| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | Association of Nuclear Operators | Ассоциация Организаций Эксплуатирующих АЭС (ANO Voledemar) |
| energ.ind. | Association of Nuclear Operators | Ассоциация организаций, эксплуатирующих АЭС |
| polit. | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships | Конвенция об ответственности операторов ядерных судов (Брюссель, 25 мая 1962 г., Brussels, 25 May 1962) |
| nucl.phys., law | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships | Брюссельская конвенция об ответственности операторов ядерных судов (Brussels, May 1962, and Additional Protocol) |
| nucl.phys., law | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships | Брюссельская конвенция (Brussels, May 1962, and Additional Protocol) |
| ecol. | Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships | Конвенция об ответственности операторов ядерных судов (1962) |
| el. | nuclear equipment operator | оператор ядерного оборудования |
| energ.ind. | nuclear equipment operator | организация, эксплуатирующая ядерное оборудование |
| energ.ind. | nuclear equipment operator | фирма, эксплуатирующая ядерное оборудование |
| energ.ind. | nuclear equipment operator | оператор ядерного оборудования на АЭС |
| Makarov. | nuclear interaction operator | оператор ядерного взаимодействия |
| nucl.phys., law | nuclear operator | оператор ядерной установки |
| math. | nuclear operator | ядерный оператор |
| energ.ind. | nuclear plant operator | оператор энергоблока АЭС |
| energ.ind. | nuclear plant operator | организация, эксплуатирующая АЭС |
| energ.ind. | nuclear plant operator | оператор АЭС |
| tech. | nuclear power plant operator | оператор АЭС |
| tech. | nuclear station operator | оператор АЭС |
| nucl.pow. | operator of a nuclear installation | оператор ядерной установки (MichaelBurov) |
| gen. | operators of production facilities and sites that are a major radiation and nuclear hazard | организации, эксплуатирующие особо радиационно опасные и ядерно опасные производства и объекты (Alexander Demidov) |
| nucl.pow. | World Association of Nuclear Operators | Всемирная ассоциация операторов атомных станций (wano.info hellbourne) |
| nucl.pow. | World Association of Nuclear Operators | Всемирная ассоциация операторов АЭС (New York Times Alex_Odeychuk) |
| nucl.pow. | World Association of Nuclear Operators | Всемирная ассоциация операторов атомных электростанций (wano.info hellbourne) |
| tech. | World Association of Nuclear Operators | Всемирная ассоциация организаций, эксплуатирующих атомные электростанции |
| gen. | World Association of Nuclear Operators | ВАО АЭС (Всемирная ассоциация операторов атомных электростанций rechnik) |
| energ.ind. | world-class nuclear operator | эксплуатирующая организация АЭС, соответствующая мировым стандартам |