Terms containing Multilateral Cooperation

Subject	English	Russian
soviet.	Agreement concerning Multilateral Settlements in Transferable Rubles and Organization of the International Bank for Economic Cooperation	Соглашение о многосторонних расчётах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества (вариант перевода из The American Review of Soviet and Eastern European Foreign Trade 'More)
soviet.	Agreement on multilateral settlements in transferable roubles and the establishment of the International Bank for Economic Cooperation	Соглашение о многосторонних расчётах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества (от 22 октября 1963 года 'More)
astronaut.	Asia-Pacific Conference on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская конференция по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
astronaut.	Asia-Pacific Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская система многостороннего сотрудничества в области комической техники и её применения МСКТП (MCSTA)
astronaut.	Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанский практикум по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
UN, polit.	Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
astronaut.	Asia-Paсific Conference on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	Азиатско-тихоокеанская конференция по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и её применения
foreig.aff.	Baltic Co-ordinating Committee for the Multilateral Phare Cross-Border Cooperation	Балтийский координационный комитет по многостороннему трансграничному сотрудничеству в рамках ФАРЕ
org.name.	Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries	Конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана
polit.	Meeting of the Working Group of the Standing Commission for Multilateral Cooperation of Scientific Organizations of Socialist Countries "European Security Studies"	Заседание Рабочей группы Постоянной комиссии многостороннего сотрудничества научных учреждений социалистических стран "Исследование европейской безопасности" (периодически, periodically)
astronaut.	Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space	Многосторонное межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
astronaut.	Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space	Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос")
gen.	Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space	Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" (Intercosmos Agreement косм. 1976; Соглашение"Интеркосмос")
mil.	multilateral cooperation	многостороннее сотрудничество
law	multilateral legal cooperation	многосторонний неё правовое сотрудничество
dipl.	multilateral specialization and cooperation	многосторонняя специализация и кооперирование
econ.	multilateral technical cooperation	многостороннее техническое сотрудничество (UNDP)
polit.	Session of the Standing Commission for Multilateral Co-operation of Scientific Institutions of Socialist Countries on European Security and Cooperation	Заседание Постоянной комиссии многостороннего сотрудничества научных учреждений социалистических стран по вопросам европейской безопасности и сотрудничества (периодически, periodically)
UN	Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol	Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления ЮНЕП мероприятий, финансируемых из Всемирного многостороннего фонда, учреждённого в соответствии с Монреальским протоколом
UN	Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities	Фонд технического сотрудничества в целях осуществления ЮНЕП мероприятий в рамках Многостороннего фонда