| Subject | English | Russian |
| mil., avia., NATO | armored modular vehicle | модульная боевая бронированная машина |
| mil. | Armoured Modular Vehicle | бронированная модульная машина (chikamorenna) |
| mil., avia. | modular armored reconnaissance/surveillance vehicle | модульный бронированный разведывательный автомобиль |
| missil. | Modular Assembled Radiators for Nuclear Electric Propulsion Vehicles | Модульная система радиаторов для космических аппаратов с ядерной электрической двигательной установкой (MARVL; NASA project
MichaelBurov) |
| transp. | modular electric vehicle | модульное электрическое транспортное средство (Sergei Aprelikov) |
| mil. | modular military vehicle | военный автомобиль модульной конструкции |
| mil., avia. | modular multi-mission remote piloted vehicle | модульный многоцелевой дистанционно-пилотируемый летательный аппарат |
| mil. | modular nuclear vehicle | ЛА модульной конструкции с ЯСУ |
| mil., avia. | modular nuclear vehicle | летательный аппарат модульной конструкции с ядерной силовой установкой |
| mil. | modular stand-off vehicle | модульное транспортное средство дистанционного действия (WiseSnake) |
| mil. | modular stand-off vehicle | управляемый модульный планирующий аппарат дальнего действия (WiseSnake) |
| mil. | modular stand-off vehicle | модульное транспортное средство, действующее вне зоны поражения ПВО (WiseSnake) |
| mil., avia. | modular standoff vehicle | модульная кассета, применяемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| mil., avia. | modular trisonic vehicle | модульный летательный аппарат с тремя режимами скоростей |
| mil. | modular trisonic vehicle | модульный ЛА с тремя режимами скоростей |
| astronaut. | modular vehicle | аппарат со сменными компонентами |
| transp. | modular vehicle | модульное транспортное средство (Sergei Aprelikov) |
| astronaut. | modular vehicle | аппарат модульной конструкции |
| astronaut. | modular vehicle | модульный аппарат |
| mil., avia. | modular vehicle barrier | барьерное заграждение модульного типа для остановки автомобилей |
| ocean. | multipurpose modular underwater vehicle | многоцелевой модульный подводный аппарат (МДА) |