| Subject | English | Russian |
| IT | directory enabled network | сеть, поддерживающая службу каталога (Bricker) |
| telecom. | distributed directory network | сеть распределённых каталогов (ssn) |
| telecom. | distributed directory network mode | режим сети распределённых каталогов (ssn) |
| astronaut. | International Directory Network | Международная справочная сеть (ИДН) |
| comp., net. | Local Area Network Directory | каталог локальной сети |
| progr. | mapping of input network variables into the CANopen object directory according to IEC 61131-3 | отображение входных сетевых переменных на CANopen словарь объектов в соответствии с IEC 61131-3 (ssn) |
| telecom. | network agent directory | каталог сетевого агента (ssn) |
| telecom. | network agent directory number | номер каталога сетевого агента (ssn) |
| Gruzovik, comp., net. | network directory | сетевой каталог |
| comp. | network directory | справочник, регламентирующий работу сети |
| mil., avia. | network directory service | единый сетевой каталог |
| IT | No privileges to restore files to that network directory | у сетевого каталога не определены права для восстановления файлов (сообщение сети NetWare) |
| Gruzovik, IT | shared network directory | общий сетевой каталог |
| progr. | shared network directory | совместно используемый сетевой каталог (ssn) |
| media. | shared network directory | каталог на файловом сервере или рабочей станции, к которому могут получить доступ несколько пользователей, подключённых к сети |
| comp., MS | the directory is on a network share or drive mapped to a network share. | Каталог является сетевым ресурсом или устройством, сопоставленным с сетевым ресурсом. (Visual Studio 2012) |