Terms containing Net Weight

Subject	English	Russian
railw.	actual net weight	вес нетто
econ.	actual net weight	реальная масса нетто
insur.	Actual net weight	фактический вес нетто
polym.	actual net weight	реальный вес нетто
meteorol.	actual net weight	реальный фактический чистый вес
econ.	gross and net weight	общий/брутто и чистый/нетто вес (kee46)
busin.	gross and net weight	вес брутто и нетто
mining.	kilogram net weight	вес нетто в килограммах
account.	legal net weight	законная масса нетто (за вычетом скидки за тару по определённой норме)
econ.	legal net weight	легальная масса нетто
transp.	low net weight for easy handling	малый вес для удобной работы (с оборудованием)
pack.	net weight	вес порожняка
pack.	net weight	масса упаковки
med.	net weight	вес нетто (чистая масса тела)
automat.	net weight	чистая масса (без упаковки)
Gruzovik	net weight	нетто
pack.	net weight	собственный вес
tech.	net weight	масса
tech.	net weight	чистый вес, вес нетто
textile	net weight	чистый вес (без тары)
sail.	net weight	грузоподъёмность
mil., arm.veh.	net weight	погрузочный вес
mil., arm.veh.	net weight	сухой вес
gyrosc.	net weight	собственный вес (поплавка при условии нулевой плавучести)
mil., arm.veh.	net weight	мёртвый вес
scient.	net weight	м.н. (ISS)
Gruzovik, nautic.	net weight	мёртвый вес
gen.	net weight	чистый вес
wood.	net weight	вес нетто
wood.	net weight	вес без упаковки
mil., obs.	net weight	вес "нетто"
account.	net weight	масса нетто
mil., tech.	net weight	вес без груза
commer.	net weight	вес нетто (weight of the goods without the packaging. Babylon Alexander Demidov)
busin.	net weight	масса-нетто
busin.	net weight	чистая масса
med.	net weight	вес-нетто
pack.	net weight	вес тары
gen.	Net weight allowance minus	Предельно допустимое отклонение массы нетто от номинального значения минус (Yulia Stepanyuk)
food.ind.	net weight bagger	выбойный аппарат со взвешиванием нетто
railw.	net weight hauled	полезный груз
railw.	net weight hauled	чистый вес перевезённого груза
busin.	net weight hauled	чистая масса перевезённого груза
nautic.	net weight-in-air of oil	вес нетто стандартного объёма в воздухе (MichaelBurov)
railw.	net weight of car	вес тары (вагона)
phys.	splitting limit for net weights	предел расхождений для весов нетто (Soulbringer)
busin.	Total Net Weight	общий вес нетто (Johnny Bravo)