| Subject | English | Russian |
| invest. | Ad Hoc Committee of the Board of Governors on Reform of the International Monetary System and Related Issues | Специальный комитет совета управляющих по вопросу о реформе международной валютной системы и смежным проблемам |
| Makarov. | Ad Hoc Committee of the Board of Governors on Reform of the International Monetary System and Related Issues | Специальный комитет Совета управляющих по вопросу о реформе международной валютной системы и смежным проблемам |
| econ. | bimetallic monetary system | биметаллическая денежная система |
| dipl. | consolidate the monetary system | укреплять денежную систему |
| mil., avia. | Economic and Monetary System | Экономический и валютный союз |
| Gruzovik, econ. | European Monetary System | ЕВС (Европейская валютная система; действует с марта 1979 г.; форма организации отношений ЕС в валютной сфере; цель – обеспечить устойчивое соотношение курсов национальных валют и содействовать стабилизации внешнеэкономических связей) |
| econ. | European Monetary System | Европейская валютная система (EBC) |
| fin. | European Monetary System | Европейская валютно-финансовая система (Alexander Matytsin) |
| transp. | European Monetary System | Европейская монетарная система |
| EBRD | European Monetary System | Европейская валютная система (EMS, EU; ЕС raf) |
| invest. | european monetary system | Европейская валютная система (EMS) |
| environ. | European Monetary System | Европейская валютная система (An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank; Финансовая система для стабилизации валютнообменных курсов, в которой принимают участие практически все члены Европейского Союза) |
| busin. | European Monetary System | Европейская валютная система (EMS) |
| mil., avia. | European monetary system | Европейская валютная система |
| econ. | expansionary monetary system | политика кредитно-денежной экспансии |
| fin. | fiat monetary system | денежная система, основанная на использовании декретных денег (financial-engineer) |
| fin. | fiat monetary system | денежная система, основанная на использовании необеспеченных золотом денег (financial-engineer) |
| fin. | fiat monetary system | декретная денежная система (financial-engineer) |
| econ. | global monetary system | международная валютная система (Andrey Truhachev) |
| dipl. | gold exchange monetary system | международная валютная система, основанная на золотодевизном стандарте |
| fin. | gold-exchange monetary system | международная валютная система, основанная на золотодевизном золотовалютном стандарте |
| gen. | gold-exchange monetary system | международная валютная система, основанная на золотовалютном стандарте |
| econ. | instability of the monetary system | неустойчивость валютной системы |
| econ. | international monetary system | международная валютная система |
| econ. | international monetary system | мировая валютная система (Andrey Truhachev) |
| dipl. | monetary system | система кредитно-денежного обращения |
| dipl. | monetary system | система финансов |
| law | monetary system | финансовая система |
| dipl. | monetary system | валютная система |
| law | monetary system | денежная система |
| busin. | national monetary system | национальная денежная система |
| IMF. | oversee the international monetary system | осуществлять контроль над международной валютной системой |
| IMF. | tripolar monetary system | триполярная валютно-финансовая система |
| econ. | unity of the international monetary system | единство международной денежной системы |
| econ. | world monetary system | международная валютная система (Andrey Truhachev) |
| econ. | world monetary system | мировая валютная система (Andrey Truhachev) |