Terms containing Normal Temperature

Subject	English	Russian
tech.	above-normal temperature	температура выше нормы
Makarov.	at room temperature and normal density	при комнатной температуре и нормальной плотности
gen.	having temperature below normal	холодный
gen.	having temperature below normal	ниже обычной температуры
Makarov.	his temperature is normal	у него нормальная температура
Makarov.	keep the temperature normal	поддерживать нормальную температуру
tech.	lower-than-normal temperature	температура ниже нормы
Makarov.	maintain the temperature normal	поддерживать нормальную температуру
med.	normal body temperature	нормальная температура тела
refrig.	normal boiling temperature	нормальная температура кипения (при давлении 760 мм рт. ст.)
automat.	normal operating temperature	нормальная температура эксплуатации (ssn)
med.	normal pressure and temperature	нормальное давление
polym.	normal pressure and temperature	нормальные условия давления и температуры (760 мм ртутного столба и 0 град. C)
med.	normal pressure and temperature	нормальная температура (101325 Па/м2, или 760 мм рт.ст., и 0°С)
oil	normal pressure and temperature	нормальные давление и температура
gen.	normal pressure and temperature	нормальное давление и температура
fire.	normal running temperature	нормальный режим температур
auto.	normal running temperature	нормальная эксплуатационная температура
geophys.	normal scale of temperatures	нормальная шкала температур
fire.	normal storage temperature	нормальная температура хранения
dril.	normal temperature	комнатная температура
oil	normal temperature	нормальная температура
oil	normal temperature	обыкновенная температура
oil	normal temperature	град по стоградусной шкале
chem.	normal temperature 0°	по стоградусной шкале
antenn.	normal temperature	нормальная температура (стандартной атмосферы)
energ.ind.	normal temperature and pressure	нормальные условия (760 мм рт. ст. и 0 °С)
med.	normal temperature and pressure	нормальные температура и давление (usually 0°C and 1 standard atmosphere, обычно 0°С и 1 физическая атмосфера = 101 325 Па)
mil., avia.	normal temperature and pressure	нормальные температура и давление
tech.	normal temperature and pressure	760 мм рт. ст. и 0°С
tech.	normal temperature and pressure	нормальные давление и температура
O&G, sakh.	normal temperature and pressure	нормальное давление и температура (ntp)
polym.	normal temperature and pressure	нормальные температура и давление (0 град. C и 760 мм рт. cm.)
mining.	normal temperature and pressure	нормальная температура и давление
el.chem.	normal temperature and pressure	нормальные условия
water.suppl.	normal temperature and pressure	нормальные условия (760 мм рт.ст., 0 градусов)
therm.eng.	normal temperature and pressure	нормальные условия (00С и 760 мм ртутного столба)
combust.	normal temperature distribution	профиль температуры
aerohydr.	normal temperature distribution	профиль температур
Makarov.	normal temperature gradient	нормальный температурный градиент
mil., avia.	normal temperature, pressure, dry	нормальные температура, давление, сухой воздух
refrig.	normal temperature range	среднетемпературный диапазон (MichaelBurov)
met.	normal-superconductor critical temperature	критическая температура сверхпроводящего перехода
O&G	plugging Portland cement without mineral additives for low and normal temperatures	тампонажный портланд-цемент без минеральных добавок для скважин с низкими и средними температурами
O&G	temperature at normal boiling point	температура при нормальных условиях кипения
psychol.	the normal temperature of the human body	нормальная температура тела
progr.	total output current of an output module: A current that a multi-channel module operating at the most adverse combination of normal operation can supply without any part of it insulation, terminals, exposed conductive parts, etc. exceeding the specified temperature limits	полный выходной ток (выходного модуля): ток, который может выдавать многоканальный модуль, функционирующий при максимально неблагоприятной комбинации рабочих условий эксплуатации без превышения регламентированных температурных пределов любой частью данного модуля (изоляция, клеммы, выступающие проводящие части и т.д.; см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn)
tech.	vulcanization at normal temperature	холодная вулканизация
tech.	yield point at normal temperature	предел текучести при нормальной температуре