| Subject | English | Russian |
| gen. | account information, name and address of bank | платёжные реквизиты (ART Vancouver) |
| Makarov. | applicants should also send the names and addresses of two referees | соискатели должны также представить имена и адреса двух поручителей |
| gen. | Applicants should also send the names and addresses of two referees | Соискатели должны также представить имена и адреса двух поручителей (ssn) |
| bank. | beneficiary bank name and address | наименование и адрес банка бенефициара (ssn) |
| gen. | consignee's name and address | наименование и адрес получателя (авианакладная ABelonogov) |
| gen. | demand smb.'s name and address | потребовать, чтобы назвали чей-л. адрес и фамилию (smb.'s business, etc., и т.д.) |
| gen. | give one's name and address | назвать свою фамилию и адрес |
| gen. | give one's name and address | дать свою фамилию и адрес |
| Makarov. | he took down my name and address | он записал мою фамилию и адрес |
| gen. | he wrote down her name and address | он записал её имя и адрес |
| gen. | I cannot remember dates, names addresses and details of that sort | я не в состоянии запомнить такие подробности как даты, имена и адреса |
| avia. | Name and Address of Applicant | Наименование и адрес заявителя (Uchevatkina_Tina) |
| pharma. | Name and address of MA holder | Наименование и адрес юридического лица, на имя которого выдано регистрационное удостоверение (LaFee) |
| priv.int.law. | name and address of the requesting authority | наименование и адрес запрашивающего органа (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More) |
| Makarov. | note his name and address in your book | запиши его имя и адрес в свою книжку |
| gen. | please put your name and address down on this pad | пожалуйста, запишите свою фамилию и адрес в этом блокноте |
| Makarov. | please write down your name and address on a postcard | напишите, пожалуйста, своё имя и адрес на открытке |
| math. | print your name and address in full | полностью |
| gen. | provide personal information like name, phone number, home and e-mail address | предоставлять информацию личного характера, как-то: имя, телефон, физический и электронный адрес лица |
| gen. | put down one's name and address | записать свою фамилию и адрес (one's telephone number, every item of domestic expenditure, etc., и т.д.) |
| gen. | put down your name and address here, please | пожалуйста, запишите здесь свою фамилию и адрес |
| gen. | set down name and address | записать фамилию и адрес (кого-либо) |
| gen. | shipper's name and address | наименование и адрес отправителя (авианакладная ABelonogov) |
| gen. | take down his name and address | записать его имя и адрес (an answer, his speech, what he says, etc., и т.д.) |
| gen. | their names and addresses all the facts, etc. are set down in a register | их имена и адреса и т.д. фиксируются в журнале (in a book, etc., и т.д.) |
| gen. | their names and addresses all the facts, etc. are set down in a register | их имена и адреса и т.д. заносятся в журнал (in a book, etc., и т.д.) |