| Subject | English | Russian |
| media. | A AND NOT B gate | схема А И-НЕ В (логическая двоичная схема совпадений с двумя входами, т.е. если есть A-высказывание и В-высказывание, то результат будет истинным только, если А — истина и В — ложь, а другие три комбинации из А и В дают в результате ложь) |
| media. | A AND NOT B gate | вентиль А И-НЕ В (логическая двоичная схема совпадений с двумя входами, т.е. если есть A-высказывание и В-высказывание, то результат будет истинным только, если А — истина и В — ложь, а другие три комбинации из А и В дают в результате ложь) |
| IT | A AND-NOT B gate | схема А И-НЕ В |
| IT | A AND-NOT B gate | вентиль А И-НЕ В |
| media. | A OR NOT B gate | двухвходовый двоичный логический вентиль совпадений, выполняющий логическую операцию «А ИЛИ-HE В» (т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет ложным, если А ложно, а В истинно, для других трёх комбинаций А и В результат будет истинным) |
| media. | A OR NOT B gate | двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «А ИЛИ-HE В» (т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет ложным, если А ложно, а В истинно, для других трёх комбинаций А и В результат будет истинным) |
| IT | A OR-NOT B gate | схема А ИЛИ-НЕ В |
| tech. | AND-NOT gate | элемент И-НЕ |
| automat. | AND NOT gate | схема запрещения |
| automat. | AND NOT gate | И-НЕТ-ячейка |
| automat. | AND NOT gate | схема И-НЕТ |
| IT | AND-NOT gate | схема "И НЕ" |
| IT | AND-NOT gate | вентиль И-НЕ |
| microel. | AND-NOT gate | логический элемент И-НЕ |
| tech. | AND-NOT gate | схема И-НЕ (логическая) |
| Makarov. | AND-NOT gate | логический элемент И НЕ |
| automat. | AND NOT-gate | схема запрещения |
| automat. | AND NOT-gate | И-НЕТ-ячейка |
| automat. | AND NOT-gate | схема И-НЕТ |
| el. | AND-OR-NOT invert gate | логический элемент И-ИЛИ-НЕ |
| IT | any but not all gate | логический элемент исключающее ИЛИ |
| IT | any but not all gate | но не все |
| IT | any but not all gate | логический элемент типа что-нибудь |
| IT | A-OR-NOT B gate | вентиль А ИЛИ-НЕ В |
| media. | B AND NOT A gate | схема В И-НЕ А (двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «В И-НЕ А», т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет истинным, только если В — истинно и А — ложно, для других комбинаций А и В результат будет ложным) |
| media. | B AND NOT A gate | вентиль В И-НЕ А (двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «В И-НЕ А», т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет истинным, только если В — истинно и А — ложно, для других комбинаций А и В результат будет ложным) |
| IT | B AND-NOT A gate | вентиль В И-НЕ А |
| IT | B AND-NOT A gate | схема В И-НЕ А |
| IT | B OR-NOT A gate | схема В ИЛИ-НЕ А |
| IT | B OR-NOT A gate | вентиль В ИЛИ-НЕ А |
| Makarov. | cars must not be parked in front of this gate | стоянка у этих ворот запрещена |
| tech. | fluidic NOT gate | пневматический инвертор |
| IT | if A then NOT B gate | схема И-НЕ |
| IT | if A then NOT B gate | вентиль функции "если А, то НЕ В" |
| IT | if A then NOT B gate | схема функции "если А, то НЕ В" |
| IT | if A then NOT B gate | вентиль И-НЕ |
| Makarov. | if-A-then-NOT-B gate | логический элемент И НЕ |
| tech. | level NOT gate | потенциальный инвертор |
| torped. | NOT AND gate | схема НЕ И |
| tech. | NOT AND gate | схема "НЕ И" |
| tech. | NOT gate | схема НЕ |
| tech. | NOT gate | инвертор (логическая) |
| IT | NOT gate | вентиль НЕ |
| IT | NOT gate | схема "НЕ" |
| tech. | NOT gate | элемент НЕ |
| Makarov. | NOT gate | логическая схема НЕ |
| electr.eng. | NOT gate | логическая схема НЕ |
| electr.eng. | NOT gate | логический инвертор |
| automat. | NOT gate | схема НЕТ |
| automat. | NOT gate | НЕТ-ячейка |
| microel. | not gate | логический элемент не |
| electr.eng. | NOT gate | логический элемент НЕ |
| comp. | NOT gate | инвертор |
| comp. | NOT gate | схема инверсии |
| tech. | NOT NAND gate | схема НЕ И |
| torped. | NOT OR gate | схема НЕ ИЛИ |
| tech. | NOT OR gate | схема "НЕ ИЛИ" |
| el. | not surprisingly, the output of the gate rises 5 ps after the rising edge is applied to the input, and it falls 8 ps after the falling edge is applied to the input | не удивительно, что напряжение на выходе логического элемента возрастает через 5 пс после приложения к входу фронта импульса, и падает через 8 пс после снятия импульса на входе (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004) |
| Makarov. | NOT-AND gate | логическая схема И-НЕ |
| Makarov. | NOT-AND gate | схема запрета (NAND gate; логический элемент) |
| tech. | NOT-AND gate | элемент И-НЕ |
| el. | not-and gate | логический элемент И-НЕ |
| IT | NOT-AND gate | схема запрета |
| IT | NOT-AND gate | схема "И НЕ" |
| IT | NOT-AND gate | вентиль И – НЕ |
| IT | NOT-AND gate | вентиль НЕ И |
| torped. | NOT-AND gate | схема И-НЕТ |
| el. | NOT-AND gate | логический элемент И НЕ |
| tech. | NOT-AND gate | схема И-НЕ (логическая) |
| Makarov. | NOT-AND gate | схема И-НЕТ (NAND gate) |
| comp. | NOT-AND gate | схема НЕ-И |
| IT | NOT-both gate | вентиль И – НЕ |
| IT | NOT-both gate | схема И-НЕ |
| automat. | NOT-gate | НЕ-ячейка |
| automat. | NOT-gate | схема отрицания |
| automat. | NOT-gate | схема НЕТ |
| automat. | NOT-gate | схема НЕ |
| Makarov. | not-gate | логическая ячейка "нет" |
| Makarov. | NOT-gate implements logical negation | инвертор реализует логическую функцию отрицания |
| Makarov. | NOT-gate implements logical negation | инвертор реализует логическую операцию НЕ |
| IT | NOT-IF-THEN gate | схема отрицания импликации |
| IT | NOT-IF-THEN gate | вентиль отрицания импликации |
| comp. | NOT-OR gate | схема НЕ-ИЛИ |
| media. | В or not A gate | логическая схема совпадений двоичных сигналов с двумя входами, выполняющая логическую операцию В or not А В ИЛИ — НЕ А (если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет ложным в случае, если А — истинно и В — ложно, для остальных трёх комбинаций А и В результат будет истинным) |
| microel. | or-not gate | логический элемент или-не |
| comp. | OR-NOT gate | вентиль ИЛИ-НЕ |
| tech. | pulse NOT gate | импульсный инвертор |
| tech. | pulse-level NOT gate | потенциально-импульсный инвертор |