Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing NOT operation | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ITCode page operation not supported on this deviceКодовая страница операции не поддерживается устройством
O&G, sakh.construction and operation of subsurface facilities not related to the mineral resource extractionстроительство и эксплуатация подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (for the purposes of pilot and subsequent industrial drilling waste and production water disposal at the Lunskoye gas-oil condensate field (CRI Use of Subsurface License))
non-destruct.test.do not disengage feed during machine operationзапрещается выключать подачу при работе станка
non-destruct.test.do not engage feed during machine operationзапрещается включать подачу при работе станка
gen.explosive atmosphere is not likely to occur in normal operation and if it occurs it will exits only for a short timeвзрывоопасная атмосфера вряд ли может возникнуть при нормальных условиях эксплуатации, а если возникает, то исчезает через короткий промежуток времени
progr.if the conditional move instructions are not available, the operation can be done in ten instructions by using the familiar device of constructing a mask with the shift right signed 31 instruction to mask the unwanted sign propagating termесли команды условной пересылки нет, то понадобится выполнить десять команд с использованием знакомой конструкции создания маски с помощью знакового сдвига вправо на 31 разряд для устранения нежелательного распространения знака в одном из членов (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn)
oilisolation of equipment not being put in to operationотглушение не включённого в схему оборудования (andrushin)
O&G, sahk.r.isolation of equipment not being put into operationотглушение не включённого в схему оборудования
Makarov.it was not the operation, but the fever that followed, which finished him offне операция, а последующая лихорадка добила его
IT"jump if not" operationоперация перехода при невыполнении условия
math.jump if not operationоперация условного перехода
gas.proc.not affect operationне мешать работе (Aiduza)
gas.proc.not affect operationне затруднять работу (Aiduza)
gas.proc.not affect operationне препятствовать работе (Aiduza)
ITNOT AND operationоперация НЕ-И
ITNOT BOTH operationоперация НЕ-И
tech.NOT operationоперация "НЕ"
SAP.tech.NOT operationсоединение НЕ
tech.NOT operationоперация отрицания
comp.NOT operationинверсия
el.NOT operationотрицание
el.NOT operationлогическая операция НЕ
comp.NOT operationоперация НЕ
Gruzovik, ITNOT-AND operationоперация НЕ-И
tech.NOT-AND operationоперация И-НЕ
ITNOT-IF-THEN operationоперация отрицания импликации
ITNOT-IF-THEN operationоперация исключения
radioeng.not-in-sync operationнесинхронный режим
ITNOT-OR operationоперация НЕ ИЛИ
Gruzovik, ITNOT-OR operationоперация НЕ-ИЛИ
tech.NOT-OR operationоперация ИЛИ-НЕ
progr.passive I/O device: A device that does not generate an interrupt on completion of an input or output operation. The input from a passive input device needs to be read either on a polled basis or on demandпассивное устройство ввода / вывода: устройство, которое не генерирует прерываний при поступлении новых данных или завершении операции вывода. Чтение данных от пассивного устройства ввода производится путём периодического опроса или по мере необходимости (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa)
polit.Proposal regarding the commitment by the States participants in the Conference on Security and Co-operation in Europe not to be the first to use nuclear weapons one against the other, draft treaty of the Warsaw Treaty member-StatesПредложение, касающееся обязательства государств — участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе не применять первыми друг против друга ядерного оружия, проект договора государств — участников Организации Варшавского Договора (предложение было выдвинуто в ходе заседания Политического консультативного комитета Варшавского Договора в Бухаресте 26 ноября 1976 г.; док. А/31/431, приложение III, S/12255 от 16 декабря 1976 г., the proposal was advanced at the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Treaty in Bucharest on 26 November 1976; Doc. A/31/431, annex III; S/12255 of 16 December 1976)
Makarov.since my aunt's operation, she has simply been wasting away and may not last longс тех пор, как моей тете сделали операцию, силы очень быстро покидают её и, возможно, она долго не протянет
notar.tax on operations not involving salesналог с нетоварных операций
Makarov.the effect of the operation may not be reversibleрезультат операции не может быть обратимым
Makarov.the operation is not recognized as legal in many statesво многих штатах такая деятельность считается незаконной
comp., MSthe specified locale id was not valid for the operationУказанный код языка недопустим для этой операции (Windows 8.1)
progr.this is not the case for application-level state machines that are called when the application goes from one discrete mode of operation or user interface display into anotherОднако для конечных автоматов, работающих на уровне приложения, которые вызываются при переходе приложения из одного режима выполнения операций или отображения пользовательского интерфейса в другой, такие ситуации не характерны (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005 ssn)
progr.Typically, the designer provides a constraint on response time for some operation, and the verifier automatically determines if it is satisfied or notОбычно разработчик предусматривает некоторое ограничение на время реакции для той или иной операции, а верификатор автоматически проверяет, выполняется оно или нет (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn)

Get short URL