Terms containing ORed

Subject	English	Russian
el.	a number of ways of implementing the exclusive-OR function	несколько способов реализации функции "исключающее ИЛИ" (ssn)
IT	A OR-NOT B gate	схема А ИЛИ-НЕ В
IT	A-OR-NOT B gate	вентиль А ИЛИ-НЕ В
el.	AND-OR	логический элемент И-ИЛИ
el.	AND-OR	логическая схема И-ИЛИ
automat.	AND-OR	И-ИЛИ (логическая функция или операция)
tech.	AND-OR circuit	элемент И – ИЛИ
IT	AND-OR circuit	схема "И ИЛИ"
el.	AND-OR circuit	логическая схема И ИЛИ (OC, ЛСИИ)
IT	AND-OR circuit	элемент И-ИЛИ
tech.	AND-OR circuit	схема И – ИЛИ (логическая)
IT	AND-OR element	элемент И-ИЛИ
IT	AND-OR gate	схема "И ИЛИ"
microel.	AND-OR gate	логический элемент И-ИЛИ
tech.	AND-OR gate	элемент И-ИЛИ
tech.	AND-OR gate	схема И-ИЛИ (логическая)
Makarov.	AND-OR gate	логический элемент ИЛИ И
IT	AND-OR graph	граф И – ИЛИ
IT	AND-OR graph	И-ИЛИ-граф (напр., сведения задачи к подзадачам или цели к подцелям)
tech.	AND-OR-invert gate	логическая схема "И ИЛИ НЕ"
tech.	AND-OR-invert gate	элемент И-ИЛИ-НЕ
tech.	AND-OR-invert gate	схема И-ИЛИ-НЕ (логическая)
tech.	AND-OR-invert gate	схема "И ИЛИ НЕ"
Makarov.	AND-OR-INVERT gate	логический элемент НЕ ИЛИ И
tech.	AND-OR inverter	элемент И-ИЛИ-НЕ (логический)
Makarov.	AND-OR inverter	логический элемент И-ИЛИ-НЕ
el.	AND-OR-NOT invert gate	логический элемент И-ИЛИ-НЕ
el.	AND-OR-NOT inverter	логический элемент И-ИЛИ-НЕ
el.	AND-to-OR	логическая схема И-ИЛИ
el.	AND-to-OR	логический элемент И-ИЛИ
tech.	AND-to-OR circuit	схема И – ИЛИ (логическая)
telecom.	AND-to-OR-circuit	схема И-ИЛИ
tech.	AND-to-OR circuit	элемент И – ИЛИ
IT	AND-to-OR circuit	схема И ИЛИ
Makarov.	AND-to-OR circuit	схема И-ИЛИ
IT	AND-to-OR function	функция И ИЛИ
Makarov.	AND-to-OR function	логическая функция И-ИЛИ
IT	AND-to-OR gate	вентиль И – ИЛИ
IT	AND-to-OR gate	схема И-ИЛИ
IT	B OR-NOT A gate	схема В ИЛИ-НЕ А
IT	B OR-NOT A gate	вентиль В ИЛИ-НЕ А
progr.	bitwise exclusive OR	битовое исключающее "ИЛИ" (ssn)
progr.	bitwise exclusive OR	поразрядное исключающее ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise exclusive OR assignment	присваивание поразрядного исключающего ИЛИ (ssn)
IT	bitwise exclusive OR assignment operator	операция побитового исключающего ИЛИ и присваивания
progr.	bitwise exclusive-OR assignment operator	операция присваивания поразрядного исключающего ИЛИ (ssn)
IT	bitwise exclusive OR operator	операция "побитовое исключающее ИЛИ"
progr.	bitwise exclusive-OR operator	поразрядная операция исключающего ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive OR	поразрядное ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive OR	поразрядное включающее ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive OR assignment	присваивание поразрядного ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive OR assignment	присваивание поразрядного включающего ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive-OR assignment operator	операция присваивания поразрядного включающего ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise inclusive-OR operator	поразрядная операция включающего ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise OR	побитовое логическое "ИЛИ" (ssn)
progr.	bitwise OR	поразрядное логическое "ИЛИ" (ssn)
progr.	bitwise OR	побитовое "ИЛИ" (ssn)
progr.	bitwise OR	побитовая дизъюнкция (4uzhoj)
progr.	bitwise OR	поразрядная операция ИЛИ (ssn)
progr.	bitwise OR	поразрядное "ИЛИ" (ssn)
IT	bitwise OR assignment operator	операция побитового "ИЛИ" и присваивания
O&G	bitwise OR block	блок поразрядного ИЛИ
IT	bitwise OR operator	операция побитовое "ИЛИ"
IT	Boolean operators AND, OR, and NOT	булевы логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	Boolean operators AND, OR, and NOT	стандартные логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	Boolean operators AND, OR, and NOT	операторы булевой логики И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	Boolean operators AND, OR, and NOT	логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
progr.	conditional OR	сокращённая дизъюнкция (логическая операция 4uzhoj)
el.	conventional representation of the exclusive-OR gate	условное обозначение элемента "исключающее ИЛИ" (ssn)
O&G, sakh.	EHS OR EH&S	охрана труда, окружающей среды и безопасность
el.	EITHER-OR	логическое сложение
el.	EITHER-OR	дизъюнкция
el.	EITHER-OR	включающее ИЛИ (логическая операция)
automat.	EITHER-OR	ИЛИ-ИЛИ
automat.	EITHER-OR	исключающее ИЛИ (логическая операция или функция)
IT	EITHER-OR function	функция исключающее ИЛИ
IT	EITHER-OR function	функция строгой дизъюнкции
Makarov.	EITHER-OR gate	логический элемент исключающее ИЛИ
tech.	EITHER-OR gate	схема исключающее ИЛИ (логическая)
el.	EITHER-OR gate	логический элемент включающее ИЛИ
Makarov.	EITHER-OR gate	логическая схема исключающее ИЛИ
tech.	EITHER-OR gate	схема "исключающее ИЛИ"
IT	EITHER-OR gate	вентиль исключающее ИЛИ
tech.	EITHER-OR gate	элемент исключающее ИЛИ
Makarov.	EITHER-OR gate	логический элемент включающее ИЛИ
el.	EITHER-OR operation	логическая операция включающее ИЛИ
IT	EITHER-OR operation	операция исключающее ИЛИ
el.	EITHER-OR operation	дизъюнкция
el.	EITHER-OR operation	логическое сложение
tech.	EITHER-OR problem	проблема "ИЛИ-ИЛИ"
IT	EUTHER-OR gate	схема исключающее ИЛИ
IT	EUTHER-OR gate	вентиль исключающее ИЛИ
progr.	exclusive OR	исключающее ИЛИ (логическая операция)
el.	exclusive OR	неэквивалентность
IT	exclusive-OR	пропускать сигнал через схему исключающее ИЛИ
el.	exclusive OR	сложение по модулю 2
el.	exclusive OR	альтернативная дизъюнкция
progr.	exclusive OR	операция исключающего ИЛИ (ssn)
tech.	exclusive OR element	схема разноимённости
IT	exclusive OR function	функция исключающее ИЛИ
el.	exclusive-OR function	функция "исключающее ИЛИ" (ssn)
Makarov.	exclusive OR function	логическая функция исключающее ИЛИ
comp.	EXCLUSIVE-OR gate	схема неравнозначности
comp.	EXCLUSIVE-OR gate	схема сложения по модулю 2
el.	exclusive-OR gate	элемент "исключающее ИЛИ" (ssn)
IT	exclusive-OR gate	схема функции "исключающее ИЛИ"
Makarov.	exclusive OR gate	логическая схема исключающее ИЛИ
tech.	exclusive OR gate	схема "исключающее ИЛИ"
el.	exclusive-OR gate	логический элемент "исключающее ИЛИ" (ssn)
comp.	EXCLUSIVE-OR gate	схема исключающее ИЛИ
el.	exclusive OR operation	логическая операция исключающее ИЛИ
el.	exclusive OR operation	сложение по модулю 2
IT	exclusive OR operation	строгая дизъюнкция
el.	exclusive OR operation	неэквивалентность
el.	exclusive OR operation	альтернативная дизъюнкция
tech.	exclusive OR operation	операция "исключающее ИЛИ"
el.	exclusive OR problem	проблема операции "исключающее ИЛИ" (в перцептронах)
el.	exclusive OR stream cipher	потоковый шифр с использованием операции исключающее ИЛИ
IT	fixed-OR programmable-AND array	вентильная матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И
IT	fixed-OR, programmable-AND array	матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И (вентильная)
law	get ORed	быть освобождённым под личную ответственность (VLZ_58)
comp., MS	GREATER-THAN OR EQUAL TO	знак "больше или равно" (The ≥ character)
el.	implementing the exclusive-OR function	реализация функции "исключающее ИЛИ" (ssn)
el.	inclusive OR	включающее ИЛИ (логическая операция)
el.	inclusive OR	логическое сложение
automat.	INCLUSIVE OR	дизъюнкция
el.	inclusive OR circuit	логическая схема включающее ИЛИ
Makarov.	inclusive OR function	логическая функция включающее ИЛИ
Makarov.	inclusive OR gate	логическая схема включающее ИЛИ
tech.	inclusive OR gate	схема "включающее ИЛИ"
el.	inclusive OR gate	логический элемент включающее ИЛИ
comp.	inclusive-OR gate	схема объединения
comp.	inclusive-OR gate	схема ИЛИ
progr.	inclusive OR of the ON states of the horizontal links	включающее OR состояний ON горизонтальных связей (ssn)
IT	inclusive OR operation	операция "включающее ИЛИ"
el.	inclusive OR operation	логическая операция включающее ИЛИ
el.	inclusive OR operation	дизъюнкция
el.	inclusive OR operation	логическое сложение
comp.	inclusive-OR operation	операция включающее ИЛИ
progr.	inclusive-OR operator	операция включающего ИЛИ (ssn)
tech.	inverted OR gate	схема "ИЛИ-НЕ"
tech.	inverted OR gate	логический вентиль "ИЛИ" с инвертированием
O&G, sakh.	log while drilling OR logging while drilling	каротаж в процессе бурения
IT	logical operators AND, OR, and NOT	логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	logical operators AND, OR, and NOT	стандартные логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	logical operators AND, OR, and NOT	булевы логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	logical operators AND, OR, and NOT	операторы булевой логики И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
automat.	logical OR-and-OR pyramid	логическая схема ИЛИ и ИЛИ
automat.	logical OR-and-OR pyramid	логическая пирамида ИЛИ и ИЛИ
automat.	logical OR circuit	логическая схема ИЛИ
automat.	logical OR circuit	логическая схема ИЛИ
el.	method of cascading exclusive-OR gates	способ каскадного соединения элементов "исключающее ИЛИ" (ssn)
el.	negative OR	включающее ИЛИ НЕ (логическая операция)
IT	negative OR	НЕ – ИЛИ (функция)
IT	negative OR	ИЛИ – НЕ (схема или вентиль)
el.	negative OR	отрицание дизъюнкции
mil., avia.	negative OR	схема ИЛИ-НЕ (gate)
mil., avia.	negative OR	вентиль ИЛИ-НЕ (gate)
el.	negative OR circuit	логическая схема включающее ИЛИ НЕ
tech.	negative-OR gate	схема ИЛИ-НЕ (логическая)
tech.	negative-OR gate	элемент ИЛИ-НЕ
IT	negative OR gate	вентиль ИЛИ-НЕ
IT	negative OR gate	схема ИЛИ-НЕ
tech.	negative-OR gate	схема "ИЛИ НЕ"
Makarov.	negative OR gate	логический элемент ИЛИ-НЕ
el.	negative OR gate	логический элемент включающее ИЛИ НЕ
Makarov.	negative OR gate	логическая схема ИЛИ-НЕ
Makarov.	negative-OR gate NEITHER-NOR gate	логический элемент ИЛИ НЕ
el.	NEITHER-OR	включающее ИЛИ НЕ (логическая операция)
el.	NEITHER-OR	отрицание дизъюнкции
IT	NOT OR	НЕ – ИЛИ (логическая функция или операция)
tech.	NOT-OR circuit	элемент ИЛИ – НЕ
IT	NOT-OR circuit	схема "ИЛИ НЕ"
IT	NOT-OR circuit	элемент ИЛИ-НЕ
tech.	NOT-OR circuit	схема ИЛИ – НЕ (логическая)
el.	NOT-OR circuit	логическая схема включающее ИЛИ НЕ
tech.	NOT OR circuit	схема "НЕ ИЛИ"
IT	NOT OR element	элемент НЕ-ИЛИ
IT	NOT OR element	элемент НЕ ИЛИ
tech.	NOT OR gate	схема "НЕ ИЛИ"
comp.	NOT-OR gate	схема НЕ-ИЛИ
IT	NOT-OR operation	операция НЕ ИЛИ
Gruzovik, IT	NOT-OR operation	операция НЕ-ИЛИ
tech.	NOT-OR operation	операция ИЛИ-НЕ
O&G, sakh.	operating temperature OR overtime	рабочая температура или сверхурочные
avia.	OR approach not available due to equipment failure	Заход по ВОР невозможен из-за отказа оборудования (типовое сообщение по связи)
automat.	OR circuit	логическая схема ИЛИ
el.	OR circuit	логическая схема включающее ИЛИ
IT	OR-circuit	схема ИЛИ
IT	OR circuit	схема "ИЛИ"
IT	OR circuit	схема повторителя (логический элемент)
IT	OR circuit	схема объединения
IT	OR circuit	собирательная схема
Makarov.	OR circuit	логический элемент ИЛИ
tech.	OR circuit	схема ИЛИ (логическая)
comp.	OR circuit	схема ИЛИ
comp., MS	OR constraint	ограничение ИЛИ (An indicator of a situation in which any instance of a class can participate in only one association at one time. The constraint is shown as a dashed line connecting two or more associations, which must have a class in common)
IT	OR core	ферритовый сердечник ИЛИ (для выполнения логической функции ИЛИ чисто магнитными средствами)
automat.	OR device	пневмоклапан "ИЛИ"
automat.	OR device	гидроклапан "ИЛИ"
progr.	OR ELSE	ИЛИ-ИЛИ (логическая функция или операция)
progr.	OR ELSE	исключающее ИЛИ (логическая функция или операция)
telecom.	OR-ELSE circuit	логический элемент "исключающее ИЛИ"
tech.	OR-ELSE circuit	схема "исключающее ИЛИ"
IT	OR-ELSE function	функция исключающее ИЛИ
IT	OR-ELSE gate	схема исключающее ИЛИ
tech.	OR fan-in	коэффициент объединения по "ИЛИ"
Makarov.	OR function	логическая функция ИЛИ
Makarov.	OR function	функция дизъюнкции
comp.	OR function	логическое сложение
math.	OR gate	дизъюнктор
tech.	OR gate	элемент ИЛИ
tech.	OR gate	схема объединения
tech.	OR gate	схема ИЛИ
IT	OR gate	собирательная схема
IT	OR gate	схема "ИЛИ"
electr.eng.	OR gate	логический элемент ИЛИ
electr.eng.	OR gate	логическая схема ИЛИ
geophys.	OR gate	логическая схема-вентиль "ИЛИ" (Yeldar Azanbayev)
automat.	OR gate	схема пропускания
el.	OR gate	логический элемент включающее ИЛИ
Makarov.	OR gate	логическая схема ИЛИ
O&G, sakh.	OR-ing	осуществление функции или операции ИЛИ
IT	OR input	вход в виде схемы ИЛИ
math.	OR model	модель исследования операций (ssn)
avia.	OR-NOTAM	вторая и третья буквы в коде НОТАМ: координационный центр по спасанию
SAP.tech.	OR operation	соединение ИЛИ
el.	OR operation	логическая операция включающее ИЛИ
comp.	OR operation	операция включающее ИЛИ
telecom.	OR operator	операция ИЛИ (oleg.vigodsky)
gen.	OR ownership	коллективная собственность, при которой право распоряжения имуществом и его отчуждения принадлежит каждому из владельцев в равной степени (нечто вроде генеральной доверенности: If the ownership is OR, at least one owner must sign 4uzhoj)
progr.	OR-parallelism	ИЛИ-параллелизм (ssn)
med.	OR patients	пациент на хирургическом столе (MichaelBurov)
med.	OR patients	пациент в операционной (MichaelBurov)
IT	OR-plane column	вертикальная шина матрицы ИЛИ (в ПЛМ)
gen.	or prestige to a usually higher one	Перейти от одной ступени опыта, мастерства или престижа к другой, как правило, более высокой. (The Merriam-Webster Dictionary • He had now graduated from the apartment we had shared to a Civil-War-vintage house in the center of Laurel. (Bruce Brill, Deceit of an Ally); The word has graduated from slang to accepted use. Джозеф)
IT	OR switch	вентиль ИЛИ
amer.	OR theory	исследование операций
tech.	OR-to-AND circuit	схема "ИЛИ И"
IT	OR-to-AND gate	вентиль ИЛИ – И
IT	OR-to-AND gate	схема ИЛИ-И
tech.	OR-to-OR circuit	схема "ИЛИ ИЛИ"
IT	OR-to-OR gate	вентиль ИЛИ – ИЛИ
IT	OR-to-OR gate	схема ИЛИ-ИЛИ
O&G	OR trigger	триггер ИЛИ
O&G	OR trigger	триггер OR
automat.	OR tube	лампа, осуществляющая логическую операцию ИЛИ
IT	OR word parity line	шина контроля слов матрицы ИЛИ по чётности (в ПЛМ)
IT	ORing of minterms	логическое сложение элементарных произведений
IT	ORing of minterms	логическое сложение минитермов
el.	OTHER-OR gate	логический элемент включающее ИЛИ
stat.	Peto OR	Отношение шансов по методу Пето (Takeurknowledge)
IT	positive OR gate	схема "ИЛИ"
Makarov.	positive OR gate	логическая схема ИЛИ
Makarov.	positive OR gate	логический элемент ИЛИ
O&G, sakh.	quantitative risk assessment OR quantitative risk analysis	количественная оценка риска
el.	result of the exclusive-OR operation	результат операции "исключающее ИЛИ" (ssn)
IT	search by choosing AND, OR, and NOT operators	поиск с использованием логических операторов И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
math.	solving the OR models	решение моделей исследования операций (ssn)
IT	standard logical operators AND, OR, and NOT	операторы булевой логики И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	standard logical operators AND, OR, and NOT	стандартные логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	standard logical operators AND, OR, and NOT	булевы логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
IT	standard logical operators AND, OR, and NOT	логические операторы И, ИЛИ, НЕТ (MichaelBurov)
gen.	take a closer look at OR to case	приглядываться (A tall guy kept casing my bycicle, so I brought it indoors vanross)
el.	three-input OR gate	вентиль ИЛИ с тремя входами (ssn)
el.	three-input OR gate	логический элемент ИЛИ с тремя входами (ssn)
el.	truth table for the exclusive-OR function	таблица истинности функции "исключающее ИЛИ" (ssn)
progr.	two bytes bitwise-ORed together	объединение двух байтов поразрядной операцией ИЛИ (ssn)
el.	two-input exclusive-OR gate	элемент "исключающее ИЛИ", имеющий два входа (ssn)
el.	two-input exclusive-OR gate	двухвходовый элемент "исключающее ИЛИ" (ssn)
el.	unused input of an OR gate	неиспользуемый вход логического элемента ИЛИ (ssn)
el.	unused input of an OR gate	неиспользуемый вход вентиля ИЛИ (ssn)
el.	unused inputs of an OR gate	неиспользуемые входы логического элемента ИЛИ (ssn)
el.	unused inputs of an OR gate	неиспользуемые входы вентиля ИЛИ (ssn)
el.	way of cascading two-input exclusive-OR gates	способ каскадного соединения элементов "исключающее ИЛИ", имеющих по два входа (ssn)
el.	way of implementing the exclusive-OR function	способ реализации функции "исключающее ИЛИ" (ssn)
IT	wired-OR	логические схемы типа монтажное ИЛИ-монтажное И
tech.	wired OR circuit	схема "монтажное ИЛИ"
IT	wired-OR, wired-AND logic	логические схемы типа монтажное ИЛИ-монтажное И
tech.	XOR exclusive OR	исключающее ИЛИ