| Subject | English | Russian |
| UN, ecol. | Asian Network for Industrial Information and Extension | Азиатская сеть по промышленной информации и распространению знаний |
| mil., avia. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе электронно-вычислительных машин сеть информационного обслуживания и резервирования |
| tech. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов |
| automat. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная сеть информационного обслуживания и предварительных заказов на базе ЭВМ |
| mil. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная сеть обеспечения сбора и хранения информации с помощью ЭВМ |
| media. | character and pattern telephone access information network | система обеспечения потребителей знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом |
| media. | Character and Pattern Telephone Access Information Network | система информационных сетей с телефонным доступом для передачи видеотекстовой и графической информации (Япония) |
| tech. | character and pattern telephone access information network | сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом |
| adv. | character-and-pattern telephone access information network | сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом (система видеотекста, применяемая в Японии) |
| tech. | computer-aided processing and terminal access information network | информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом |
| mil., avia. | computer-aided processing and terminal, access information network | сеть автоматизированной обработки информации и доступа к ней с терминалов |
| astronaut. | Cooperative Information Network Linking Scientists, Educators, Professionals and Decision Makers in Africa | Совместная информационная сеть, объединяющая учёных, преподавателей, специалистов и руководителей в Африке (COPINE; КОПИНЕ) |
| automat. | describing the information available at the inputs and outputs of a typical cell of a symmetric network | описание информации, заданной на входах и выходах типовой ячейки симметрической структуры (ssn) |
| astronaut. | Earth Space Information Network for Natural Resources and Environment Management | Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды (ЕСИН) |
| UN | Environment and Natural Resource Information Network | Информационная сеть по окружающей среде и природным ресурсам |
| astronaut. | Environment and Natural Resource Information Networks | Информационные сети по окружающей среде и природным ресурсам (UNEP; ЭНРИН) |
| UN | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit | Группа по информационным сетям по окружающей среде и природным ресурсам (ЭНРИН) |
| water.suppl. | Environmental Chemicals Data and Information Network | банк данных и информационная сеть по химическим веществам в окружающей среде (США) |
| ecol. | environmental chemicals data and information network | банк данных и информационная сеть по химическим веществам в окружающей среде (Европейский союз) |
| Makarov. | environmental chemicals data and information network | банк данных и информационная сеть по химическим веществам в банк данных и информационная сеть по химическим веществам в окружающей среде (Европейский союз) |
| nat.res. | environmental chemicals data and information network, ECDIN | сеть данных и информации о химических соединениях, применение которых оказывает воздействие на окружающую среду |
| energ.ind. | Environmental Chemicals Data and Information Networks | Банк данных и информационная служба по содержанию химических веществ в окружающей среде (США) |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Региональная сеть ЭСКАТО / ФАО / ЮНИДО по консультативным услугам, научным исследованиям и информации в области производства и использования удобрений в Азии и Тихоокеанском регионе |
| UN, ecol. | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Рабочая группа экспертов ЭСКАТО / Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей |
| ecol. | European Environment Information and Observation Network | Европейская сеть по информации и наблюдению за окружающей средой |
| ecol. | European environmental chemical data and information network | Европейская сеть информации о химических продуктах, оказывающих воздействие на окружающую среду |
| ecol. | European Environmental Monitoring and Information Network | Европейская сеть экологического мониторинга и информации |
| IT | European Network and Information Security Agency | Европейское агентство по сетевой и информационной безопасности (OlesyaAst) |
| gen. | European Network of Information Centres for Academic Recognition and Mobility | Европейская сеть информационных центров по академическому признанию и мобильности (Alex Lilo) |
| gen. | European Union Agency for Network and Information Security | Агентство по обеспечению сетевой и информационной безопасности ЕС (AllaR) |
| mil., avia., USA | Federal Library and Information Network | Федеральная сеть обмена информацией между библиотеками и информационными организациями |
| org.name. | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Сеть консультативно-информационных и научно-исследовательских служб по удобрениям для Азиатско-Тихоокеанского региона |
| UN, ecol. | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Сеть консультативного обслуживания, разработок и информации по удобрениям для Азии и Тихого океана |
| org.name. | Financial and Programme Information Network | Информационная сеть по вопросам финансов и программ |
| agric. | First Information and Action Network | Сеть первоочередной информации и мер в области продовольствия (FIAN; в системе ФАО ambassador) |
| avia., corp.gov. | global analysis and information network | глобальная аналитическая и информационная сеть |
| law | global information and communication network | глобальная информационно-коммуникативная сеть (vleonilh) |
| law | global information network on crime prevention and criminal justice | глобальная информационная сеть по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| org.name. | Information and Communication Technology Network | Сеть по вопросам ИКТ |
| org.name. | Information and Communication Technology Network | Сеть по вопросам информационно-коммуникационных технологий |
| gen. | information and telecommunication networks | информационно-телекоммуникационные сети (E&Y ABelonogov) |
| law | information and telecommunications network | информационно-телекоммуникационная сеть (Alexander Demidov) |
| gen. | information and telecommunications networks | информационно-телекоммуникационные сети (ABelonogov) |
| automat. | information available at the inputs and outputs of a typical cell of a symmetric network | информация, заданная на входах и выходах типовой ячейки симметрической структуры (ssn) |
| org.name. | Information Network and Global System | Информационная сеть и глобальная система ВПП |
| foreig.aff. | London Information Network on Conflict and State-Building | Лондонская информационная сеть по вопросам конфликтов и государственного строительства |
| mil., avia. | Marine Corps information technology and network operations center | центр информационных технологий и сетевых операций Корпуса морской пехоты |
| mil., avia. | network and information integration | интегрированная информационно-сетевая инфраструктура |
| commun. | network information and surveillance system | система сетевой информации и наблюдения (NISuS) |
| org.name. | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции |
| UN, ecol. | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific | Сеть учебных, научно-исследовательских и информационных учреждений по населённым пунктам в азиатско-тихоокеанском регионе |
| ecol. | ocean pollution data and information network | система сбора информации о загрязнении океана (США) |
| energ.ind. | Ocean Pollution Data and Information Network | сеть сбора данных и информации по загрязнению океана (США) |
| ecol. | Ocean Pollution Data and Information Network | сеть сбора данных и информации о загрязнении океана (США) |
| tech. | remote technical assistance and information network | дистанционное техническое обслуживание и информационная сеть |
| gen. | remote technical assistance and information network | сеть дистанционной технической помощи и информации |
| IT | scientific and technological information network | сеть научной и технической информации |
| nucl.phys. | SHC-IDN – software-hardware complex of information and diagnostics network | программно-технический комплекс информационно-диагностической сети (Millie) |
| tech. | significant event evaluation and information network | оценка существенных событий и информационная сеть |
| energ.ind. | significant event evaluation and information network | система сбора информации для оценки значимых событий (напр., в ходе аварии на АЭС) |
| progr. | the network layer adds addressing information to the network variable message and then passes the message to the MAC layer | Уровень сети добавляет адресную информацию к сообщению сетевой переменной, затем пропускает сообщение через MAC уровень (см. Neuron® C Programmer's Guide by Echelon Corporation 2009) |
| org.name. | UN Information and Communication Technology Network | Сеть по вопросам ИКТ |
| org.name. | UN Information and Communication Technology Network | Сеть по вопросам информационно-коммуникационных технологий |
| UN, police | United Nations Crime and Justice Information Network | Информационная сеть Организации Объединённых Наций по вопросам преступности и правосудия |
| tech. | user network for information storage, transfer acquisition and retrieval | сеть пользователей для хранения, преобразования и воспроизведения информации |
| tech. | weather information network and display | система передачи и отображения метеорологической информации |
| mil. | weather information network and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
| org.name. | WFP Information Network and Global System | Информационная сеть и глобальная система ВПП |
| UN | Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information network | информационная сеть по вопросам морской и прибрежной среды в Большом Карибском Бассейне |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990 | Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December | 1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |