Terms containing Net Revenue

Subject	English	Russian
account.	accrued net revenue	чистая прибыль накопленным итогом (Ying)
econ.	adjusted net revenue	скорректированная сумма чистого дохода
avia.	annual net revenue	годовая чистая выручка (Uchevatkina_Tina)
O&G, sakh.	future net revenues	будущий чистый доход
fishery	maximum net revenue	максимальный чистый доход
fin.	net average operating revenue	чистый средний операционный доход (ART Vancouver)
fin.	net cash revenue	чистый денежный доход (Andy)
fin.	net cash revenue	чистый доход наличными (Andy)
busin.	Net Flown Revenue	чистая выручка авиакомпании от продажи авиабилетов ("Net flown revenue" is the revenue generated from airline tickets or coupons received by Airways after deducting all applicable agency commissions, credit card commissions, surcharges, taxes, endorsements to other airlines and joint venture flight revenue.; за вычетом агентских комиссионных, налогов и т.д. Nyufi)
account.	net of revenue	за вычетом доходов (Andy)
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target	целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета (HIPC Initiative)
law	net revenue	чистый доход
IT	net revenue	объём продаж без учёта накладных расходов
econ.	net revenue	чистые доходы
math.	net revenue	чистый годовой доход
polygr.	net revenue	чистый доход от продажи
bank.	net revenue	чистая выручка
securit.	net revenue	чистая выручка от реализации
audit.	net revenue approach	метод чистого дохода (to unit-of-production depreciation; применительно к начислению амортизации пропорционально объёму продукции)
audit.	net revenue approach	метод нетто дохода (to unit-of-production depreciation; применительно к начислению амортизации пропорционально объёму продукции)
O&G	net revenue interest	пассивное долевое участие в распределении чистой прибыли (от реализации добытого сырья)
O&G	net revenue interest	доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту после выплаты роялти и вознаграждений (MichaelBurov)
O&G	net revenue interest	номинальное долевое участие в распределении чистой прибыли (от реализации добытого сырья)
O&G	net revenue interest	доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту (MichaelBurov)
O&G. tech.	net revenue interest	нетто-процент чистой прибыли
O&G. tech.	net revenue interest	свободная доля чистой прибыли
EBRD	net revenue stream	чистые поступления
EBRD	net revenues	чистые поступления
manag.	net revenues	чистая выручка от реализации (Dashout)
O&G, karach.	net sales revenue	чистая выручка от продаж (bumblbee89)
O&G, casp.	net sales revenue	чистый доход от реализации (Yeldar Azanbayev)
gen.	net sales revenue	чистая выручка от реализации (Traktat Translation Agency)
bank.	Pre-Provision Net Revenue	показатель общей прибыльности кредитов в масштабе банка (Millie)