| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Apache modular aircraft survivability equipment | модульная аппаратура обеспечения живучести вертолётов "Апач" |
| tech. | modular automatic test equipment | модульное автоматическое испытательное оборудование |
| mil. | modular automatic test equipment | модульная автоматическая испытательная аппаратура |
| mil. | modular collective protection equipment | средства коллективной защиты модульной конструкции |
| mil. | modular control equipment | модульная аппаратура управления |
| astronaut. | modular electronic solidstate aerospace ground equipment | модульная твёрдотельная электронная наземная аппаратура для обеспечения полётов самолётов и космических аппаратов |
| tech. | modular electronic solid-state aerospace ground equipment | модульная электронная наземная аппаратура на твёрдых схемах для обеспечения полётов самолётов и космических аппаратов |
| mil. | modular equipment | модульная материальная часть (из отдельных агрегатов, блоков, узлов) |
| mil. | modular equipment configuration for calibration and analysis | компоновка аппаратуры модульного типа для калибровки и анализа |
| gen. | modular equipment package | комплекс модульного оборудования (КМО Alexander Demidov) |
| gen. | modular equipment package | комплекс модульного оборудования (АД, КМО) |
| gen. | modular equipment packages | блочно-комплектное оборудование (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | modular equipment storage area | отсек для хранения модульных блоков бортового оборудования |
| mil., avia. | modular equipment storage assembly | отсек для хранения модульных блоков бортового оборудования |
| mil., avia. | modular equipment stowage area | отсек для хранения модульных блоков бортового оборудования |
| mil., avia. | modular equipment stowage assembly | отсек для хранения модульных блоков бортового оборудования |
| mil. | modular information processing equipment | модульная аппаратура обработки информации |
| mil., avia. | modular information processing equipment | аппаратура обработки информации в модульном исполнении |
| gen. | modular information processing equipment | модульное оборудование для обработки информации |
| mil., avia. | modular lightweight loadbearing equipment | лёгкий модульный рюкзак |
| mil., avia. | modular lightweight loadbearing equipment | модульное лёгкое снаряжение для переноски боевой выкладки |
| mil., avia. | modular lightweight loadcarrying equipment | лёгкий модульный рюкзак |
| mil., avia. | modular lightweight loadcarrying equipment | модульное лёгкое снаряжение для переноски боевой выкладки |
| tech. | modular universal laser equipment | универсальное модульное лазерное оборудование |
| mil. | modular universal laser equipment | модульная универсальная лазерная аппаратура |
| product. | packaged modular equipment | блочно-модульное оборудование (Yeldar Azanbayev) |
| product. | prefab modular equipment | блочно-модульное оборудование (Yeldar Azanbayev) |