Terms for subject Communications containing NETwork

English	Russian
access Network/Node	Сеть / Узел доступа (AN)
convergent network management center	центр управления конвергентной сетью (A1300 CMC; CMC)
customized application for mobile network enhanced logic	кастомизированное приложение для мобильных сетей с продвинутой логикой (CAMEL)
data network gateway	сетевой шлюз передачи данных
digital network user part	пользовательский уровень ISDN
Fixed Network Operator	оператор фиксированной связи ('More)
functional layer in next generation network structure	функциональный уровень в структуре сети следующего (EDGE)
intelligent network application part	протокол доступа интеллектуальной сети (interface; INAP)
managed data network service	услуга управляемой сети передачи данных (MDNS)
2 Mbit/s network interface	сетевой интерфейс 2 Мбит / с (PDH; E1)
Mobile Network Operator	оператор мобильной связи (Sukhopleschenko)
network access server	сервер сетевого доступа (also called RAS; NAS)
network analyser	устройство для моделирования электрических схем
network capacity planner	планировщик пропускной способности в сетях
network congestion	закупоривание сети
network control center	центр управления сетью
network coordination station	координирующая сетевая станция (КСС; NCS xltr)
network data management protocol	протокол управления сетью передачи данных (NDMP)
network element	элемент сети / сетевой элемент (NE)
network equipment building specification	спецификация построения оборудования сети (NEBS)
network indicator / network interface	сетевой индикатор / сетевой интерфейс (N1)
network information and surveillance system	система сетевой информации и наблюдения (NISuS)
network interface card	сетевая интерфейсная карта
network management element	элемент управления сетью (NME)
network management information base	информационный блок управления сетью (Метран)
network management information base	информационная база управления сетью (Метран)
network management layer	уровень управления сетью (NML)
network management specification	спецификация управления сетью (Метран)
network management unit	устройство управления сетью (NMU)
network manager	диспетчер локальной сети
network meter	счётчик электроэнергии (потребляемой от сети)
network monitoring	мониторирование сети (Alex_Odeychuk)
Network Operation Control	управление сетью (Yeldar Azanbayev)
network operator services	поддержка оператора сети (NOS)
network path	путь сетевого графика
network plan	сетевой график
network recall	повторный вызов сети (повторный вызов сети абонентом в фазе передачи сообщения для запроса каких-либо услуг)
network relay	сетевое реле (в низковольтных сетях)
network security	безопасность сети связи (Alex_Odeychuk)
network shield	сетевой экран (carp)
network sizing	расчёт нагрузки создаваемой в сети (Yeldar Azanbayev)
network structure	структура сети
network structure	сетевая структура
network sub-system	сетевая подсистема (NSS)
network Terminal/Termination	сетевое окончание (NT)
network termination unit	оконечный блок сети (упрощённый вариант аппаратуры окончания канала данных, используемый в случае, когда канал данных образован в специализированной сети данных)
next generation network structure	функциональный уровень в структуре сети следующего
optical network termination	оптоволоконное сетевое окончание (ONT)
optical network unit	устройство оптоволоконной сети (ONU)
private network-network interface	частный межсетевой интерфейс
private network-to-network interface	частная сеть-сетевой интерфейс (PNNI)
radio network controller	контроллер радио-сети (RNC)
radiotelephony network system	система сети радиотелефонной связи
service network management	сетевое управление услугами (SNM)
service network management protocol	протокол сетевого управления услугами (SNMP)
standard defining messages between digital mobile network elements	стандартные определяющие сообщения между элементами цифровых мобильных сетей (IS-54)
standard defining messages between mobile network elements	стандартные определяющие сообщения между элементами мобильных сетей (IS-41)
switching network plan	схема коммутации (разговорного тракта)
systems network architecture	архитектура системной сети
wireless-network equipment	оборудование беспроводной связи (Alex_Odeychuk)
wireless-network equipment	оборудование для сетей беспроводной связи (Bloomberg Alex_Odeychuk)