| Subject | English | Russian |
| OHS | F/N curve | диаграмма F / N ("количество погибших – частотность") |
| construct. | knee of S-N curve | перегиб кривой усталости |
| auto. | knee of S-N-curve | перегиб кривой усталости |
| math. | moving n-hedron of a curve | сопровождающий репер кривой |
| math. | moving n-hedron of a curve | сопровождающий n-гранник кривой |
| antenn. | Nh-curve | Nh-кривая (зависимость электронной концентрации от высоты над землёй) |
| energ.ind. | S/N curve | кривая усталости |
| met. | SN curve | S–N кривая (Диаграмма напря-жения (S) против числа циклов до разрушения (N). Напряжение может быть максимальным (Sмакс) или с переменной амплитудой (Sa). Приводится обычно номинальное напряжение, т. е. без какой-либо корректировки по отношению к концентрации напряжений. Для N почти всегда используется логарифмическая шкала. Для S используется наиболее часто линейный масштаб, но иногда также используется логарифмическая шкала. Также известна как S–N диаграмма. LyuFi) |
| astronaut. | S-N curve | прочн кривая усталости |
| automat. | S-N curve | кривая усталости |
| met. | S—N curve | S–N кривая (Диаграмма напря-жения (S) против числа циклов до разрушения (N). Напряжение может быть максимальным (Sмакс) или с переменной амплитудой (Sa). Приводится обычно номинальное напряжение, т. е. без какой-либо корректировки по отношению к концентрации напряжений. Для N почти всегда используется логарифмическая шкала. Для S используется наиболее часто линейный масштаб, но иногда также используется логарифмическая шкала. Также известна как S–N диаграмма. LyuFi) |
| avia. | S-N curve | кривая усталости (G, N) |
| avia. | S-N curve | кривая Веллера |
| avia. | S-N curve plot | кривая усталости |
| mater.sc. | s-n curve s-n | кривая |
| auto. | sloping part of S-N curve | наклонная часть кривой усталости |
| Makarov. | there is a hairpin curve at N. | в Н. дорога круто поворачивает |
| Makarov. | there is a hairpin curve at N. | в Н. дорога делает крутой вираж |