Terms for subject Telecommunications containing NETwork

English	Russian
acceleration of network roll-out	ускорение темпов строительства сети (triumfov)
adjacent network device	соседнее сетевое устройство (ssn)
advanced network architecture	расширенная сетевая архитектура (ssn)
advanced network setting	расширенный параметр сети (ssn)
ATM network interface	сетевой ATM-интерфейс (oleg.vigodsky)
automated network discovery	автоматическое обнаружение сети (ssn)
automated network optimisation	автоматическая оптимизация сети (ssn)
automated network optimization	автоматическая оптимизация сети (ssn)
balancing network value	значение балансного контура (oleg.vigodsky)
broad network architecture	архитектура широкополосной сети (ssn)
broadband network interface	интерфейс широкополосной сети (ssn)
broad-band network interface	интерфейс широкополосной сети (ssn)
broadband network termination	окончание широкополосной сети (связи)
broadcast-network adapter	адаптер вещательной сети
calling network node	вызывающий сетевой узел (oleg.vigodsky)
clear network topology	чистая сетевая топология (ssn)
closed network transmission	передача в закрытой сети (факсимильной связи)
common channel network control	контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel network processor	процессор сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling network control	контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling network processor	процессор сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signalling network control	контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
communication network architecture	архитектура сети связи (ssn)
communication network node	узел сети связи
communication-network service	сетевая служба связи
communications network architecture	архитектура сети связи (ssn)
compromise balancing network value	компромиссное значение балансного контура (oleg.vigodsky)
compromised balancing network value	компромиссное значение балансного контура (oleg.vigodsky)
connectionless network interface	интерфейс сетевого узла без установления соединения (ssn)
container network node	контейнерный сетевой узел (oleg.vigodsky)
control network interface	управляющий сетевой интерфейс
control network processor	управляющий сетевой процессор (oleg.vigodsky)
critical network device	критическое сетевое устройство (ssn)
customer-network adapter	абонентский сетевой адаптер
data-network identification code	идентификационный код сетевых данных
data network unit	сетевой блок передачи данных (oleg.vigodsky)
data signaling network transparency	прозрачность сети (возможность передачи данных с разной скоростью)
dedicated network node	сетевой узел выделения
destination network element	сетевой элемент -адресат (oleg.vigodsky)
destination network interface	сетевой интерфейс -адресат (oleg.vigodsky)
destination network node	сетевой узел -адресат (oleg.vigodsky)
direct data network access	прямой доступ к сети передачи данных
distribution network control complex	комплект управления распределительными сетями
element and network management	управление элементами и сетью (oleg.vigodsky)
element and network manager	администратор элементов и сети (oleg.vigodsky)
engineering of detailed network and deployment plans	проектирование подробных планов сетей и их развёртывания
enterprise network system	корпоративная сетевая система (oleg.vigodsky)
external network adapter	внешний сетевой адаптер (oleg.vigodsky)
external network element	внешний сетевой элемент (oleg.vigodsky)
external network node	внешний сетевой узел (oleg.vigodsky)
external network port	внешний сетевой порт (ssn)
fax network gate	шлюз с сетью факса
fixed network operator	оператор стационарной сети (oleg.vigodsky)
future network development	будущее развитие сети (ssn)
hierarchical network map	иерархическая карта сети (oleg.vigodsky)
highspeed network interface	высокоскоростной сетевой интерфейс (ssn)
high-speed network interface	высокоскоростной сетевой интерфейс (ssn)
home network level	собственный сетевой уровень (oleg.vigodsky)
home network node	опорный сетевой узел (oleg.vigodsky)
if there is more than one local network in the exchange	если на станции имеется несколько местных сетей (oleg.vigodsky)
integrated network architecture	интегрированная сетевая архитектура (ssn)
Integrated services digital network user part	Абонентская подсистема сигнализации для цифровых сетей с интеграцией услуг (ISUP Georgy Moiseenko)
inter-network interface	межсетевой интерфейс
inter-network signaling	межсетевая сигнализация (oleg.vigodsky)
interface network type	тип сетевого интерфейса (ssn)
international network operator	оператор международной сети связи (oleg.vigodsky)
intra-network roaming	внутрисетевой роуминг (Ремедиос_П)
intra-network traffic	внутрисетевой трафик (oleg.vigodsky)
intradepartmental network node	внутриотделенческий узел связи
IPv4 network address	IPv4-адрес (oleg.vigodsky)
ISDN network adapter	сетевой ISDN-адаптер (oleg.vigodsky)
ISDN network node	сетевой ISDN-узел (oleg.vigodsky)
Issued by the Public Communication Network Group	Издано: Public Communication Network Group (oleg.vigodsky)
joint-network team	объединённая группа по обслуживанию сетей
local/network craft terminal	локальный / сетевой терминал пользователя
local network element	локальный сетевой элемент (oleg.vigodsky)
local network node	местный сетевой узел (oleg.vigodsky)
local network segment	локальный сетевой сегмент (oleg.vigodsky)
local network service access point	локальный пункт доступа к сетевой услуге (oleg.vigodsky)
long distance network node	междугородный сетевой узел (oleg.vigodsky)
long haul network traffic	глобальный сетевой трафик (Artjaazz)
main network node	магистральный сетевой узел
maintenance network interface	сетевой интерфейс техобслуживания (ssn)
major network outage	серьёзный сбой в сети (ssn)
management network element	административный сетевой элемент (oleg.vigodsky)
master network element	ведущий сетевой элемент (oleg.vigodsky)
model of the network layer service	модель сервиса сетевого уровня (ssn)
model of the network service	модель услуги сетевого уровня (ssn)
model of the network service	модель сетевого сервиса (ssn)
model of the network service	модель сервиса сетевого уровня (ssn)
modified network communications group	изменённая сетевая группа связи (ssn)
multiple layer network protection	многоуровневая защита сети (oleg.vigodsky)
national network operator	оператор национальной сети связи (oleg.vigodsky)
network accounting	учёт сетевых ресурсов (oleg.vigodsky)
network anomaly	сетевая аномалия (ssn)
network architecture	структура сети
network architecture transport protocol	сетевая архитектура – транспортный протокол (oleg.vigodsky)
network area	сетевая зона (oleg.vigodsky)
network assessment	оценка сети (ssn)
network backbone	магистраль сети (Andrei_Baryshnikov)
network backbone	сетевая магистраль (Andrei_Baryshnikov)
network boundary	границы сети (oleg.vigodsky)
network boundary	граница сети (oleg.vigodsky)
network boundary data synchronization	синхронизация данных на границе сети (oleg.vigodsky)
network breakdown	выход сети из строя (oleg.vigodsky)
network buildout	построение сети (triumfov)
network buildout	компоновка сети
network card driver	драйвер сетевой карты (координирует взаимодействие между сетевой картой и драйвером протокола ssn)
network card driver	драйвер сетевой платы (ssn)
network carrier	операторы сетей (oleg.vigodsky)
network carrier	оператор сетей (ssn)
network carrier	оператор сети (oleg.vigodsky)
network censorship	сетевая цензура (ssn)
network centre	центр сети (ssn)
network channel	сетевой канал (ssn)
network channel status	состояние сетевого канала (ssn)
network clock distribution	распределение сетевых тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
network clocking	тактовая синхронизация сети (oleg.vigodsky)
network cloud	сетевое облако (ssn)
network communication	сетевая связь (ssn)
network communication	сетевые соединения (ssn)
network communication command	команда сетевых соединений (ssn)
network communication group	группа сетевых соединений (ssn)
network communication group	сетевая группа связи (ssn)
network communication program	сетевая коммуникационная программа (oleg.vigodsky)
network communications group	группа сетевых соединений (ssn)
network communications group	сетевая группа связи (ssn)
network communications group type	тип группы сетевых соединений (ssn)
network configuration change	изменение конфигурации сети (ssn)
network configuration data	информация о конфигурации сети (oleg.vigodsky)
network configuration dialogue box	окно конфигурирования сети (ssn)
network configuration management	управление конфигурацией сети (oleg.vigodsky)
network configuration section	раздел конфигурации сети (ssn)
network connections concept	концепция сетевых соединений (ssn)
network containment	состав сети (oleg.vigodsky)
network creation	создание сети (oleg.vigodsky)
network data synchronization	синхронизация сетевых данных (oleg.vigodsky)
network dependency	сетевая зависимость (ssn)
network deregulation	дерегулирование сетей (oleg.vigodsky)
network device configuration	конфигурация сетевых устройств (ssn)
network diagram editor	редактор сетевых диаграмм (oleg.vigodsky)
network dimensioning	определение характеристик сети (ssn)
network dimensioning	определение размеров сети (oleg.vigodsky)
network direct	прямого подключения к сети (ssn)
network-direction interface	интерфейс с сетью (oleg.vigodsky)
network dispersion	сетевая рассредоточенность
network display administration	администрирование сетевых экранов (ssn)
network display layout	структура сетевого экрана (ssn)
network display window	окно отображения сети (oleg.vigodsky)
network drive support	поддержка сетевых дисков (ssn)
network editor	редактор сети (oleg.vigodsky)
network efficiency	эффективность использования сети (ssn)
network efficiency	эффективность сети (oleg.vigodsky)
network efficiency ratio	коэффициент эффективности сети (Andrey Yasharov)
network element access	доступ к сетевым элементам (ssn)
network element access gateway	шлюз доступа к сетевым элементам (ssn)
network element access message	сообщение о доступе к сетевым элементам (ssn)
network element administration	администрирование сетевых элементов (oleg.vigodsky)
network element administration menu	меню администрирования сетевых элементов (ssn)
network element alarm panel	панель аварийной сигнализации сетевого элемента (oleg.vigodsky)
network element cluster	кластер сетевых элементов (ssn)
network element command	команда сетевого элемента (ssn)
network element configuration	конфигурация сетевого элемента (ssn)
network element configuration task	задача конфигурирования сетевых элементов (ssn)
network element creation	создание сетевого элемента (ssn)
network element data	данные сетевого элемента (ssn)
network element entry	запись сетевого элемента (ssn)
network element equivalent	эквивалент сетевого элемента (ssn)
network element file	файл сетевых элементов (ssn)
network element function	функция элемента сети (ssn)
network element identification	идентификация сетевого элемента (ssn)
network element identifier	идентификатор сетевого элемента (ssn)
network element level	уровень сетевых элементов (oleg.vigodsky)
network element list	список сетевых элементов (oleg.vigodsky)
network element location	местоположение сетевого элемента (ssn)
network element management	управление сетевыми элементами (oleg.vigodsky)
network element management system	система управления сетевыми элементами (ssn)
network element manager	администратор сетевых элементов (oleg.vigodsky)
network element manual	руководство по сетевым элементам (oleg.vigodsky)
network element menu	меню сетевого элемента (ssn)
network element model	модель сетевого элемента (ssn)
network element model file	файл моделей сетевых элементов (ssn)
network element name	имя сетевого элемента (oleg.vigodsky)
network element name	имена сетевых элементов (oleg.vigodsky)
network element protection	резервирование сетевого элемента (oleg.vigodsky)
network element side	сторона сетевого элемента (ssn)
network element status	состояние сетевого элемента (ssn)
network element supervision	контроль сетевого элемента (ssn)
network element synchronization	синхронизация сетевого элемента (ssn)
network element synchronization plan	план синхронизации сетевого элемента (ssn)
network element synchronization task	задача синхронизации сетевого элемента (ssn)
network element view	вид сетевого элемента (oleg.vigodsky)
network engineering	сетевая технология
network engineering	проектирование сети (ssn)
network engineering	разработка технологии сети
network entry	вход в сеть (ssn)
network entry	запись сети (ssn)
network evolution	развитие сети (oleg.vigodsky)
network feature	сетевая функция (ssn)
network feature	сетевая услуга (oleg.vigodsky)
network feature control	контроллер сетевых услуг (oleg.vigodsky)
network field	поле сети (oleg.vigodsky)
Network Function Virtualisation	виртуализация сетевых функций (NFV r313)
network huntgroup	сетевая группа поиска (ssn)
network incident display	отображение сетевых инцидентов (ssn)
network incident display severity	серьёзность отображения сетевых инцидентов (ssn)
network incident filter	фильтр сетевых инцидентов (ssn)
network indication	индикация сети (ssn)
network indicator	индикатор сети (oleg.vigodsky)
network info	информация о сети (ssn)
network initialisation	инициализация сети (ssn)
network initialisation procedure	процедура инициализации сети (ssn)
network initiated operation	инициируемая сетью операция (oleg.vigodsky)
network instance	экземпляр сети (oleg.vigodsky)
network interconnect	сетевое соединение (ssn)
network interworking	взаимодействие сетей (oleg.vigodsky)
network interworking node	узел межсетевого взаимодействия (oleg.vigodsky)
network inward dialling	установление сетевого входящего соединения (ssn)
network isolation	изоляция сети (ssn)
network isolation problem	проблема изоляции сети (ssn)
network jitter	джиттер сети (ssn)
network layer address	адрес сетевого уровня (oleg.vigodsky)
network layer addressing	адресация на сетевом уровне (oleg.vigodsky)
network layer aggregation	объединение сетевого уровня (ssn)
network layer compatibility	совместимость на сетевом уровне (ssn)
network-layer compatibility	совместимость на сетевом уровне (ssn)
network layer connectivity	подключение сетевого уровня (ssn)
network layer control	управление сетевого уровня (ssn)
network layer control	управление на уровне сети (ssn)
network layer control protocol	протокол управления сетевого уровня (ssn)
network layer firewall	брандмауэр сетевого уровня (ssn)
network layer function	функция сетевого уровня (ssn)
network layer management	управление сетевым уровнем (oleg.vigodsky)
network layer packet	пакет сетевого уровня (ssn)
network layer protocol data unit	блок данных протокола сетевого уровня (ssn)
network layer protocol identifier	идентификатор протокола сетевого уровня (ssn)
network layer relay	ретрансляция на сетевом уровне (ssn)
network layer routing	маршрутизация на сетевом уровне (oleg.vigodsky)
network layer service	услуга сетевого уровня (oleg.vigodsky)
network layer service	сервис сетевого уровня (ssn)
network layer service access point	точка доступа к сетевым услугам (oleg.vigodsky)
network layer subnet address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer sub-net address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer subnetwork address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer sub-network address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer switching	коммутация сетевого уровня (ssn)
network layout	структура сети (ssn)
network layout	компоновка сети (oleg.vigodsky)
network layout	план сетей
network load	сетевая нагрузка (oleg.vigodsky)
network load balancing	выравнивание сетевой нагрузки (oleg.vigodsky)
network location	местоположение в сети (oleg.vigodsky)
network management	сетевое администрирование
network management	управление сетью связи
network management action	операция по управлению сетью (oleg.vigodsky)
network management activity	операция по управлению сетью (oleg.vigodsky)
network management agent	агент сетевого управления (ssn)
network management architecture	архитектура управления сетью (ssn)
network management centre	центр управления сетью связи
network management centre	центр управления сетью (oleg.vigodsky)
network management configuration	конфигурирование сетевого управления (ssn)
network management control	функции управления сетью (oleg.vigodsky)
network management control	управление сетью (oleg.vigodsky)
network management control data	данные по управлению сетью (oleg.vigodsky)
network management data	данные об управлении сетью (oleg.vigodsky)
network management feature	функция управления сетью (ssn)
network management forum	форум по управлению сетями (ssn)
network management function	функция управления сетью (oleg.vigodsky)
network management functions	функции управления сетью
network management interface	интерфейс сетевого управления
network management operation	операция по управлению сетью (oleg.vigodsky)
network management OS	система OS управления сетью (oleg.vigodsky)
network management planning office	пункт планирования и управления сетью (oleg.vigodsky)
network management server	сервер сетевого управления (ssn)
network management station	терминал управления сетью (ssn)
network management system	система управления сетью связи
network management unit	блок управления сетью (oleg.vigodsky)
network master relay	управляющее сетевое реле
network modification	изменение сети (ssn)
network modification	модификация сети (oleg.vigodsky)
network name	имя сети (oleg.vigodsky)
network name	имена сетей (oleg.vigodsky)
network number	номера сетей (oleg.vigodsky)
network number plan	план сетевой нумерации (ssn)
network operations	управление сетью (Alex_Odeychuk)
network operations	эксплуатация сети (Alex_Odeychuk)
network operations center	центр эксплуатации сети (ssn)
network operations centre	центр эксплуатации сети (ssn)
network optimisation	оптимизация сети (oleg.vigodsky)
network optimisation parameter	параметр оптимизации сети (ssn)
network optimization	оптимизация сети (oleg.vigodsky)
network optimization parameter	параметр оптимизации сети (ssn)
network or access signalling	сетевая или терминальная сигнализация (oleg.vigodsky)
network organisation	организация сети (ssn)
network organization	организация сети (oleg.vigodsky)
network oscillation	колебание сети (ssn)
network outage	выход сети из строя (oleg.vigodsky)
network overview	обзор сети (oleg.vigodsky)
network partitioning level	уровень разбиения сети (ssn)
network plane	плоскость сети (oleg.vigodsky)
network planning	планирование сетей (ssn)
network planning optimisation	оптимизация планирования сетей (ssn)
network planning optimization	оптимизация планирования сетей (ssn)
network planning service	услуга по сетевому планированию
network planning tool	инструмент планирования сетей (oleg.vigodsky)
network planning tool	средство сетевого планирования
network policy	сетевая политика (oleg.vigodsky)
network protection concept	концепция защиты сети (oleg.vigodsky)
network protection connection	резервное сетевое соединение (ssn)
network protection connection order	заказ резервного сетевого соединения (ssn)
network protection mode	режим резервирования сети (ssn)
network protection scheme	схема сетевого резервирования (ssn)
network recommendation	рекомендация по организации сети (ssn)
network redundancy	резервирование сети (ssn)
network region	сетевая область (ssn)
network region number	номер сетевой области (ssn)
network reliability	надёжность сети (oleg.vigodsky)
network response time	время реакции сети (oleg.vigodsky)
network ring	кольцевая сеть (ssn)
network scale	масштаб сети (ssn)
network shell	сетевая оболочка (oleg.vigodsky)
network signaling	сетевая сигнализация (oleg.vigodsky)
network signaling interface	интерфейс сетевой сигнализации (ssn)
network signalling	сетевая сигнализация (oleg.vigodsky)
network signalling interface	интерфейс сетевой сигнализации (ssn)
network size	размер сети (oleg.vigodsky)
network specialist	специалист по сетям (oleg.vigodsky)
network speed	скорость сети (ssn)
network speed	скорость работы сети (oleg.vigodsky)
network speed and mode	скорость и режим работы сети (oleg.vigodsky)
network speed test	тестирование скорости сети (ssn)
network supervision	наблюдение за сетью (ssn)
network supervision	контроль сети (oleg.vigodsky)
network surge	переполнение сети (ssn)
network switch port	порт сетевых коммутаторов (ssn)
network switch selection	выбор сетевых коммутаторов (ssn)
network synchronization	синхронизация сети (oleg.vigodsky)
network synchronization	сетевая синхронизация (oleg.vigodsky)
network synchronization mode	режим сетевой синхронизации (ssn)
network synchronization reference clock source	источник опорного сигнала сетевой синхронизации (ssn)
network synchronization supply system	система синхронизации сети (oleg.vigodsky)
network synchronizing device	устройство синхронизации сети
network test	тестирование сети (ssn)
network test command	команда тестирования сети (ssn)
network trace	трассировка сети (oleg.vigodsky)
network trace facility	функция трассировки сети (oleg.vigodsky)
network tracing	трассировка сети (oleg.vigodsky)
network troubleshooting	устранение сетевых отказов (oleg.vigodsky)
network usage	использование сети (oleg.vigodsky)
network view	вид на уровне сети (oleg.vigodsky)
optical network node interface	интерфейс "оптическая сеть – узел" (oleg.vigodsky)
optical network termination point	точка окончания оптической сети (ssn)
optical network termination point performance parameter	параметр контроля функционирования точек окончания оптической сети (ssn)
optical network termination points	точки окончания оптической сети (ssn)
optimum network performance	оптимальная производительность сети (ssn)
optional external network port	дополнительный внешний сетевой порт (ssn)
optional sub network mask	дополнительная маска подсети (ssn)
OSPF network command	команда сети OSPF (ssn)
outside network node	внешний сетевой узел (oleg.vigodsky)
paging network controller	контроллер пейджинговой сети
parallel network file system	параллельная сетевая файловая система (ssn)
parallel network filesystem	параллельная сетевая файловая система (ssn)
port network cabinet	статив сети портов (ssn)
port network control	управление сетью портов (ssn)
port network number	номер сети портов (ssn)
public network access	доступ к сети общего пользования (oleg.vigodsky)
public network access category	категория доступа к сети общего пользования (ssn)
public network access code	код доступа к сети общего пользования (oleg.vigodsky)
public network access trunk group	магистральная группа доступа к общедоступной сети (ssn)
public network address	адрес сети общего пользования (ssn)
public network category	категория сети общего пользования (ssn)
public network channel	канал сети общего пользования (ssn)
public network emergency number	аварийный номер общедоступной сети (ssn)
public network escape code	код выхода в сеть общего пользования (oleg.vigodsky)
public network link	канал сети общего пользования (ssn)
public network node	сетевой узел общего пользования (oleg.vigodsky)
public network number	номер сети общего пользования (ssn)
public network operator	оператор сети общего доступа (ssn)
public network port	порт сети общего пользования (ssn)
public network side	сторона общедоступной сети (ssn)
public network switch	станция сети общего пользования (oleg.vigodsky)
public network translator	преобразователь общедоступной сети (ssn)
public network translator zone	зона преобразователя сети общего пользования (ssn)
public network trunk	соединительная линия сети общего пользования (ssn)
public network trunk group	магистральная группа сети общего доступа (ssn)
public network user	пользователь сети общего доступа (ssn)
public network user	абонент сети общего пользования (oleg.vigodsky)
Q3 network element	сетевой Q3-элемент (oleg.vigodsky)
radio network controller	контроллер радиосети (oleg.vigodsky)
radio network element	сетевой радиоэлемент (oleg.vigodsky)
radio network layer	уровень радиосети
radio network origin	источник на радиосети (oleg.vigodsky)
radio network repeater	сетевой радиоретранслятор (oleg.vigodsky)
radio network temporary identifier	временный идентификатор радиосети (oleg.vigodsky)
radio network termination	сетевое радиоокончание (oleg.vigodsky)
rated-network frequency	номинальная частота сети переменного тока
remote network tripping device	устройство дистанционного включения сети
respective network element	соответствующий сетевой элемент (ssn)
road network node	дорожный сетевой узел (связи)
Several techniques are used for making a network secure	Существуют различные методы обеспечения секретности в сетях (ssn)
signaling network control	контроллер сети сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling network management	управление сетью сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling system network control	сетевой контроллер системы сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling network function	функция сети сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling network functions	функции сети связи
signalling network management	управление сетью сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling network management	управление сетью связи
SIP network interface	SIP-интерфейс (oleg.vigodsky)
SIP network node interface	интерфейс сетевого узла SIP (oleg.vigodsky)
source network element	сетевой элемент -источник (oleg.vigodsky)
SS7 network address	сетевой SS7-адрес (oleg.vigodsky)
SS7 network element	сетевой SS7-элемент (oleg.vigodsky)
SS7 network link	звено SS7-сети (oleg.vigodsky)
sub-network access protocol	протокол доступа к подсети (ssn)
sub network access protocol	протокол доступа к подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network address	адрес подсети (ssn)
sub network address	адрес подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network address pool	пул адресов подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network address protocol	протокол адресации подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network attachment point	точка присоединения к подсети (ssn)
sub-network attachment point	точка подключения к подсети (oleg.vigodsky)
sub-network broadcast address	широковещательный адрес подсети (ssn)
sub network broadcast address	широковещательный адрес подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network configuration	конфигурация подсети (ssn)
sub network configuration	конфигурация подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network connection	соединение подсети (ssn)
sub network connection	соединение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network connection protection	защита соединений подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network connection protection	защита соединений подсети (ssn)
sub-network connection protection	резервирование соединений в подсети (oleg.vigodsky)
sub-network definition	определение подсети (ssn)
sub network definition	определение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network discovery	обнаружение подсети (ssn)
sub network discovery	обнаружение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network discovery process	процесс обнаружения подсети (ssn)
sub network discovery process	процесс обнаружения подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network division	разделение на подсети (ssn)
sub network division	разделение на подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network entry	элемент подсети (ssn)
sub network entry	элемент подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network field	поле подсети (ssn)
sub network field	поле подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network gateway	шлюз подсети (ssn)
sub network gateway	шлюз подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network host configuration	конфигурация подсети хоста (ssn)
sub network host configuration	конфигурация подсети хоста (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network ID field	поле идентификатора подсети (ssn)
sub network ID field	поле идентификатора подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network level	уровень подсети (ssn)
sub network level	уровень подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network management	управление подсетями (ssn)
sub network management	управление подсетями (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network management system	система управления подсетью (oleg.vigodsky)
sub-network map	карта подсети (ssn)
sub network map	карта подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network mapping entry	элемент отображения подсети (ssn)
sub network mapping entry	элемент отображения подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network range	диапазон подсетей (ssn)
sub network range	диапазон подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network route	маршрут подсети (ssn)
sub network route	маршрут подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network scheme	схема подсети (ssn)
sub network scheme	схема подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network selection	выбор подсети (ssn)
sub network selection	выбор подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network symbol	символ подсети (ssn)
sub network symbol	символ подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-network type	тип подсети (ssn)
sub network type	тип подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network wizard	мастер настройки подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
subscriber network interface	интерфейс "абонент-сеть" (oleg.vigodsky)
subscriber network node	абонентский сетевой узел (oleg.vigodsky)
switch network control	контроллер коммутационного поля (oleg.vigodsky)
switched network node	сетевой узел коммутации
switched network service	коммутируемая сетевая услуга (oleg.vigodsky)
synchronous digital network interface	синхронный цифровой сетевой интерфейс (ssn)
synchronous network clock supply device	синхронный сетевой тактовый генератор (oleg.vigodsky)
synchronous network element controller	контроллер синхронного сетевого элемента (oleg.vigodsky)
terminal network station	оконечная сетевая станция
test balancing network value	тестовое значение балансного контура (oleg.vigodsky)
Transit Europe-Asia terrestrial cable network between Europe and Asia	ТЕА (MichaelBurov)
Transit Europe-Asia terrestrial cable network between Europe and Asia	наземная кабельная система "Транзит Европа-Азия" (MichaelBurov)
Transit Europe-Asia terrestrial cable network between Europe and Asia	Транзит Европа-Азия (MichaelBurov)
transit-network identification	идентификация маршрутных цепей виртуального канала
transit network selection	выбор транзитной сети (oleg.vigodsky)
transit network selection code	код выбора транзитной сети (oleg.vigodsky)
transport network design	проектирование транспортной сети (oleg.vigodsky)
transport network management system	система управления транспортной сетью (oleg.vigodsky)
trunk network node	узел магистральной сети связи
unicast network address	однопунктовый сетевой адрес (oleg.vigodsky)
visibility of network traffic	просматриваемость трафика сети (down to each individual channel MichaelBurov)
voice network module	голосовой сетевой модуль (ssn)
VoIP network element	сетевой VoIP-элемент (oleg.vigodsky)
VoIP network interface	VoIP-интерфейс (oleg.vigodsky)
wireless network interface	беспроводной сетевой интерфейс (oleg.vigodsky)
wireless network operator	оператор беспроводной сети (ssn)
worker network element	рабочий сетевой элемент (ssn)
working sub network connection	рабочее соединение подсети (ssn)
X.25 network element	сетевой X.25-элемент (oleg.vigodsky)
X.25 network node	сетевой X.25-узел (oleg.vigodsky)