include internal actions of the object and will be constrained by the environment of the object, in particular by interactions at other interfaces	Поведение описывается связанными с интерфейсом допустимыми последовательностями действий вычислительного объекта. Поведение может включать в себя внутренние действия объекта и может ограничиваться средой объекта, в частности, взаимодействиями через другие интерфейсы (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)