| Subject | English | Russian |
| IT | American National standards Institute/The Systems Planning and Requirements Committee Data Base Study Group | Комитет планирования систем и потребностей, группа по базам данных |
| energ.ind. | British National Committee on Data for Science and Technology | Британский национальный комитет по научно-технической информации |
| law | China National Oceanographic Data Center | Китайский национальный океанографический информационный центр (Leonid Dzhepko) |
| econ. | conversion of national data | преобразование национальных данных |
| econ. | conversion of national data | пересчёт национальных данных |
| ecol. | Environmental Data and Oceanic and Atmospheric National Sanitation Foundation Water Quality Index | индекс качества воды, разработанный Национальным фондом санитарной охраны (США) |
| UN, police | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях |
| ecol. | Group of Experts on Responsible National Oceanographic Data Centers | Группа экспертов ответственных национальных центров океанографических данных |
| ecol. | Indian National Oceanographic Data Center | Индийский национальный центр океанографических данных |
| O&G, sakh. | JODC National Japanese Center of Oceanographic Data | Национальный центр океанографических данных Японии (НЦОД Японии) |
| energ.ind. | National Advanced Reactor Reliability Data System | Национальная система данных по надёжности усовершенствованных ядерных реакторов (США) |
| tech. | national aerospace data interchange network | национальная авиационно-космическая система обмена данными |
| mil. | national airspace data interchange network | национальная сеть обмена данными по исследованию воздушного пространства |
| mil., avia. | national automatic data processing program for army materiel command logistics management | национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil. | National Aviation Safety Data Analysis Center | Национальный информационноаналитический центр по безопасности полётов |
| mil. | National Bomb Data Center | национальный центр сбора и обработки данных о террористических взрывах (ФБР) |
| med. | National Cardiovascular Data Registry | Национальный регистр сердечнососудистых заболеваний (exomen) |
| ecol. | National Climatic Data Center | Национальный центр климатических данных (США) |
| geol. | National Data Bank | национальный государственный банк данных (Julien) |
| mil., WMD | National Data Center | Национальный центр данных (MichaelBurov) |
| mil., WMD | National Data Center | НЦД (MichaelBurov) |
| mil., WMD | National Data Centre | Национальный центр данных (MichaelBurov) |
| mil., WMD | National Data Centre | НЦД (MichaelBurov) |
| transp. | National Data Management and Dissemination Division | Отдел обработки и распространения национальной информации (Georgy Moiseenko) |
| IT | National Data Processing Service | Национальная служба по обработке данных (Великобритания) |
| avia., BrE | National Data Processing Service | Национальная служба обработки данных |
| gen. | National Data Processing Service | Национальная служба обработки данных |
| energ.ind. | National Emission Data Symposium | Симпозиум Национального фонда данных по выбросам загрязнителей атмосферы (США) |
| mil. | national emission data system | национальная система сбора и обработки данных об излучениях |
| ecol. | National Emission Data System | Национальная система сбора данных о выбросах (США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | Государственная информационная служба по охране окружающей среды на основе данных космических исследований (MichaelBurov) |
| astronaut. | National Environmental Satellite, Data and Information Service | Национальная служба экологических спутниковых данных и информации (NOAA/USA; НОАА/США) |
| meteorol. | National Environmental Satellite, Data, and Information Service | Национальная информационная служба по космическим данным об окружающей среде (– NESDIS; США MichaelBurov) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде (США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data Service | Общегосударственная информационная служба по космическим данным об окружающей среде (США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data Service | Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде |
| fire. | national fire data system | национальная информационная пожарная система |
| mil., avia. | National Flight Data Center | Национальный центр полётной информации |
| tech. | national flight data center | национальный центр лётной информации |
| mil., avia. | National Flight Data Center | центр Федеральной авиационной администрации в Вашингтоне по сбору и обработке информации в области авиации |
| mil. | national flight data digest | национальный сборник полётных данных |
| ecol. | National Geophysical and Solar Terrestrial Data Center | Национальный центр данных по геофизике и солнечно-земным связям (США) |
| amer. | National Geophysical Data center | национальный центр геофизических данных |
| ecol. | National Geophysical Data Center | Национальный центр геофизических данных (США) |
| econ. | national income data | данные о национальном доходе |
| O&G | National Japanese Center of Oceanographic Data | Национальный центр океанографических данных Японии (MichaelBurov) |
| ecol. | National Marine Data Inventory | национальный перечень морских данных |
| stat. | National Minimum Data Set | НМПД (tania_mouse) |
| stat. | National Minimum Data Set | национальные минимальные подборки данных (tania_mouse) |
| energ.ind. | National Nuclear Data Center | Национальный центр по ядерным данным (США) |
| energ.ind. | National Nuclear Data Center | Национальный банк ядерных данных (при Национальной лаборатории США в Брукхейвене) |
| tech. | National Nuclear Data Center | Национальный банк ядерных данных в Брукхейвене |
| energ.ind. | National Nuclear Data Center | Национальный банк ядерный данных (при Национальной лаборатории США в Брукхейвене) |
| ecol. | National Oceanographic and Atmospheric Satellite Data Center | Национальный центр спутниковых данных об океане и атмосфере (США) |
| acoust. | National Oceanographic Data Center | Национальный океанографический центр данных |
| USA | National Oceanographic Data Center | Национальный центр океанографической информации |
| amer. | National Oceanographic Data center | национальный центр океанографических данных |
| mil., avia. | National Oceanographic Data Center | Национальный центр обработки данных океанографических исследований |
| ecol. | National Oceanographic Data Center | Национальный центр океанографических данных (США) |
| geophys. | National Oceanographic Data Centre | Национальный центр по данным океанографии |
| astronaut. | National Oceanographic Data Centre | Национальный центр океанографических данных (NOAA/USA) |
| energ.ind. | National Personnel Data System | Национальная база данных по персоналу (США) |
| gen. | National Practitioner Data Base | Национальная база данных практикующих врачей (peregrin) |
| dipl. | national price data | данные о средних ценах по стране в целом |
| dipl. | national price data | данные о средних ценах по стране |
| geophys. | National Snow and Ice Data Center | Национальный центр данных по снегу и льду (msu.ru, pinro.ru estherik) |
| nautic. | National Snow and Ice Data Center | Национальный центр данных по исследованию снега и льда (kotechek) |
| ecol. | National Space Science Data Center | Национальный центр анализа данных космических исследований (США) |
| astronaut. | national space science data center | национальный космический научно-информационный центр |
| astronaut. | National Space Science Data Center | Национальный центр анализа данных космических исследований США (Alex_Odeychuk) |
| gen. | National Space Science Data Center | Национальный научно-информационный космический центр |
| UN, polit. | National Spatial Data Infrastructure | национальная инфраструктура пространственных данных |
| metrol. | national standard reference data service | ГСССД (госслужба стандартных справочных данных Lonely Knight) |
| oil | National Standard Reference Data System | Национальная справочно-информационная система по стандартам (США) |
| qual.cont. | National Standard Reference Data System | Национальная система справочной информации по стандартам |
| tech. | National Standard Reference Data System | Национальная система стандартных справочных данных |
| tech. | national standard reference data system | справочная служба по национальным стандартам |
| tech. | National Standard Reference Data System | НСССД (в США) |
| energ.ind. | National Standard Reference Data System | Национальная система стандартных справочных данных (США) |
| metrol. | National Standard Reference Data System | НСССД (США) |
| Makarov. | National Standard Reference Data System | США |
| mil., avia., USA | National Standard Reference Data System | справочная система по стандартам при Национальном бюро стандартов |
| Makarov. | National Standard Reference Data System | Национальная система стандартных справочных данных |
| mil. | National Strategic Target Data Base | национальная база данных о стратегических целях |
| mil. | National Strategic Target Data base | основные справочные данные по стратегическим целям страны |
| mil. | national strategic target data base | национальная база данных по стратегическим целям |
| IMF. | National Summary Data Page | страница национальных сводных данных |
| mil., avia. | national target signature data system | национальная система сбора и хранения данных по демаскирующим признакам целей |
| mil., avia. | national target/threat signature data system | национальная система сбора и хранения данных по демаскирующим признакам угрожающих целей |
| gen. | National Trade Data Bank | Национальный банк информации о торговле (NTDB; НБИТ Lavrov) |
| water.suppl. | National Water Data Exchange | Национальная служба данных о водных ресурсах (создана в 1976 г. при Геологическом управлении США) |
| energ.ind. | National Water Data Exchange | Национальная служба по обмену данными в области водоснабжения и водопользования (США) |
| ecol. | National Water Data Exchange | Национальная служба сбора данных о водных ресурсах (при Геологическом управлении США, функционирует с 1976 г.) |
| ecol. | National Water Quality Data Bank | государственный банк данных о качестве воды (Канада) |
| ecol. | National Water Quality Data Bank | Национальный банк данных о качестве воды (Канада) |
| energ.ind. | National Water Quality Data Bank | Государственный банк данных по качеству воды (Канада) |
| IMF. | Quarterly National Accounts Manual – Concepts, Data Sources, and Compilation | Руководство по КНС |
| IMF. | Quarterly National Accounts Manual – Concepts, Data Sources, and Compilation | Руководство по квартальным национальным счетам |
| IMF. | Quarterly National Accounts Manual – Concepts, Data Sources, and Compilation | Руководство по квартальным национальным счетам – Концепции, источники данных и составление |
| ecol. | Responsible National Oceanographic Data Center | Ответственный национальный центр океанографических данных (при Объединённой системе океанских станций) |