Terms containing Non Recourse

Subject	English	Russian
bank.	Non Recourse Lending Program	программа безрегрессного кредитования (Vladimir Shevchuk)
econ.	non-recourse	без права оборота
econ.	non-recourse	без права регресса (см. тж. recourse)
st.exch.	non-recourse	регресс без права обратного требования (dimock)
law	non-recourse	освобождение от ответственности, от права предъявления требования в порядке регресса (условие договора по праву США, по которому происходит освобождение физического лица-подписанта, учредителя, акционера, должностного лица или партнера от личной ответственности Alexander S. Zakharov)
fin.	non-recourse basis	без права предъявления обратного требования (регресса Alexander Matytsin)
EBRD	non-recourse debt	кредитование без права обращения взыскания на имущество должника (raf)
EBRD	non-recourse debt	кредитование без права требования (raf)
EBRD	non-recourse debt	кредитование без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта (oVoD)
EBRD	non-recourse debt	кредитование без права регресса (raf)
EBRD	non-recourse debt	безоборотное кредитование
bank.	non-recourse factoring	безрегрессный факторинг (andrew_egroups)
EBRD	non-recourse factoring	факторинг без оборота
fin.	non-recourse factoring	факторинг без регресса (Вид факторинга, при котором фактор предоставляет клиенту услуги по финансированию, страхованию кредитных рисков, управлению и сбору дебиторской задолженности. Отличительной чертой данного вида факторинга является принятие фактором на себя кредитных рисков. Alex_Odeychuk)
EBRD	non-recourse finance	финансирование без права обращения ответственности на заёмщика (MichaelBurov)
EBRD	non-recourse finance	финансирование без права требования (MichaelBurov)
bank.	non-recourse finance	безрегрессное финансирование (MichaelBurov)
bank.	non-recourse finance	финансирование без права обращения взыскания на заёмщика ( MichaelBurov)
bank.	non-recourse finance	финансирование без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта ( MichaelBurov)
bank.	non-recourse finance	финансирование без права обратного требования (MichaelBurov)
bank.	non-recourse finance	финансирование без регресса (MichaelBurov)
EBRD	non-recourse finance	финансирование без права регресса (MichaelBurov)
EBRD	non-recourse finance	безоборотное финансирование (MichaelBurov)
bank.	non-recourse financing	финансирование без регресса (Alex_Odeychuk)
bank.	non-recourse financing	финансирование без права обратного требования (Alex_Odeychuk)
bank.	non-recourse financing	финансирование без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта (according to В.Я. Факов MichaelBurov)
bank.	non-recourse financing	финансирование без права обращения взыскания на заёмщика (according to В.Я. Факов MichaelBurov)
bank.	non-recourse financing	безрегрессное финансирование (Alex_Odeychuk)
EBRD	non-recourse financing	финансирование без права обращения ответственности на заёмщика
EBRD	non-recourse financing	финансирование без права требования (raf)
EBRD	non-recourse financing	финансирование без права регресса
EBRD	non-recourse financing	безоборотное финансирование
st.exch.	non-recourse loan	кредит с ограниченным оборотом (dimock)
busin.	non-recourse loan	кредит без права оборота
EBRD	non-recourse loan	безоборотный кредит (raf)
EBRD	non-recourse loan	кредит без права регресса (raf)
EBRD	non-recourse loan	кредит без права обращения взыскания на имущество заёмщика (raf)
bank.	non-recourse loan	безрегрессный кредит (Vladimir Shevchuk)
EBRD	non-recourse loan	кредит без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта (oVoD)
EBRD	non-recourse loan	кредит без права требования (raf)
gen.	non-recourse loan	невыплачиваемый кредит (Lavrov)
law	on a non-recourse basis	без регрессных требований (Alexander Matytsin)
law	on a non-recourse basis	без предъявления регрессных требований (Alexander Matytsin)
law	on a non-recourse basis	без права регресса (Alexander Matytsin)
law	on a non-recourse basis	на условиях, исключающих предъявление регрессных требований (Alexander Matytsin)
el.	recourse for non-payment	регресс на неоплаченный счёт