Subject | English | Russian |
IT | client-network computing | вычисления в архитектуре клиент / сеть |
IT | client-network computing | вычисления клиент / сеть |
comp., net. | distributed network computing | распределённые сетевые вычисления (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | distributed network computing | распределённые вычисления с использованием сетевых ресурсов (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | distributed network computing | распределённые вычисления через сеть (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | mobile network computing | мобильные сетевые вычисления |
automat. | network computing | сетевые вычисления |
gen. | Network Computing | сетевая компьютерная система (Александр Рыжов) |
inet. | network computing | распределенные вычисления (через сеть Интернет denghu) |
automat. | network computing | вычисления через сеть |
progr. | network computing | вычисления с использованием сетевых ресурсов (тж. сетевые вычисления; предполагают совместную работу компьютеров, связанных в сеть; термин появился в то время, когда в ВТ доминировали автономные рабочие станции и ПК ssn) |
progr. | network computing architecture | архитектура сетевых вычислений (ssn) |
Gruzovik, comp., net. | network computing architecture | архитектура NCA |
mil., avia. | network computing architecture | архитектура сетевой вычислительной системы |
tech. | Network Computing Devices company | изготовитель Windows-терминалов и сетевых компьютеров |
IT | network computing node | сетевой вычислитель (Alex_Odeychuk) |
IT | network computing products | продукты для сетевых вычислений |
el. | network computing system | сетевая система фирмы Apollo Computer с протоколом RPC |
progr. | network computing system | сетевая вычислительная система (ssn) |
el. | network computing system | сетевая система фирмы Apollo Computer для дистанционного вызова процедур |
comp., net. | network computing system | система сетевых вычислений |
Gruzovik, comp., net. | open network computing | открытая сетевая среда (abbr. ONC) |
media. | open network computing | открытая сетевая обработка (распределённая архитектура прикладных систем) |
el. | open network computing | архитектура распределённых приложений стандарта ONC |
progr. | open network computing | архитектура распределённых приложений стандарта ONC (open network computing ssn) |
comp., net. | Open Network Computing | открытые сетевые вычисления |
inet. | Open Network Computing | Распредёленная архитектура приложений, развиваемая и управляемая консорциумом во главе с Sun Microsystems |
progr. | open network computing | открытая сетевая обработка данных (ssn) |
comp., net. | Open Network Computing | открытая сетевая вычислительная среда |
tech. | open network computing | открытая сетевая обработка |
progr. | open network computing RPC | RPC для открытых сетевых вычислений (сокр. ONC RPC ssn) |
comp., net. | single-image network computing | единое представление сетевых вычислений |
IT | Virtual Network Computing | удалённое администрирование (proz.com owant) |
PSP | Virtual Network Computing | система удалённого доступа к рабочему столу компьютера, использующая протокол RFB (Shmelev Alex) |
IT | virtual network computing | система управления удалённым компьютером (VNC Andy) |