Terms containing Musical Instrument

Subject	English	Russian
acoust.	brass musical instrument	медный духовой музыкальный инструмент
tech.	compact disk musical instrument digital interface	цифровой интерфейс музыкальных инструментов проигрывателя компакт-дисков
gen.	early musical instruments	старинные инструменты
gen.	electric musical instrument	электромузыкальный инструмент
acoust.	electrical musical instrument	электромузыкальный инструмент
el.	electronic musical instrument	электромузыкальный инструмент (ssn)
mus.	electronic musical instrument	электронный музыкальный инструмент
el.	fingered musical instrument	щипковый струнный музыкальный инструмент
mus.	folk musical instruments	народные инструменты (george serebryakov)
gen.	maker of early musical instruments	мастер старинных инструментов
gen.	manner of playing musical instruments	манера исполнения на музыкальных инструментах
trd.class.	manufacture of musical instruments	производство музыкальных инструментов (ОКВЭД код 32.2 europa.eu 'More)
gen.	mechanical musical instruments	механические музыкальные инструменты
mus.	musical instrument	музыкальный инструмент
comp., net.	Musical Instrument Device Interface	интерфейс электромузыкальных инструментов
math.	musical instrument device interface	музыкальный интерфейс
media.	musical instrument digital interface	формат музыкальных файлов (часто для записи фоновой музыки web-страниц)
media.	musical instrument digital interface	стандарт обмена цифровыми данными между музыкальными инструментами, компьютером и устройством записи
el.	musical instrument digital interface	midi-интерфейс
el.	musical instrument digital interface	стандартный протокол обмена информацией между компьютером и записывающей и воспроизводящей электромузыкальной аппаратурой
IT	musical instrument digital interface	интерфейс электромузыкальных инструментов
media.	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс музыкальных инструментов (стандартный интерфейс для подключения к компьютеру музыкальных инструментов и звуковоспроизводящих устройств)
mus.	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс музыкального инструмента
media.	musical instrument digital interface	стандартный коммуникационный протокол для обмена информацией между компьютером и музыкальным синтезатором (ввод в компьютер оцифрованного звука)
media.	musical instrument digital interface	последовательный интерфейс, соединяющий электронные инструменты, обеспечивает передачу управляющих сигналов от компьютера к различным музыкальным инструментам
IT	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс для музыкальных инструментов (Bricker)
el.	musical instrument digital interface	midi-стандарт
el.	musical instrument digital interface	двунаправленный последовательный асинхронный интерфейс для сопряжения компьютера с записывающей и воспроизводящей электромузыкальной аппаратурой
el.	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс электромузыкальных инструментов
mus.	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс музыкальных инструментов
tech.	musical instrument digital interface	цифровой интерфейс электромузыкальных устройств
IT	musical instrument digital interface control	управляющий MIDI-параметр
IT	musical instrument digital interface controller	MIDI-контроллер
IT	musical instrument digital interface controller	контроллер MIDI-устройства
insur.	musical instrument insurance	страхование музыкальных инструментов (Alex_Odeychuk)
comp.	musical instrument shield	шилд для музыкальных инструментов (ssn)
mus.instr.	musical instrument tutor	преподаватель по игре на музыкальном инструменте (Moonranger)
Makarov.	musical instruments	музыкальные инструменты
IT	musical instruments digital interface	midl-интерфейс
IT	musical instruments digital interface	интерфейс электронных музыкальных инструментов
IT	musical instruments digital interface sound file	файл звукозаписи в формате MIDI
gen.	musical instruments factory	фабрика музыкальных инструментов (В. Бузаков)
busin.	musical instruments insurance	страхование музыкальных инструментов
gen.	old Russian musical instrument resembling a mandolin	домра
el.	pizzicato musical instrument	щипковый струнный музыкальный инструмент
Gruzovik, mus.	pizzicato musical instruments	щипковые музыкальные инструменты
gen.	pizzicato musical instruments	щипковые инструменты
gen.	play the musical instrument	играть на музыкальном инструменте (можно подставить конкретное название инструмента)
gen.	play the musical instrument	играть на музыкальном инструменте (можно подставить любое название)
gen.	play the musical instrument	играть на любом музыкальном инструменте
Makarov.	the range of a musical instrument	диапазон музыкального инструмента
comp.	Spark Fun musical instrument shield	шилд для музыкальных инструментов компании Spark Fun (ssn)
gen.	stringed musical instruments played by plucking	щипковые инструменты
gen.	the American Indian musical instruments	музыкальные инструменты американских индейцев
gen.	the range of a musical instrument	диапазон музыкального инструмента
Makarov.	the school must be resourced with musical instruments	школу необходимо снабдить музыкальными инструментами
gen.	the sounding of a musical instrument	звучание музыкального инструмента
Makarov.	the stage was encumbered with musical instruments	сцена была вся заставлена музыкальными инструментами
Makarov.	the stage was encumbered with musical instruments	сцена была сплошь заставлена музыкальными инструментами
gen.	traditional musical instruments	народные музыкальные инструменты
arts.	traditionally "orchestral" musical instrument	традиционно "оркестровый" инструмент (Konstantin 1966)
acoust.	wood wind musical instrument	деревянный духовой музыкальный инструмент