| Subject | English | Russian |
| op.syst. | host OS | операционная система сервера виртуальных машин (сокр. от "host operating system" Alex_Odeychuk) |
| IT | host OS process | процесс операционной системы сервера виртуальных машин (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | OS host | OS-хост (oleg.vigodsky) |