| Subject | English | Russian |
| comp., MS | NLS API | API многоязыковой поддержки (Set of system functions in 32-bit Windows containing information that is based on language and cultural conventions) |
| nautic. | NLS Certificate | Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом (International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk Lidia P.) |
| quant.mech. | the NLS equation | нелинейное уравнение Шрёдингера |
| nano | NLS equation | нелинейное уравнение Шредингера |