Terms containing Modulo

Subject	English	Russian
tech.	a modulo 9 check	проверка по модулю 9
tech.	a modulo 2 sum is taken	суммирование производится по модулю 2
progr.	adding/subtracting two halfwords modulo 2	сложение / вычитание двух полуслов по модулю 2 (в шестнадцатой степени)
tech.	addition modulo N	сложение по модулю N
AI.	annual satisfiability modulo theories competition	ежегодный конкурс решателей задач выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
AI.	automatic theorem prover for satisfiability modulo theories	автоматический доказатель теорем о выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
AI.	automatic theorem prover for satisfiability modulo theories problems	автоматический доказатель теорем для задач выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
data.prot.	bit-by-bit modulo-two addition	побитовое сложение по модулю 2
data.prot.	bit-by-bit modulo-two addition	поразрядное сложение по модулю 2
math.	chain modulo two	цепь по модулю два
math.	character modulo m	характер по модулю m
math.	class modulo N	класс по модулю N
math.	complement modulo element	дополнение по модулю элемента
math.	complete residue system modulo	полная система вычетов по модулю
math.	complete residue system modulo p	полная система вычетов по модулю p
math.	complex modulo m	комплекс по модулю m
math.	congruence modulo m	сравнение по модулю m
el.	congruence modulo N	конгруэнтность по модулю N
math.	congruent modulo	сравнимый по модулю
math.	congruent modulo A	сравнимый по модулю A
math.	congruent modulo A	сравнимый по модулю А
math.	congruous modulo A	сравнимый по модулю А
IT	congruous modulo N	сравнимый по модулю N
math.	cycle modulo	цикл по модулю
math.	dependence modulo	зависимость по модулю
math.	division modulo N	деление по модулю N
IT	equal modulo N	сравнимый по модулю N equality равенство
math.	equal modulo N	сравнимый по модулю N
math.	estimator modulo	оценка по модулю
math.	factor modulo p	множитель по модулю p
Makarov.	form the modulo 2 sum of	производить сложение по модулю 2
math.	group modulo one	группа по модулю единица
math.	homology modulo m	гомология по модулю m
math.	identity modulo ideal	единица по модулю идеала
math.	index modulo m	индекс по модулю m
math.	integer modulo	по модулю
math.	integer modulo n	целое число по модулю n
AI.	international workshop on satisfiability modulo theories	международный семинар по решению задач выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
math.	modulo 2	по модулю 2 (характер по модулю p)
data.prot.	modulo adder	сумматор по модулю (целого числа)
tech.	modulo 2 adder	сумматор по модулю 2
data.prot.	modulo-adding	суммирование по модулю
media.	modulo 2 addition	сложение по модулю 2 (сложение без переноса, выполняемое вентилем «Исключающее ИЛИ»)
automat.	modulo addition	сложение по модулю
tech.	modulo 2 addition	суммирование по модулю 2
progr.	modulo addressing	адресация по модулю (ssn)
data.prot.	modulo adjustment	операция по модулю (целого числа)
media.	modulo amplitude	амплитуда взятия отсчёта по модулю (какого-либо числа)
telecom.	modulo arithmetic	арифметика по модулю (oleg.vigodsky)
data.prot.	modulo-check	контроль по модулю
data.prot.	modulo-check	контроль по остатку
mach.	modulo conversion	модульное преобразование (круговой оси bonly)
IT	modulo 2 counter	счётчик по модулю два
IT	modulo 2 counter	двоичный счётчик
el.	modulo-M+1 counter	счётчик по модулю M+1 (ssn)
progr.	modulo counter	счётчик по модулю (ssn)
progr.	modulo counters	счётчики по модулю (ssn)
math.	modulo E	по отношению E
data.prot.	modulo exponentiation	дискретное возведение в степень
data.prot.	modulo-exponentiation	возведение в степень по модулю
data.prot.	modulo exponentiation	возведение в степень по модулю (целого числа)
data.prot.	modulo m arithmetic	арифметическая операция по модулю m
el.	modulo-M counter	счётчик по модулю M (ssn)
el.	modulo-M counter, the counting cycle of which is determined by the preselected number M	счётчик по модулю M, счётный цикл которого задаётся заранее выбранным числом M (ssn)
data.prot.	modulo multiplication	умножение по модулю
data.prot.	modulo multiplication	модулярное умножение
data.prot.	modulo multiplier	умножитель по модулю
IT	modulo N	по модулю N
media.	modulo-N	число сообщений или кадров, подсчитываемых до перехода счётчика в нулевое состояние
math.	modulo N addition	сложение по модулю
tech.	modulo N addition	сложение по модулю N
el.	modulo-n arithmetic	арифметическое устройство для операций по модулю n
el.	modulo-n arithmetic	арифметические операции по модулю n
IT	modulo N arithmetic	арифметика по модулю N
IT	modulo N arithmetic	арифметическое устройство для операций по модулю N
IT	modulo N arithmetic	арифметические операции по модулю N
el.	modulo-N arithmetic	арифметические операции по модулю N
el.	modulo-N arithmetic	арифметика по модулю N
math.	modulo N arithmetic	арифметические операции по модулю N
tech.	modulo N check	контроль ЭВМ по модулю N
math.	modulo n check	контроль по модулю н
automat.	modulo "n" check	проверка по модулю "n"
IT	modulo N check	контроль по модулю N
IT	modulo-N check	проверка по модулю N
comp., net.	modulo-N check	контроль по модулю
tech.	modulo-N check	контроль по модулю N
comp.	modulo-n check	контроль по остатку
IT	modulo N checking	контроль по модулю N
IT	modulo N control	контроль по модулю N
comp.	modulo n counter	счётчик по модулю n
comp.	modulo n counter	счётчик по модулю
tech.	modulo N counter	счётчик по модулю N
el.	modulo-n counter	счётчик по модулю n
gen.	modulo-n counter	счётчик по модулю n
IT	modulo-N divider	схема пересчёта по модулю
math.	modulo N divider	схема пересчёта по модулю N
tech.	modulo N residual	вычет по модулю N
IT	modulo N residue	остаток по модулю N
Makarov.	modulo-N scaler	пересчётная схема с коэффициентом пересчёта
el.	modulo n sum	сумма по модулю
tech.	modulo N sum	сумма по модулю N
automat.	modulo-n-check	проверка по модулю
data.prot.	modulo operation	модульная операция
data.prot.	modulo operation	модулярная операция
IT	modulo operation	операция по модулю
IT	modulo operator	оператор модуля (Alex_Odeychuk)
media.	modulo-operator	оператор взятия отсчёта по модулю (какого-либо числа)
media.	modulo-PCM	И КМ со взятием отсчёта по модулю (метод сжатия информации при аналого-цифровом преобразовании речевого сигнала, который реализуется при помощи кодера, состоящего из последовательно соединённых операторов взятия (отсчёта) по модулю и В-битового квантизатора)
media.	modulo-PCM with adaptive quantization in the forward detection	И KM co взятием отсчёта по модулю и адаптивным квантованием при прямом детектировании
IT	modulo product	произведение по модулю
mach.	modulo range	модульный диапазон (круговой оси bonly)
data.prot.	modulo reduction	приведение по модулю
el.	modulo-2 sum	сумма по модулю 2 (ssn)
tech.	modulo 2 sum	сумма по модулю 2
tech.	modulo 2 sum gate	схема сложения по модулю 2
comp.	modulo 2 sum gate	схема неравнозначности
comp.	modulo 2 sum gate	схема исключающее ИЛИ
el.	modulo-2 sum of two binary digits	сумма по модулю 2 двух двоичных цифр (ssn)
data.prot.	modulo transform	модульное преобразование
data.prot.	modulo transform	преобразование по модулю
data.prot.	modulo transform	модулярное преобразование
data.prot.	modulo transformation	модульное преобразование
data.prot.	modulo transformation	преобразование по модулю
data.prot.	modulo transformation	модулярное преобразование
tech.	modulo-two adder	сумматор по модулю 2
data.prot.	modulo-two addition	сложение по модулю 2
data.prot.	modulo-two addition	суммирование по модулю 2
media.	modulo-two addition	сложение по модулю 2 (сложение без переноса, выполняемое вентилем «Исключающее ИЛИ»)
data.prot.	modulo two bitwise addition	побитовое сложение по модулю 2
data.prot.	modulo two bitwise addition	поразрядное сложение по модулю 2
media.	modulo-two feedback	обратная связь с сумматором по модулю два
data.prot.	modulo-two scrambler	цифровой скремблер с суммированием битов сигнала по модулю 2
data.prot.	modulo-two substraction	вычитание по модулю 2
data.prot.	modulo-two sum	сумма по модулю 2
telecom.	modulo two sum	сумма по модулю два (oleg.vigodsky)
IT	modulo-two sum gate	вентиль сложения по модулю 2
tech.	modulo-two sum gate	схема сложения по модулю 2
media.	modulo-two-pi phase reduction	приведение фазы к интервалу длиной два пи (операция взятия остатка по модулю два пи над исходным значением фазы)
media.	modulo-two-pi reduced phase error	приведённая фазовая ошибка (фазовая ошибка в интервале от минус пи до плюс пи, полученная в результате выполнения операции взятия остатка по модулю два пи над истинной фазовой ошибкой)
media.	modulo-two-pi reduced phase error	фазовая ошибка по модулю два пи
math.	multiplication modulo m	умножение по модулю m
math., lat.	N modulo	по модулю
el.	N modulo p	численное значение остатка от деления целого числа N на целое число p
el.	N modulo p	N по модулю p
math.	number class modulo N	класс чисел по модулю N
progr.	remainder modulo	остаток по модулю (ssn)
math.	residue character modulo	характер по модулю
math.	residue character modulo p	характер по модулю p
math.	residue character modulo p	характер Дирихле по модулю p
AI.	satisfiability modulo theories	выполнимость формул в теориях (разрешимость логических формул с учётом лежащих в их основе теорий. Примерами таких теорий являются: теории целых и вещественных чисел, теории списков, массивов, битовых векторов и т. п. Alex_Odeychuk)
AI.	satisfiability modulo theories	задача выполнимости формул в теориях (задача выполнимости логической формулы, выраженной в классической логике первого порядка с равенством, при наличии дополнительных соотношений, заданных при помощи определенных теорий; часто используемыми на практике примерами теорий являются теории вещественных и целых чисел, а также теории поведения различных структур данных, таких как списки, массивы, битовые вектора и т.д. Alex_Odeychuk)
AI.	satisfiability modulo theories competition	конкурс решателей задач выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
AI.	satisfiability modulo theories problem	задача выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)
logic	satisfiability modulo theories solver	решатель задач выполнимости формул в теориях (решает задачи выполнимости формул с учётом комбинации лежащих в их основе теорий galois.com Alex_Odeychuk)
AI.	satisfiability modulo theories solving	решение задач выполнимости в теориях (Microsoft Alex_Odeychuk)
comp.	sum modulo 2	сумма по модулю 2
tech.	summation is modulo 2	суммирование производится по модулю 2
tech.	take a modulo 2 sum	производить суммирование по модулю 2
tech.	take a sum to modulo 2	производить суммирование по модулю 2
tech.	take the modulo 2 sum of	производить сложение по модулю 2
Makarov.	take the modulo 2 sum of	производить сложение по модулю 2
tech.	take the sum modulo 2 of	производить сложение по модулю 2
Makarov.	take the sum modulo 2 of	производить сложение по модулю 2
tech.	the counter has a scale of 8 this is a modulo 8 counter	счётчик считает по основанию 8
tech.	the modulo 2 sum of	сумма по модулю 2
tech.	the residue of a modulo m	вычет числа a по модулю m
Makarov.	this is a modulo	счётчик считает по основанию (e. g., 8 counter; напр., 8)
gen.	this is a modulo, e. g., 8 counter	счётчик считает по основанию, напр. 8
math.	to modulo	по модулю (miss_cum)
progr.	unification modulo theory	семантическая унификация (Alex_Odeychuk)
progr.	Using this and similar observations about subtraction gives the following code for adding/subtracting two halfwords modulo 2	Использование этой и аналогичной формул для вычитания даёт нам приведённый ниже код для сложения / вычитания двух полуслов по модулю 2 (в шестнадцатой степени; см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. (2013))
AI.	workshop on satisfiability modulo theories	семинар по решению задач выполнимости формул в теориях (Alex_Odeychuk)