| Subject | English | Russian |
| NATO | ACE Mobile Forces | мобильные силы НАТО в Европе |
| NATO | ACE Mobile Forces | мобильные войска НАТО |
| mil. | ACE mobile forces | мобильные силы ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Air ACE mobile forces | мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе |
| mil. | air-mobile forces | аэромобильные войска |
| mil. | Allied mobile forces | объединённые мобильные силы НАТО |
| mil. | Allied mobile forces | мобильные силы ОВС НАТО |
| mil. | Allied Mobile Land Forces | мобильные СВ ОВС НАТО |
| mil. | Allied mobile nuclear forces | мобильные ядерные силы ОВС НАТО |
| mil., arm.veh. | emergency mobile forces | временные механизированные части созданные на базе обслуживающих подразделений |
| mil. | ground mobile forces | наземные мобильные силы |
| mil., avia. | ground mobile forces | наземные механизированные войсковые подразделения |
| mil., avia. | ground mobile forces | мобильные сухопутные войска |
| mil., avia. | ground mobile forces communications | программа разработки средств связи наземных мобильных сил (program) |
| mil., avia. | ground mobile forces mobile communications | мобильные средства связи для мобильных сухопутных войск |
| tech. | ground mobile forces satellite communications | спутниковая связь для наземных механизированных войсковых соединений |
| mil., astronaut. | ground mobile forces satellite communications | спутниковая связь для мобильных сухопутных войск |
| mil., astronaut. | ground mobile forces satellite communications station | станция спутниковой связи мобильных сухопутных войск |
| mil. | ground mobile forces satellite communications station | станция спутниковой связи наземных мобильных сил |
| mil., astronaut. | ground mobile forces satellite communications system | система спутниковой связи мобильных сухопутных войск |
| mil. | ground mobile forces satellite communications system | система спутниковой связи наземных мобильных сил |
| mil. | Land ACE mobile forces | мобильные СВ ОВС НАТО в Европе |
| mil. | M-day mobile ground forces | мобильные наземные силы и средства, находящиеся в немедленной мобилизационной готовности |
| mil. | mixed silo-mobile field launcher missile forces | стратегические ракетные силы смешанного состава (шахтных и подвижных РК) |
| mil. | mobile Air Forces | мобильные ВВС |
| mil. | mobile counterattack forces | мобильные войска для нанесения контрударов |
| mil. | mobile counterattack forces | мобильные силы для нанесения контрударов |
| mil. | mobile counterattack forces | мобильные силы для нанесения контратак |
| mil. | mobile counterattack forces | мобильные войска для нанесения контратак |
| mil. | mobile defense forces | войска подвижной обороны |
| mil. | mobile exploiting forces | подвижные средства для развития успеха |
| mil. | mobile force | мобильные силы |
| mil., obs. | mobile forces | подвижные войска |
| mil. | mobile forces | мобильные силы ОВС НАТО в Европе АСЕ |
| mil. | mobile forces | подвижные силы |
| mil. | mobile forces | мобильные силы |
| mil. | mobile forces program | программа обучения войск действиям в составе подвижных групп |
| mil. | mobile forces program | программа обучения войск действиям в составе мобильных групп |
| mil. | mobile forces training | подготовка войск к действиям в составе подвижных групп |
| mil. | mobile forces training | подготовка войск к действиям в составе мобильных групп |
| mil. | mobile forward forces | подвижные передовые силы |
| mil., arm.veh. | mobile ground forces | подвижные сухопутные войска |
| mil., arm.veh. | mobile group of forces | манёвренная группа войск |
| mil. | Mobile Land Forces | мобильные СВ |
| mil. | mobile maritime forces | мобильные ВМС |
| mil. | mobile nuclear forces | мобильные ядерные силы |
| mil. | mobile riverine force | мобильные силы речного района |
| mil. | mobile striking force | подвижная ударная группа |
| mil. | naval mobile support forces | силы подвижного тылового обеспечения ВМС |
| mil. | quick reaction mobile force | мобильные силы быстрого реагирования |
| mil. | strategic mobile forces | стратегические мобильные силы |