| Subject | English | Russian |
| telecom. | net bit rate | эффективная скорость передачи данных |
| cinema | net rate | чистая тарифная ставка |
| polygr. | net rate per copy | чистый доход за один экземпляр издания |
| media. | Net Rating Point | единица рейтинга (1% общей потенциально «чистой» аудитории) |
| media. | Net Rating Points | единица рейтинга (1% общей потенциально «чистой» аудитории) |
| econ. | net reproduction rate | чистый коэффициент воспроизводства населения |
| econ. | net reproduction rate | коэффициент Кучинского |
| mech. | net working rate | коэффициент использования |