| Subject | English | Russian |
| mil. | Enhanced Position Location Reporting System Network Manager | станция управления локальной сетью EPLRS (Киселев) |
| mil. | Enhanced Position Location Reporting System Network Manager | станция сетевого управления (для сетей EPLRS Киселев) |
| mil. | enhanced position location reporting system network manager team | группа администрирования сетей системы связи и определения местоположения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| oil | location network | сеть точек привязки |
| soc.med. | location-based social network | социальная сеть с функцией геолокации пользователей (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | network element location | местоположение сетевого элемента (ssn) |
| comp., MS | Network Folder Location | расположение сетевой папки (Andy) |
| comp., MS | network location | расположение в сети (In a URL, a unique name that identifies an Internet server. A network location has two or more parts, separated by periods, as in microsoft.com) |
| IT | network location | сетевое расположение (tany) |
| comp., MS | network location | сетевая папка (microsoft.com bojana) |
| comp. | network location | сетевой каталог (translator911) |
| telecom. | network location | местоположение в сети (oleg.vigodsky) |
| comp. | network location | путь к сетевому каталогу (translator911) |
| comp., MS | network location awareness service | служба сведений о подключённых сетях (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
| comp., MS | Network Location Server | сервер сетевых расположений (NLS  microsoft.com bojana) |
| econ. | network of locations | сеть обслуживания (применительно к поставщикам услуг A.Rezvov) |
| progr. | network storage location | место хранения в сети (ssn) |
| comp., MS | offline shared network location | автономная общая сетевая папка (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | shared network location | общая сетевая папка (microsoft.com bojana) |
| comp. | shared network location | общий сетевой каталог (translator911) |