Terms containing Mission Control Center

Subject	English	Russian
mil., astronaut., obs.	Apollo Mission Control Center	центр управления полётов по программе "Аполлон"
Apollo-Soyuz	Emergency Mission Control Center	Центр управления нештатным полётом
astronaut.	ground mission control center	наземный центр операций по запуску КЛА
astronaut.	integrated mission control center	координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА
tech.	integrated mission control center	объединённый центр управления космическими полётами
mil., avia.	integrated mission control center	комплексный центр управления выполнением боевой задачи
mil., avia.	Kwajalein mission control center	центр управления полётом ракетного испытательного полигона Кваджелейн
astronaut.	mission control and computing center	центр управления полезной нагрузкой космического аппарата и выполнения вычислений
avia., med.	mission control center	центр управлении полётами
mil.	mission control center	центр управления полётами
astronaut.	mission control center	ЦУП
media.	mission control center	центр управления полётами (наряду с функциями управления осуществляет расчёт параметров орбит, вычисления направления диаграммы направленности антенн и др.)
Apollo-Soyuz	Mission Control Center	центр управления полётом (сокр. от Mission Control Center)
el.	mission control center	центр управления космическим полётом
astronaut.	mission control center	центр управления полётом
astronaut.	mission operations control center	центр управления полётом (ЦУП)
gen.	Mission Control Center	центр управления полётами КЛА
astronaut.	mission control center computations	расчёты в ЦУП
astronaut.	mission control center computations	вычисления в ЦУП
mil., avia.	Mission Control Center, Department of Defense	центр управления полётами министерства обороны
astronaut.	mission control center directive	распоряжение ЦУП
astronaut.	mission control Center-houston	Центр управления Полётом-Хьюстон
Apollo-Soyuz	Mission Control Center – Houston	Центр управления полётом – Хьюстон
gen.	Mission Control Center-Houston	Хьюстонский центр управления полётами КЛА
Apollo-Soyuz	Mission Control Center – Moscow	Центр управления полётом – Москва
astronaut.	mission control Center-moscow	Центр управления Полётом-Москва
mil.	Mission Control Center – NASA	центр управления полётами НАСА
tech.	mission control center simulation	моделирование работы центра управления полётом
Apollo-Soyuz	Mission Control Center simulation	тренировка Центров управления полётом
mil., avia.	mission control center simulation	система моделирования в ЦУП (system)
astronaut.	mission control center work load	рабочая нагрузка на операторов ЦУП
astronaut.	mission operations control center ground controller staff	группа наземных операторов ЦУП
astronaut.	shuttle mission control center	центр управления полётом МТКК
astronaut.	Shuttle mission control center	центр управления полётом многоразового транспортного космического корабля
tech.	Shuttle mission control center	центр управления полётом многоразового воздушно-космического аппарата