Terms containing Non-error

Subject	English	Russian
IT	Non DOS disk error reading or writing drive...	неправильный формат диска
IT	Non system disk or disk error. Replace and strike any key when ready	несистемный диск или ошибка на диске. Замените диск и нажмите любую клавишу
el.	non volatile memory checksum error	ошибка контрольной суммы энергонезависимой памяти (translator911)
comp.	non-binary error correcting code	недвоичный код с исправлением ошибок
IT	non-binary error correction	недвоичное исправление ошибок
IT	Non-Continuable Error	ошибка, не допускающая продолжения работы (aharin)
comp.	non-DOS disk error	ошибка из-за установки несистемного диска
avia.	non-emergency error	ошибка в неаварийной ситуации
data.prot.	non-error expanding cipher	шифр без размножения ошибок
telecom.	non-error intercept	перехват при отсутствии ошибок (oleg.vigodsky)
telecom.	non-error intercept code	код перехвата при отсутствии ошибок (oleg.vigodsky)
data.prot.	non-error propagating cipher	шифр без размножения ошибок
EBRD	non-material error	несущественная ошибка
mil., avia.	non-recurrent engineering non-reproducible error	невоспроизводимая ошибка
IT	non-repeatability of errors	неповторяемость ошибок
comp.	non-reproducible error	невоспроизводимая ошибка
stat.	non-response error	ошибка пропущенных данных (ошибка, возникающая из-за отказа от участия в интервью или незаполненных пунктов опроса Азери)
stat.	non-response error	ошибка ненаблюдения (тип систематической ошибки, которая возникает, когда от некоторых из респондентов, входящих в выборку, нельзя получить ответ Азери)
stat.	non-sampling error	ошибка репрезентативности
stat.	non-sampling error	ошибка, не зависящая от выборочного наблюдения
econ.	non-sampling error	ошибка регистрации
stat.	non-sampling error	систематическая ошибка
math.	non-sampling error	постоянная систематическая ошибка
mil.	non-systematic error	случайное отклонение
mil.	non-systematic error	случайная ошибка
mil., obs.	non-systematic errors	случайные отклонения
mil., obs.	non-systematic errors	случайные ошибки