Terms containing Neural Machine Translation

Subject	English	Russian
AI.	convolutional neural network for machine translation	свёрточная нейронная сеть для машинного перевода (работает в 9 раз быстрее рекуррентных нейронных сетей, при этом совсем незначительно уступая им в точности перевода Alex_Odeychuk)
ling.	Google neural machine translation	нейронный машинный перевод от Google (MichaelBurov)
ling.	Google neural machine translation	нейронный машинный перевод от Гугла (MichaelBurov)
ling.	Google neural machine translation	НМПГ (MichaelBurov)
ling.	Google neural machine translation system	нейронная система машинного перевода от Google (MichaelBurov)
ling.	Google neural machine translation system	НПМГ (MichaelBurov)
ling.	Google's neural machine translation	нейронный машинный перевод от Google (MichaelBurov)
ling.	Google's neural machine translation	НМПГ (MichaelBurov)
ling.	Google's neural machine translation	нейронный машинный перевод от Гугла (MichaelBurov)
AI.	multilingual neural machine translation system	многоязычная система нейронного машинного перевода (Alex_Odeychuk)
AI.	neural machine translation	машинный перевод на основе нейронных сетей (Artjaazz)
AI.	neural machine translation	НМП (MichaelBurov)
AI.	neural machine translation	нейронный машинный перевод (Artjaazz)
AI.	neural machine translation model	модель нейронного машинного перевода (Alex_Odeychuk)
AI.	neural machine translation solution	система нейронного машинного перевода (Alex_Odeychuk)
AI.	neural machine translation system	система нейронного машинного перевода (Alex_Odeychuk)
AI.	neural machine translation technology	технология нейронного машинного перевода (третье поколение систем машинного перевода; технология имитирует механизмы работы головного мозга человека. Машина теперь может учитывать контекст – то есть переводятся не слова и фразы, а законченные предложения. Предыдущее поколение систем машинного перевода (системы статистического машинного перевода) не могло корректно обработать фразы, в которых было больше пяти слов. Теперь система смотрит на предложение целиком и старается найти нужные варианты для перевода. В результате получается гораздо более живой перевод. В основе работы нейронного перевода – все те же двуязычные корпуса текстов, которые остались в наследство от системы статистического машинного перевода. Alex_Odeychuk)
AI.	research in neural machine translation	исследования в области нейронного машинного перевода (Alex_Odeychuk)
scient.	workshop on neural machine translation	семинар по нейронному машинному переводу (Alex_Odeychuk)