| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, comp., net. | network time protocol | протокол NTP (abbr. NTP) |
| progr. | network time protocol | протокол сетевого времени (сокр. NTP; протокол, с помощью которого в Internet производится синхронизация системного времени компьютера пользователя с системным временем сервера. Даёт отсчёт времени в секундах относительно нуля часов 1 января 1900 года. Формат временной метки NTP – 64-разрядное число без знака с фиксированной запятой с целой частью в первых 32 битах и дробной – в последних 32 битах. NTP использует TCP/IP порт 123. Существует несколько версий этого протокола, утверждённых IETF (Internet Engineering Task Force). NTP Version 3 определена в RFC 1305, NTP Version 2 – в RFC 1119, NTP Version 1 – в RFC 1059 и Simple NTP – в RFC 2030 ssn) |
| comp. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации |
| tech. | network time protocol | синхронизирующий сетевой протокол |
| comp., net. | Network Time Protocol | сетевой протокол службы времени |
| media. | network time protocol | синхронизирующий сетевой протокол (гарантирующий синхронизацию с радио- или атомными часами в Internet) |
| media. | network time protocol | сетевой протокол времени (используется в сетях для синхронизации часов компьютерных систем друг с другом) |
| mil., avia. | network time protocol | временной протокол сети |
| IT | network time protocol | сетевой протокол синхронизации времени (unact.ru Bricker) |
| Gruzovik, comp., net. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации (abbr. NTP) |
| progr. | network time protocol | сетевой протокол синхронизации часов компьютерных систем (ssn) |
| IT | network time protocol | сетевой протокол синхронизации времени (Bricker) |
| data.prot. | Network Time Protocol | временный сетевой протокол |
| progr. | network time protocol | сетевой протокол времени (ssn) |
| comp. | network time protocol | протокол NTP |
| mil., avia. | network time reference | сетевая привязка по времени |
| telecom. | network time server | сетевой таймер-сервер (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | network time server | сетевой сервер времени (MichaelBurov) |
| energ.ind. | network time server | сетевой тайм-сервер (MichaelBurov) |
| energ.ind. | network time server | тайм-сервер сети (MichaelBurov) |
| automat. | network time service | услуга сетевого времени (Miyer) |
| telecom. | network time synchronization | временная синхронизация сети (oleg.vigodsky) |
| AI. | neural network time series forecasting | нейросетевое прогнозирование временных рядов (Alex_Odeychuk) |
| IT | simple network time protocol | простой сетевой протокол синхронизации времени (Bricker) |
| telecom. | simple network time protocol | простой протокол сетевого времени (ssn) |