| Subject | English | Russian |
| comp., MS | authoritative name server | полномочный сервер доменных имён (A DNS server that is responsible for the DNS records that are associated with a domain) |
| comp., MS | authoritative name server | полномочный сервер доменных имен (A DNS server that is responsible for the DNS records that are associated with a domain. Rori) |
| el. | CSO name server | сервер имён CSO |
| el. | CSO name server | сервер имён компьютерной службы Иллинойского университета |
| comp., MS | DCE-authenticated name server | сервер проверенных имен DCE (Windows 8 Rori) |
| progr. | different domain name servers | серверы с разными доменными именами (ssn) |
| comp., MS | DNS name server | DNS-сервер (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries) |
| comp., MS | DNS name server | DNS-сервер (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries. Rori) |
| telecom. | domain-name server | сервер доменных имен |
| Gruzovik, IT | domain name server | сервер системы именования доменов |
| IT | domain name server | сервер DNS (unact.ru Bricker) |
| IT | domain name server | сервер имён доменов |
| IT | domain name server | сервер доменных имен |
| comp., MS | domain name server | сервер доменных имён (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries) |
| telecom. | domain-name server | сервер имен доменов |
| el. | domain name server | сервер системы DNS |
| comp. | domain name server | сервер доменных имён |
| telecom. | host-name server | сервер имен хостов |
| media. | name server | система по меньшей мере с одним активным центром обмена информацией |
| comp., MS | name server | сервер доменных имён (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries) |
| IT | name server | блок преобразования имен (в конкретные адреса данных) |
| IT | name server | сервер имён ("Delete" – Removes the selected IP address from the list of name servers.  microsoft.com) |
| IT | name server | блок преобразования имён (в конкретные адреса данных) |
| ed. | name server | DNS-сервер (inn) |
| el. | name server | сервер доменных имён |
| el. | name server | сервер системы DNS |
| media. | name server | сервер преобразования имён (преобразует имена хосткомпьютеров (сетевых станций) в их IP-адреса) |
| comp. | name server | сервер имён |
| comp., MS | Name Server Addresses | адреса серверов имен (Windows 8 Rori) |
| comp., MS | Name Server Note Icon | значок заметки сервера имен (Windows 7 Rori) |
| comp., MS | Name Server Protection | защита сервера имен (Windows 7 Rori) |
| IT | NetBIOS Name Server | сервер имен NetBIOS |
| comp., MS | new name server record | новая запись сервера имен (microsoft.com bojana) |
| el. | primary name server | основной сервер доменных имён |
| el. | primary name server | первичный сервер системы DNS |
| el. | primary name server | основной сервер системы DNS |
| el. | primary name server | первичный сервер доменных имён |
| media. | primary name server | первичный сервер системы доменных имён (для зоны) |
| el. | root name server | сервер имён корневого домена |
| el. | secondary name server | дополнительный сервер системы DNS |
| el. | secondary name server | дополнительный сервер доменных имён |
| el. | secondary name server | вторичный сервер системы DNS |
| el. | secondary name server | вторичный сервер доменных имён |
| IT | Windows Integrated Name Server | интегрированный сервер именования среды Windows |
| comp., net. | Windows Integrated Name Server | интегрированный сервер имен Windows |
| el. | Windows Internet name server | DNS-сервер операционной системы Windows |
| el. | Windows Internet name server | сервер доменных имён операционной системы Windows |