| Subject | English | Russian |
| progr. | A composite function block is built from a network of lower level function blocks. These can be either basic or lower level composite blocks | Композиционный функциональный блок создаётся из сети функциональных блоков более низкого уровня. это могут быть как базисные, так и композиционные блоки более низкого уровня (см. Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems) |
| org.name. | Global Network of High-Level Experts on Food and Agriculture | Глобальная сеть экспертов высокого уровня по вопросам продовольствия и сельского хозяйства |
| org.name. | Global Network of High-Level Experts on Food and Agriculture | Всемирная сеть экспертов высокого уровня по вопросам продовольствия и сельского хозяйства |
| org.name. | Global Network of High-Level Experts on Food and Agriculture | ГСЭПСХ |
| data.prot. | high level network | сеть высшего уровня |
| mil., avia. | high level network | высокоуровневая сеть |
| mil., avia. | high level network | магистральная сеть |
| avia. | high level network | сеть с высокой пропускной способностью |
| progr. | high level networks | сети высокого уровня (ssn) |
| sec.sys. | high-level network | сеть высшего уровня |
| tech. | high-level network | магистральная сеть |
| tech. | high-level network | автоматизированная сеть обмена информацией верхнего уровня |
| telecom. | home network level | собственный сетевой уровень (oleg.vigodsky) |
| navig. | level ling network | система замкнутых нивелирных ходов |
| cartogr. | level network | сеть опорных высотных точек |
| navig. | level ling network | нивелирная сеть |
| survey. | level network | нивелирная сеть |
| progr. | low level networks | сети низкого уровня (ssn) |
| comp., net. | low-level network primitive | низкоуровневый сетевой примитив (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | middle level network | сеть среднего уровня |
| el. | mid-level network | сеть-посредник |
| media. | mid-level network | среднеуровневая сеть (второй уровень в иерархии структуры сети Internet) |
| comp. | mid-level network | сеть среднего уровня |
| telecom. | multi level network structure | многоуровневая структура сети (ssn) |
| telecom. | network access level | уровень сетевого доступа (ssn) |
| energ.syst. | network control level | уровень сетевого управления (ssn) |
| telecom. | network control level | уровень управления сетью (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network control level manual | руководство по Уровням Управления Сетью (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network element level | уровень сетевых элементов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network identification level | уровень идентификации сети (ssn) |
| comp. | network level | сетевой уровень |
| comp. | network level | сетевой слой |
| IT | network level | сетевой уровень (в иерархической сети) |
| comp., net. | network level | уровень сети |
| telecom. | network level address | сетевой адрес (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network level address | адрес сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level aggregation | объединение сетевого уровня (ssn) |
| comp., MS | Network Level Authentication | проверка подлинности на уровне сети (An authentication method that completes user authentication before you establish a Remote Desktop connection and the logon screen appears) |
| comp., MS | network level authentication | проверка подлинности на уровне сети (ssn) |
| telecom. | network level compatibility | совместимость на сетевом уровне (ssn) |
| telecom. | network level connectivity | подключение сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level control | управление сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level control | управление на уровне сети (ssn) |
| telecom. | network level control | управление сетевым уровнем (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network level control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level facility | средство сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level firewall | брандмауэр сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level function | функция сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level management | управление сетевым уровнем (ssn) |
| telecom. | network level monitoring | текущий контроль на уровне сети (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network level packet | пакет сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network level pointer | указатель сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol | протокол сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol data unit | блок данных протокола сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level redundancy | резервирование сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level subnet address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level sub-net address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level subnetwork address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network level sub-network address | адрес подсети сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network link level | сетевой канальный уровень (ssn) |
| mil., avia. | network management level | уровень управления сетью |
| telecom. | network partitioning level | уровень разбиения сети (ssn) |
| telecom. | network protocol level | уровень сетевого протокола (ssn) |
| mil., avia. | network repair level analysis | анализ уровня ремонта сети |
| telecom. | network service drive level | уровень драйвера сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network service level | уровень обслуживания сети (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service level | уровень сетевого сервиса (ssn) |
| telecom. | network service level | уровень сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network surveillance level | уровень наблюдения за сетью (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | network-level access control | управление доступом на сетевом уровне |
| sec.sys. | network-level access control | управление доступом в сетях |
| IT | network-level compatibility | совместимость на сетевом уровне |
| sec.sys. | network-level fire wall | межсетевой экран сетевого уровня |
| media. | network-level firewall | сетевой защитный экран, контролирующий поток информации на уровне пакетов сетевого протокола |
| progr. | network-level firewall | сетевой экран (защитный экран, который контролирует поток данных на уровне IP-пакетов ssn) |
| data.prot. | network-level issue | проблема на сетевом уровне (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | network-level issue | препятствие на сетевом уровне (such as a firewall or a network policy, preventing the connection to a remote server – такое, как межсетевой экран или сетевая политика, препятствующие соединению с удалённым сервером Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | network-level protocol | протокол управления сетью |
| sec.sys. | network-level protocol | протокол сетевого уровня |
| tech. | network-level protocol identifier | идентификатор протокола сетевого уровня |
| progr. | one-level network | одноуровневая сеть (ssn) |
| progr. | one-level network of basic function blocks | одноуровневая сеть из базисных функциональных блоков (ssn) |
| progr. | one-level networks | одноуровневые сети (ssn) |
| telecom. | OSI network level | сетевой уровень OSI (ssn) |
| telecom. | OTN network level | сетевой уровень OTN (ssn) |
| telecom. | SDH network level | сетевой уровень SDH (ssn) |
| automat. | sensor-level network | сеть уровня датчиков (translator911) |
| telecom. | sub-network level | уровень подсети (ssn) |
| telecom. | sub network level | уровень подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| telecom. | telephone-network computerization level | уровень автоматизации телефонной сети |
| progr. | top level network | сетевой график высшего уровня (составляется для высшего руководства ssn) |
| neur.net. | top-level gating network | сеть шлюза верхнего уровня (clck.ru dimock) |
| telecom. | transmission network level | уровень сети передачи (ssn) |
| telecom. | transport network level | транспортный уровень сети (ssn) |
| telecom. | user level generic network interface | универсальный сетевой интерфейс уровня пользователя (термин из документов CRAY vasuk) |