| English | Russian |
| "net" contributor | «чистый» вкладчик |
| net premium | чистая страховая премия (с вычетом брокерской комиссии) |
| "net" recipient | «чистый» получатель |
| net value clause | оговорка о чистой стоимости (о расчёте убытков по частной аварии путём сравнения стоимости повреждённого груза с его первоначальной стоимостью) |