| Subject | English | Russian |
| progr. | develop multi-platform products using a single code base | разрабатывать многоплатформенные приложения на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | in a multi-platform environment | в многоплатформенном окружении (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated multi-platform countermeasures | комплексные средства противодействия на нескольких летательных аппаратах |
| mil., avia. | integrated multi-platform countermeasures | комплексные средства противодействия на нескольких платформах |
| dent.impl. | Multi Platform Systems | мультиплатформные системы (olga don) |
| progr. | multi-platform | многоплатформенный |
| IT | multi-platform | многоплатформный |
| IT | multi-platform | охватывающий сразу несколько платформ (exploit.in Alex_Odeychuk) |
| gen. | multi-platform | разноплатформенный (Alexander Demidov) |
| comp., MS | multi-platform app user interface | пользовательский интерфейс многоплатформенного приложения (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | multi-platform application | многоплатформенное приложение (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | multi-platform application user interface | пользовательский интерфейс многоплатформенного приложения (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | multi-platform boresighting equipment | многоплатформенная система холодной пристрелки |
| softw. | multi-platform deployment | многоплатформенное развёртывание программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| softw. | multi-platform deployment | разноплатформенное развёртывание программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-platform development | разработка многоплатформенных приложений (analyticsinsight.net, microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | multi-platform development | многоплатформенная разработка (analyticsinsight.net, microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| IT | multi-platform development tool | многоплатформное средство разработки |
| progr. | multi-platform enterprise application | многоплатформенное корпоративное приложение (embarcadero.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | multi-platform hardware | разноплатформенная техника (Alexander Demidov) |
| progr. | multi-platform language | язык многоплатформенного программирования (analyticsinsight.net Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | multi-platform launch control | управление пуском ракетного оружия с нескольких носителей |
| mil., avia. | multi-platform launch controller | устройство управления пуском ракетного оружия с нескольких носителей |
| mil. | multi-platform missile weapon | УР универсального пуска с нескольких платформ |
| progr. | multi-platform mobile language | язык разработки многоплатформенных приложений для мобильных устройств (Alex_Odeychuk) |
| IT | multi-platform network | многоплатформная сеть |
| progr. | multi-platform project | многоплатформенный проект (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-platform project | проект разработки многоплатформенного приложения (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | multi-platform radar technology insertion program | программа создания научно-технического задела по многоплатформенным радиолокационным станциям |
| progr. | multi-platform support | поддержка разработки многоплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | multi-platform targeting | многоплатформенное нацеливание (напр., пакетов Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-platform tool | многоплатформенное инструментальное средство (Alex_Odeychuk) |
| el. | real-time multi-platform UNIX operating system | операционная система RTMX (BSD) |
| el. | real-time multi-platform UNIX operating system | свободно распространяемая университетом Беркли многоплатформенная операционная система реального времени на базе UNIX |