| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | electric network monitoring control system | система управления контролем электросетей |
| org.name. | International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries Related Activities | Международная сеть мониторинга, контроля и наблюдения, применительно к деятельности, связанной с рыбным промыслом |
| nucl.pow. | monitoring, control and diagnostic system | система мониторинга, контроля и диагностики (lxu5) |
| mil., avia. | monitoring, control and simulation unit | блок мониторинга, управления и моделирования |
| fishery | monitoring, control and surveillance | мониторинг, контроль и наблюдение |
| astronaut. | monitoring control panel | панель наблюдения и управления |
| fish.farm. | monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement | мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения |
| tech. | monitoring control unit | блок контроля и управления |
| mil., avia. | monitoring control unit | блок текущего контроля |
| nautic. | oil discharge monitoring & control system | система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти (MichaelBurov) |
| nautic. | oil discharge monitoring & control system | САЗРИУС (MichaelBurov) |
| tech. | quality monitoring control system | система управления контролем качества |
| energ.ind. | radiation monitoring control room | щит системы радиационного контроля |