Terms containing New Programs

Subject	English	Russian
mil.	Army new thrusts program	программа изучения новейших направлений НИОКР СВ
med.	Central New York Regional Medical Program	Центральная региональная медицинская программа штата Нью-Йорк
scient.	during the program of testing, new was used	в ходе программы тестирования новый ... был использован ...
progr.	generating a new column for the master program	формирование нового столбца для главной задачи (ssn)
progr.	in programs written in the Java programming language, an instance of a class is created using the new operator followed by the class name	в программах на языке Java экземпляр класса создаётся с помощью оператора new, за которым следует имя класса
mil.	major new arms program	крупномасштабная программа в области новых вооружений
progr.	new absolute address to a computer program	новый абсолютный адрес для программы вычислительной машины (ssn)
progr.	new absolute address to a computer program	новый абсолютный адрес для программы компьютера (ssn)
nautic.	new building program	программа строительства новых судов (MichaelBurov)
nautic.	new building program	портфель заказов на строительство судов (MichaelBurov)
mil.	new equipment training program	программа обучения обслуживанию новой техники
mil., avia.	new fighter replacement program	программа замены парка военно-воздушных сил новыми истребителями
mil., avia.	new program	новая программа
mil., avia.	new program integration	комплексная разработка новой программы
mil., avia.	new shipborne aircraft program	программа разработки нового корабельного летательного аппарата
mil.	new shipborne aircraft program	программа разработки нового корабельного ЛА
astronaut.	Outline of a UNIDO Programme for Realizing the Benefits of New Technology Spin-Offs in Developing Countries	Проект программы ЮНИДО по реализации побочных выгод от применения новых технологий в развивающихся странах (with particular reference to space technologies; с уделением особого внимания космической технике)
org.name.	Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order	Программа действий по установлению нового международного экономического порядка
Makarov.	see a new programme	посмотреть новую программу
Makarov.	set moving new large-scale economic programs	давать ход новым широкомасштабным экономическим программам
Makarov.	the officials were cautious in appraising the new aid program	должностные лица были очень осторожны при оценке новой программы помощи
Makarov.	the space program has spun off new commercial technologies	побочным результатом космической программы стали новые коммерческие технологии