Terms containing Moveable

Subject	English	Russian
gen.	A Moveable Feast	Праздник, который всегда с тобой (a memoir by Ernest Hemingway Nrml Kss)
transp.	empty tank probe consists of float switch with moveable magnet contacts	датчик уровня жидкости в контейнере состоит из плавающего переключателя с магнитными контактами
law	manage the moveable, immovable and real estate properties and money	управлять движимым и недвижимым имуществом и денежными средствами (mablmsk)
O&G, sakh.	moveable asset	движимое имущество (Alexander Demidov)
astronaut.	moveable attenuator	подвижный амортизатор
astronaut.	moveable attenuator	амортизатор-привод
bridg.constr.	moveable bridge	разводной мост (boobaloo)
auto.	moveable bulkhead	подвижная перегородка
tech.	moveable cam	следящий кулачок-упор
IT	moveable carriage	подвижная каретка
avia.	Moveable class divider	передвижная шторка (Emilia M)
avia.	Moveable class divider	передвижная перегородка (Emilia M)
mus.	moveable doh	подвижное до (Borys Vishevnyk)
fig.of.sp.	moveable feast	понятие растяжимое (Beforeyouaccuseme)
cleric.	moveable feast	переходящий праздник (holiday)
met.	Moveable guide tube	подвижная направляющая трубка (Andy)
IT	moveable head	подвижная головка
gen.	moveable holiday	подвижный праздник (VLZ_58)
gen.	moveable holiday	переходящий праздник (VLZ_58)
oil	moveable hydrocarbon volume	объёмы подвижных углеводородов
el.	moveable mask	подвижная маска
IT	moveable memory	перемещаемый сегмент (в отличие от фиксированного сегмента, местоположение перемещаемого сегмента в памяти может изменяться)
IT	moveable memory segment	перемещаемый сегмент памяти
mil., avia.	moveable microwave remote area landing system	подвижная микроволновая дистанционно-управляемая зональная система посадки
IT	moveable object	перемещаемый объекта
IT	moveable object block	перемещаемый фрагмент объекта
IT	moveable object block	спрайт
tech.	moveable oil	подвижная нефть (извлекаемая до тепловой обработки коллектора)
railw.	moveable point frog	крестовина с подвижным сердечником (BabaikaFromPechka)
nautic.	moveable pulley	подвижной блок
IT	moveable random access	произвольный доступ к устройству со сменным носителем
auto.	moveable roof	сдвижная крыша (translator911)
adv.	moveable scenery	передвижная декорация
IT	moveable segment	перемещаемый сегмент
polygr.	moveable type	наборный шрифт (КГА)
O&G, casp.	moveable weather shelter	передвижное укрытие для защиты от непогоды (Yeldar Azanbayev)
IT	moveable windows	перемещаемое окно
tech.	moveably mounted	установленный с возможностью перемещения (Gaist)
astronaut.	omniaxis moveable	ориентируемо в любом направлении
oil	omniaxis moveable	ориентируемый в любом направлении
law	pledge over moveable assets agreement	договор залога движимого имущества (andrew_egroups)
med.appl.	set of moveable tungsten blocks	комплект съёмных вольфрамовых блоков (Konstantin 1966)
commun.	stamp with moveable type	штемпель с подвижными буквами
commun.	stamp with moveable type	календарный штемпель