| Subject | English | Russian |
| comp., net. | Modem Modulator-Demodulator- | модулятор-демодулятор, модем (Устройство, используемое для преобразования последовательности цифровых данных из передающего DTE в аналоговый сигнал, подходящий для передачи на значительное расстояние. В случае приёма выполняется обратное преобразование и данные воспринимаются приёмным DTE) |
| telecom. | modulator/demodulator | модулятор -демодулятор (oleg.vigodsky) |
| IT | modulator/demodulator | модулятор – демодулятор |
| tech. | modulator-demodulator | модем |
| IT | modulator/demodulator | модем |
| comp., MS | modulator/demodulator | модем (A communications device that converts between digital data from a computer or terminal and analog audio signals that can pass through a standard telephone line) |
| inet. | Modulator-Demodulator | модулятор-демодулятор (Устройство, используемое для преобразования последовательности цифровых данных из передающего DTE в сигнал, подходящий для передачи на значительное расстояние. В случае приёма выполняется обратное преобразование и данные воспринимаются приёмным DTE) |
| tech. | modulator/demodulator | модулятор-демодулятор |
| tech. | modulator-demodulator | модулятор-демодулятор |
| mil., avia. | modulator-demodulator interface module | интерфейсный модуль модема |