Terms containing Non Classified

Subject	English	Russian
qual.cont.	controlled non-classified area	контролируемое неклассифицированное помещение (GMP fruit_jellies)
coal.	non classified coal	неклассифицированный уголь (MichaelBurov)
nautic.	non elsewhere classified	нигде больше не классифицировано
insur.	non elsewhere classified	нигде больше не классифицировано (мор.)
libr.	non-classified	несекретный
libr.	non-classified	неклассифицированный
non-destruct.test.	non-classified ammunition	несортированные боеприпасы
OHS	non-classified area	зона, не представляющая опасность (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
mil., avia.	non-classified-but-sensitive internet protocol router network	сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного, но конфиденциального межсетевого протокола
chess.term.	non-classified chessplayer	безразрядник
coal.	non-classified coal	неклассифицированный уголь (MichaelBurov)
energ.ind.	non-classified components	не классифицируемые элементы оборудования (по степени их влияния на безопасность АЭС)
sec.sys.	non-classified control room	помещения аппаратные, которым не присвоена категория по степени опасности (Godzilla)
mil., avia.	non-classified internet protocol router network	сеть с алгоритмом трассировки на основе несекретного межсетевого протокола