| Subject | English | Russian |
| tech. | air starter motor system | система пневмостартёра |
| mech. | axis motor system | привод подачи на одну координату |
| tech. | axis motor system | привод подачи |
| med. | extrapyramidal motor system disease | экстрапирамидное двигательное расстройство (Игорь_2006) |
| med. | extrapyramidal motor system disease | экстрапирамидное расстройство (комплекс проявляющихся двигательными нарушениями неврологических осложнений; нарушения произвольных движений, при которых страдает их плавность и скорость, а также непроизвольные насильственные движения Игорь_2006) |
| med. | gamma motor system | гамма-система мышечной иннервации |
| telecom. | generator-dc-motor system | система "генератор-ДПТ" |
| mil., avia. | graphite epoxy motor system | ракетный двигатель на твёрдом топливе с корпусом из графитоэпоксидного композиционного материала |
| transp. | hydraulic motor system | гидроприводная система |
| media. | interlocking motor system | система синхронно-синфазного привода киноаппаратуры |
| avia., med. | motor system | двигательная система |
| avia., med. | motor system | моторная система |
| media. | 3 Motor System | механизм протяжки ленты высококачественной магнитофонной деки с тремя двигателями, два из которых прямого привода, а третий используется для выдвижения кассетоприёмника (надпись на аппаратуре) |
| avia. | motor system | силовая установка (ракеты и т. п.) |
| med. | motor system disease | болезнь мотонейрона (Игорь_2006) |
| med. | motor system disease | болезнь двигательной системы (Игорь_2006) |
| med. | motor system disease | болезнь двигательного нейрона (группа прогрессирующих дегенеративных заболеваний головного и спинного мозга, вызывающих необратимую атрофию и судороги мышц, а также нарушения глотания и артикуляции при сохранном интеллекте; выделяют болезни периферических мотонейронов, болезни корковых мотонейронов и т.д. Игорь_2006) |
| gyrosc. | nonlinear motor system | система с нелинейным двигателем |
| gen. | ocular motor system | двигательный аппарат глаза (Potato) |
| astronaut. | rocket motor system | связка ракетных двигателей |
| astronaut. | rocket motor system | ракетная силовая установка |
| psychol. | somatic motor system | пирамидная система |
| avia. | spinal motor system | спинномозговая моторная система |
| avia. | spinal motor system | спинальная двигательная система |
| anat. | supporting-motor system | опорно-двигательная система (совокупность взаимодействующих органов, главной целью (назначением) которой является обеспечение позы и движений тела и его частей Игорь_2006) |
| physiol. | supporting-motor system regulators | регуляторы позы и движений (Игорь_2006) |
| physiol. | supporting-motor system regulators | регуляторы структур двигательного центра (управляющее звено двигательной системы, двигательный центр является специфическим нервным центром, целью (назначением) которого является поддержание положения тела (многообразия поз тела) и осуществление движений тела и его частей Игорь_2006) |
| tech. | track drive motor system | система бортового гидромотора |