| Subject | English | Russian |
| progr. | network diagnostic | сетевая диагностика (ssn) |
| comp., MS | Network Diagnostics | Диагностика сети (Средство автоматической диагностики и помощи в устранении сетевых неполадок bojana) |
| comp., MS | Network Diagnostics Framework | инфраструктура диагностики сетей (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur) |
| progr. | network management and network diagnostic | сетевой менеджмент и сетевая диагностика (ssn) |
| nucl.phys. | SHC-IDN – software-hardware complex of information and diagnostics network | программно-технический комплекс информационно-диагностической сети (Millie) |
| tech. | technical diagnostics of a railway telecommunication network system, facility, construction | техническое диагностирование сети системы, сооружения, средства железнодорожной электросвязи (ROGER YOUNG) |