Subject | English | Russian |
mil., avia. | aeronautical telecommunications network and communication architecture | архитектура системы связи и авиационной телекоммуникационной сети |
mil., avia. | autonomous intelligent network and systems | автономные интеллектуальные сети и системы |
construct. | civil engineering piping networks and services | инженерные сети |
energ.ind. | communication networks and systems | сети и системы связи (ssn) |
energ.ind. | communication networks and systems in substations | сети и системы связи на подстанциях (ssn) |
progr. | computer networking and network drives | компьютерные сети и сетевые диски (ssn) |
gen. | computer networks and installations | компьютерные системы и сети (4uzhoj) |
construct. | construction of utility networks and infrastructure | Строительство инженерных коммуникаций и инфраструктуры (Тедеев Алексей) |
O&G, sakh. | engineering equipment, networks and systems | инженерное оборудование, сети и системы |
telecom. | engineering of detailed network and deployment plans | проектирование подробных планов сетей и их развёртывания |
IT | European Network and Information Security Agency | Европейское агентство по сетевой и информационной безопасности (OlesyaAst) |
gen. | European Union Agency for Network and Information Security | Агентство по обеспечению сетевой и информационной безопасности ЕС (AllaR) |
org.name. | Information Network and Global System | Информационная сеть и глобальная система ВПП |
astronaut. | naval network and space operations command | командование сетевыми структурами и космическими операциями военно-морских сил |
telecom. | network and equipment protection | резервирование сети и оборудования (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | network and information integration | интегрированная информационно-сетевая инфраструктура |
IT | network and multitasking support | сетевая и многозадачная поддержка |
telecom. | network and node management | управление сетью и узлами (oleg.vigodsky) |
SAP.tech. | network and operating system services | сервисы сети и операционной системы |
progr. | network and program control | управление сетью и программой (ssn) |
IT | network and relational model | сетевая и реляционная модель |
telecom. | network and service analyzer | анализатор сети и услуг (oleg.vigodsky) |
telecom. | network and service management | управление сетью и услугами (oleg.vigodsky) |
comp., MS | Network and Sharing Center | Центр управления сетями и общим доступом (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
electric. | network and substation shop | цех сетей и подстанций (Lidka16) |
tech. | network and system analysis program | программа анализа схем и систем |
mil., avia. | network and system analysis program | программа анализа сетей и систем |
telecom. | network and user administration | администрирование сети и пользователей (oleg.vigodsky) |
progr. | networks and sockets | сети и сокеты (ssn) |
telecom. | office network and timer complex | внутристанционная сеть и комплекс синхронизации (oleg.vigodsky) |
telecom. | office network and timing complex | внутристанционная сеть и комплекс синхронизации (oleg.vigodsky) |
avia. | optimizing the route network and appropriate schedule | оптимизация сети маршрутов и расписания (MichaelBurov) |
gen. | Russian Association for Networks and Services | Ассоциация документальной электросвязи (АДЭ, RANS itu.int Alexander Demidov) |
electr.eng. | simple network and its oriented graph | простая электрическая цепь и её направленный граф (ssn) |
inet. | social networks and messaging apps | социальные сети и приложения для обмена сообщениями (Computerworld Alex_Odeychuk) |
construct. | system of engineering communication networks and services | сеть инженерных коммуникаций |
audit. | the European Group of International Accounting Networks and Associations EGIAN | Европейская группа международных аудиторских сетей и ассоциаций |
progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
gen. | utility networks and services | инженерные сети и коммуникации (max UK hits – АД DV) |
gen. | utility networks and services | инженерные сети и коммуникации (max UK hits Alexander Demidov) |
construct. | Water-supply and sewerage outdoor networks and structures | Наружные сети и сооружения водоснабжения и канализации (СНиП 3.05.04-85 Лео) |
tech. | weather information network and display | система передачи и отображения метеорологической информации |
mil. | weather information network and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
org.name. | WFP Information Network and Global System | Информационная сеть и глобальная система ВПП |