| Subject | English | Russian |
| progr. | ABC network configuration | конфигурация сети ABC (ssn) |
| progr. | access network configuration | конфигурация сети доступа (ssn) |
| progr. | actions that transform network configuration with account of the time factor and impact of the environment | действия, преобразующие конфигурацию сети с учётом временного фактора и воздействий внешней среды (ssn) |
| progr. | actual network configuration | фактическая сетевая конфигурация (ssn) |
| progr. | automatic network configuration | автоматическая настройка сети (ssn) |
| IT | centralized network configuration | централизованная конфигурация сети |
| progr. | changes in configuration of network structures during evolution on a specific time horizon | изменение конфигураций в процессах развития сетевых структур на заданном временном горизонте (ssn) |
| sec.sys. | create an elaborate international network with a hub-and-spokes configuration | создать тщательно продуманную международную сеть в форме паутины с единым центром |
| progr. | fully connected and a linear network configuration | полносвязная и линейная конфигурации сети (ssn) |
| progr. | fully connected network configuration | полносвязная конфигурация сети (ssn) |
| progr. | incorrect network configuration | неправильная сетевая конфигурация (ssn) |
| progr. | linear network configuration | линейная конфигурация сети (ssn) |
| progr. | manual network configuration setting | ручная настройка конфигурации сети (ssn) |
| comp., MS | network adapter configuration | конфигурация сетевого адаптера (Windows 8 ssn) |
| progr. | network configuration | настройка сети (ssn) |
| robot. | network configuration | конфигурация сети (ЭВМ) |
| comp. | network configuration | структура сети |
| energ.ind. | network configuration | компоновка сети |
| math. | network configuration | сетевая конфигурация |
| comp. | network configuration | конфигурация сети |
| telecom. | network configuration change | изменение конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network configuration data | данные настройки сети (ssn) |
| telecom. | network configuration data | информация о конфигурации сети (oleg.vigodsky) |
| progr. | network configuration data | данные конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network configuration data file | файл данных конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network configuration diagram | диаграмма конфигурации сети (ssn) |
| telecom. | network configuration dialogue box | окно конфигурирования сети (ssn) |
| telecom. | network configuration file | конфигурационный файл сети (oleg.vigodsky) |
| IT | Network configuration file | файл конфигурации сети (freesource.info/wiki/Stat'i/NastrojjkaSeti/FajjlyKonfiguraciiSeti& – Cached, citforum.ru/operating_systems/linux_nag/linuxnag_09.shtml – Cached swatimathur4) |
| comp., net. | network configuration issue | проблема с конфигурацией сети (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | network configuration management | управление конфигурацией сети (oleg.vigodsky) |
| el. | network configuration pattern | конфигурация сети |
| telecom. | network configuration section | раздел конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network configuration setting | настройка конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network configuration window | окно конфигурации сети (ssn) |
| progr. | network data configuration | конфигурирование сетевых данных (ssn) |
| progr. | network data configuration error | ошибка конфигурирования сетевых данных (ssn) |
| telecom. | network device configuration | конфигурация сетевых устройств (ssn) |
| telecom. | network element configuration | конфигурация сетевого элемента (ssn) |
| telecom. | network element configuration file | конфигурационный файл сетевого элемента (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network element configuration task | задача конфигурирования сетевых элементов (ssn) |
| progr. | network equipment configuration | конфигурирование сетевого оборудования (ssn) |
| telecom. | network interface configuration | конфигурирование сетевого интерфейса (ssn) |
| telecom. | network management configuration | конфигурирование сетевого управления (ssn) |
| comp. | network node configuration | конфигурация узлов сети |
| telecom. | network protocol configuration | конфигурирование сетевых протоколов (ssn) |
| telecom. | network protocols configuration guide | руководство по конфигурации сетевых протоколов (ssn) |
| telecom. | network services configuration | конфигурация сетевых услуг (ssn) |
| progr. | network variable configuration | конфигурация сетевых переменных (ssn) |
| progr. | network variable configuration table | таблица конфигурации сетевых переменных (ssn) |
| telecom. | redundant network configuration | конфигурация сети с дублированием (oleg.vigodsky) |
| progr. | ring network configuration | кольцевая конфигурация сети (ssn) |
| progr. | sorting method based on a linear network configuration | метод сортировки, основанный на линейной конфигурации сети (ssn) |
| telecom. | standalone STP network node configuration | конфигурация сетевого узла standalone STP (oleg.vigodsky) |
| progr. | stateless network auto configuration | автоконфигурирование сетей без поддержки состояний (ssn) |
| progr. | stateless network automatic configuration | автоконфигурирование сетей без поддержки состояний (ssn) |
| telecom. | sub-network configuration | конфигурация подсети (ssn) |
| telecom. | sub network configuration | конфигурация подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| telecom. | sub network host configuration | конфигурация подсети хоста (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| telecom. | sub-network host configuration | конфигурация подсети хоста (ssn) |
| progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| media. | topology-free network configuration | структура сети, не зависящая от топологии (такая структура допускает возможность работы при разных топологиях сети) |
| telecom. | typical network configuration | типичная конфигурация сети (oleg.vigodsky) |