| Subject | English | Russian |
| NATO | Allied Command Atlantic NATO | Верховное главнокомандование ОВС НАТО на Атлантике (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| NATO | Major NATO Command | главное командование НАТО (MNC) |
| NATO | Major NATO Command | главное командование НАТО |
| mil., avia. | Major NATO Command | Главное командование объединёнными вооружёнными силами НАТО |
| mil. | Major NATO Command | верховное командование НАТО |
| NATO | Major NATO Command/Commander | главное командование / главнокомандующий НАТО |
| NATO | NATO Air Command and Control System Management Agency | Агентство по управлению системой воздушного командования и управления НАТО (yevsey) |
| mil., avia. | NATO Air Command and Control System Management Agency | агентство НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| NATO | NATO Air Command and Control System Management Organization | Организация по управлению системой воздушного командования и управления (yevsey) |
| mil., avia. | NATO Air Command and Control System Management Organization | организация НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления |
| mil. | NATO Airborne Early Warning Force Command | командование сил ДРЛО НАТО |
| NATO | NATO Automated Command, Control and Information System | Автоматизированная система командования, управления и информации НАТО (yevsey) |
| mil. | NATO command | командование сил в составе ОВС НАТО |
| mil. | NATO command | командование войск в составе ОВС НАТО |
| mil. | NATO command authority | высшее военное руководство НАТО |
| mil., avia. | NATO Command, Control and Communications Technical Architecture | техническая структура системы командования, управления и связи НАТО |
| NATO | NATO Command, Control and Information System | система командования, управления и информации НАТО (NCCIS) |
| NATO | NATO Command, Control and Information System | система командования, управления и информации НАТО |
| tech. | NATO command, control and information system | единая система командования, управления и информации НАТО |
| foreig.aff. | NATO command forces | войска под командованием НАТО |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Agency | Агентство НАТО по консультациям, командованию и управлению (NC3A) |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Agency | Агентство НАТО по консультациям, командованию и управлению |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Board | Совет НАТО по консультациям, командованию и управлению |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Board | Совет НАТО по консультациям, командованию и управлению (NC3B) |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Organisation | Организация НАТО по консультациям, командованию и управлению (NA3O) |
| NATO | NATO Consultation, Command and Control Organisation | Организация НАТО по консультациям, командованию и управлению |
| mil. | NATO Early Warning Command | командование ДРЛО НАТО |
| mil. | NATO forces major command | стратегическое командование ОВС НАТО |
| mil. | NATO forces major command | верховное командование ОВС НАТО |
| NATO | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям командованию и управлению (NHQC3S) |
| NATO | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям, командованию и управлению |
| mil. | NATO international military command structure | система органов военного управления стран НАТО |
| mil. | NATO military command | военное командование НАТО |
| foreig.aff. | NATO military command structure | структура военного командования НАТО |
| mil. | NATO national command | национальное командование в составе ОВС НАТО |
| mil., avia. | NATO Strategic Command | Стратегическое командование НАТО |
| mil. | NATO Subordinate Command | командование в составе ОВС НАТО |
| mil. | NATO-command | находящийся в подчинении командования НАТО |
| mil. | NATO-command forces | силы, находящиеся в подчинении командования НАТО |
| mil. | NATO-command forces | войска, находящиеся в подчинении командования НАТО |
| dipl. | NATO's military command | военное крыло НАТО |
| dipl. | NATO's military command | военная организация НАТО |
| mil. | Overall NATO Command | общее командование ОВС НАТО |
| mil. | principal NATO command | главное командование ОВС НАТО |
| dipl. | the country's integration into the NATO military command | присоединение страны к военной организации НАТО |