| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced multimission operations system | усовершенствованная многоцелевая операционная система |
| mil. | advanced multimission reconnaissance system | усовершенствованная многоцелевая разведывательная система |
| mil. | advanced multimission remotely piloted vehicle | усовершенствованный многоцелевой ТПЛА |
| mil., avia. | compact multimission aircraft propulsion simulator | малоразмерный стенд для моделирования работы силовой установки многоцелевого самолёта |
| mil. | interim multimission remotely piloted vehicle | промежуточный вариант многоцелевого ТПЛА |
| mil., avia. | interim multimission remotely piloted vehicle | промежуточный вариант многоцелевого дистанционно-пилотируемого летательного аппарата |
| mil., avia. | joint improved multimission payload aerial surveillance combat-survivable system | объединённая усовершенствованная система воздушной разведки "Джимпэкс" с повышенной боевой живучестью, оснащённая многоцелевой полезной нагрузкой |
| tech. | modular multimission satellite | многоцелевой спутник модульной конструкции |
| mil., avia. | multimission advanced ground intelligent control | многофункциональное усовершенствованное наземное управление с искусственным интеллектом |
| tech. | multimission aeroplane | многоцелевой самолёт |
| mil. | multimission aft crew station | универсальное рабочее место члена экипажа в хвостовой части самолёта |
| mil. | multimission air attack battalion | многоцелевой штурмовой авиационный батальон |
| mil. | multimission aircraft | многоцелевой ЛА |
| mil. | multimission air-launched missile | многоцелевая авиационная ракета |
| mil., avia. | multimission attitude determination and autonomous navigation | многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации (experiment) |
| tech. | multimission attitude determination and autonomous navigation experiment | многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппарата |
| astronaut. | multimission capability | возможность многократного применения (ЛА) |
| avia. | multimission capability | возможность многоцелевого применения (ЛА) |
| mil. | multimission capacity | способность к выполнению различных задач |
| mil. | multimission forces | силы многоцелевого назначения |
| mil. | multimission missile | многоцелевая ракета |
| mil., avia. | multimission mobile processor | многоцелевой мобильный процессор |
| tech. | multimission modular spacecraft | многоцелевой модульный космический аппарат |
| gen. | Multimission Modular Spacecraft | Многоцелевой спутник блочной конструкции |
| astronaut. | multimission modular spacecraft | многоцелевой космический аппарат модульной конструкции |
| mil. | multimission modular spacecraft | многоцелевой КА модульной конструкции |
| mil., avia. | multimission module | многоцелевой модуль |
| mil., avia. | multimission module | универсальный модуль |
| tech. | Multimission Optronic Stabilised Payload | многоцелевая стабилизированная бортовая аппаратура (qwarty) |
| astronaut. | multimission orbiter | многоцелевая ОС |
| astronaut. | multimission orbiter | универсальная ОС |
| mil., avia. | multimission patrol ship | многоцелевой патрульный корабль |
| mil., avia. | multimission radioisotope thermoelectric generator | многоцелевой радиоизотопный термоэлектрический генератор |
| mil. | multimission Redeye air-launched missile | многоцелевая авиационная ракета на базе ЗУР Редай |
| mil. | multimission remotely piloted vehicle | многоцелевой ТПЛА |
| astronaut. | multimission RTG | многоцелевой РИТЭГ (ММРТГ; MMRTG
MichaelBurov) |
| astronaut. | multimission RTG | многоцелевой РТГ (ММРТГ; MMRTG
MichaelBurov) |
| astronaut. | multimission RTG | многоцелевой радиоизотопный термоэлектрический генератор (ММРТГ; MMRTG
MichaelBurov) |
| astronaut. | multimission sensor | универсальный датчик-измеритель |
| astronaut. | multimission sensor | многоцелевой датчик-измеритель |
| mil. | multimission ship | многоцелевой корабль |
| astronaut. | multimission shuttle | многоцелевой МВКА |
| astronaut. | multimission shuttle | универсальный МВКА |
| tech. | multimission spacecraft | многоцелевой космический летательный аппарат |
| tech. | multimission spacecraft | многоцелевой космический корабль |
| astronaut. | multimission spacecraft | многоцелевой КЛА |
| mil. | multimission spacecraft | многоцелевой КА |
| astronaut. | multimission TAV | многоцелевой ВКС |
| sec.sys. | multimission vehicle | универсальное транспортное средство |
| sec.sys. | multimission vehicle | многофункциональное транспортное средство |
| mil. | multimission vessel | многоцелевое судно |
| polit. | multimission weapon system | универсальная система оружия |
| mil. | multimission weapons control system | система управления многоцелевым оружием |
| el. | side-looking airborne modular multimission radar | бортовая самолётная многофункциональная модульная РЛС бокового обзора |
| mil., avia. | side-looking airborne modular multimission radar | бортовая многоцелевая модульная РЛС бокового обзора |
| astronaut. | space-based radar multimission study | исследование возможности многоцелевого использования радиолокационной станции космического базирования |
| mil. | space-based radar multimission study | исследование возможностей многоцелевого использования РЛС космического базирования |
| tech. | teleoperator multimission system | многоцелевая телеуправляемая система |