Terms for subject Automated equipment containing NETwork

English	Russian
automatic network analyzer	автоматическое устройство моделирования цепей
automatic network voltage regulator	автоматический регулятор напряжения сети
communication network processor	процессор сети связи
communications network for manufacturing applications	коммуникационная сеть для промышленных сообщений
communications-network products	компоненты коммуникационных сетей
connectionless network service	обслуживание локальной сети без дополнительного аппаратного обеспечения
delayed-line network chain	схема с линией задержки
device or network variables	изменения устройства или сети (которые могут быть обнаружены или измерены ssn)
differentiating network control system	дифференцирующая система контурного управления
distributed network of control	распредёленная сеть устройств управления
Distributed Network Protocol	Протокол распределённой сети (carp)
electrical network analyzer	анализатор электрических сетей
electrical network analyzer	расчётный стол
electrical network analyzer	электрическая модель
iterative network transmission	проводимость итеративной структуры (ssn)
lead network coefficient	коэффициент фазоопережающего звена
LonWorks network adapter	сетевая карта LonWorks (A Hun)
multipoint network control system	система управления многоточечной сетью
multipoint network control system	система управления многоточечной связью
network adapter	сопрягающее устройство сети
network adapter	адаптер сети
network analyzer	устройство моделирования электрических цепей
network analyzer	анализатор сетей (модель)
network attenuation	затухание контура
network bandwidth management	управление пропускной способностью компьютерной сети
network-based	сетевой
network-based	с сетевыми связями
network camera	камера с сетевой связью (lain)
network camera	IP-камера (lain)
network camera	сетевая камера (lain)
network communication	сетевые коммуникации
network communication	сетевые средства связи
network communication	сетевые связи
network communication	сетевая передача информации
network component nodes	узлы и элементы локальной сети (напр., ГПС)
network computer system	сетевая компьютерная система
network computing	сетевые вычисления
network computing	вычисления через сеть
network-connected	сетевой
network-connected	с сетевыми связями
network-connected workstation	автоматизированная рабочая станция с сетевыми связями
network control	распределитель
network control	концентратор
network control	устройство управления локальной сетью
network control system	система контурного управления
network controller	устройство управления локальной сетью
network conversion	концентратор
network conversion	распределитель
network conversion	устройство управления локальной сетью
network data base	сетевая база данных (реализованная по сетевой модели)
network data storage management	управление данными в сетях
network generic messages	исходные сообщения сети
network generic messages	базовые сообщения сети
network hierarchy	иерархическая структура локальной сети
network hierarchy	иерархическая архитектура локальной сети
network interface definition language	определяющий язык сетевых интерфейсов
network layer	сетевой уровень (в открытых системах)
network management	организация компьютерной сети
network management platform	платформа сетевого управления
network manager	устройство управления локальной сетью
network model	сетевая модель (представление базы в виде сети логических связей между данными; данных)
network node	узел электрической сети
network of queues	система очередей (напр., при прохождении деталей через станки ГПС)
network phasing relay	реле сдвига фаз
network-phasing relay	электрическое реле сдвига фаз
network protection	защита цепи
network protection	защита сети
network protection automaton	автомат защиты сети
network relay	сетевое реле
network server	служебное устройство сети
network simulator	устройство, моделирующее электрические цепи
network switching center	центр коммутации сети
network switching system	система сетевого переключения
network synthesis	синтез схем
network system	сетевая система (входящая в общую информационную сеть)
network taps	ответвления сети
network technique	сетевая техника
network time service	услуга сетевого времени (Miyer)
network watchdog	схема обеспечения безопасности сети
network watching monitoring	контроль на базе схемы обеспечения безопасности сети
network watching monitoring	контроль на базе сторожевой схемы сети
network with directly earthed neutral	сеть с глухозаземлённой нейтралью (Yeldar Azanbayev)
network with isolated neutral	сеть с изолированной нейтралью (Yeldar Azanbayev)
neural network adaptive control	АУ через нейронную сеть
neural-network process	процесс использования нейронных сетей
open-systems network standard	стандарт сетей открытых систем
robot with network control system	робот с системой контурного управления
systems network architecture	сетевая архитектура автоматизированных систем
wireless network access	беспроводной доступ к компьютерной сети (ssn)
wireless network access	беспроводной доступ к сети (ssn)