| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | active missile defense system | активная система противоракетной обороны |
| mil., avia. | advanced point defense missile system | усовершенствованная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil. | advanced point defense missile system | усовершенствованный ЗРК объектовой ПВО |
| mil. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованный корабельный ЗРК |
| mil., avia. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованная наземная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil., avia. | aerodrome point defense missile system | зенитный ракетный комплекс обороны аэродромов |
| mil. | aerodrome point defense missile system | ЗРК обороны аэродрома |
| mil., avia. | air and missile defense planning and control system | автоматизированная система управления противовоздушной обороны и противоракетной обороны |
| mil., avia. | air defense advanced missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil. | air defense missile and gun system | зенитный ракетно-пушечный комплекс (ЗРПК 'More) |
| mil. | air defense missile and gun system | ЗРПК (ADMGS 'More) |
| mil. | air defense missile system | зенитный ракетный комплекс (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | air defense missile system | зенитная ракетная система противовоздушной обороны |
| gen. | air defense missile system | зенитная ракетная система |
| mil. | air defense missile systems operations control center | центр управления ЗРК |
| mil. | air defense missile weapon system | зенитная ракетная система |
| mil. | air defense missile/gun system | зенитный ракетно-артиллерийский комплекс |
| astronaut. | air defense system missile battalion | дивизион ЗУР |
| astronaut. | air force missile defense system | противоракетный комплекс ВВС |
| astronaut. | air force missile defense system | система противоракетного оружия ВВС |
| astronaut. | air-defense missile system | система ПВО с использованием ракет |
| mil. | all-weather short range air defense missile system | всепогодный ЗРК ближнего действия |
| mil. | antiballistic missile defense system | противоракетный комплекс |
| mil. | antiballistic missile defense system radar | РЛС противоракетного комплекса (Alex_Odeychuk) |
| mil. | antiship missile defense system | корабельный ПРК для борьбы с ПКР |
| mil. | area defense missile system | ЗРК для зональной ПВО |
| mil., avia. | area missile defense system | система противоракетной обороны района |
| mil. | Army Ballistic Missile Defense Systems Command | командование систем ПРО СВ |
| radioeng. | ballistic missile defense space infrared system | ИК система ПРО космического базирования (проект) |
| astronaut. | ballistic missile defense space infrared system | инфракрасная космическая система |
| mil., avia. | ballistic missile defense support system | система обеспечения противоракетной обороны |
| mil. | ballistic missile defense support system | система обеспечения ПРО |
| mil. | ballistic missile defense system | система противоракетной обороны (Alex_Odeychuk) |
| mil. | ballistic missile defense system | система обороны от баллистических ракет (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | ballistic missile defense system | система ПРО |
| mil. | ballistic missile defense system | ПР комплекс |
| mil., avia. | ballistic missile defense system | противоракетный комплекс |
| tech. | ballistic missile defense system technology program | программа разработки систем противоракетной обороны |
| mil., avia. | ballistic missile defense system technology program | программа разработки техники систем противоракетной обороны |
| mil., avia., obs. | Ballistic Missile Defense Systems Command | командование систем противоракетной обороны |
| mil. | Ballistic Missile Defense Systems Command | командование систем ПРО |
| radioeng. | ballistic missile space defense laser system | лазерная система ПРО космического базирования (проект) |
| mil. | basic point defense missile system | основной ЗРК объектовой ПВО |
| mil., avia. | basic point defense missile system | корабельная система обороны от противокорабельных ракет на последнем рубеже |
| mil., avia. | basic point defense surface missile system | корабельная система обороны от противокорабельных ракет на последнем рубеже |
| mil., avia. | defense against missile system | система противоракетной обороны |
| mil. | defense against missile system | система ПРО |
| tech. | defense against missiles system | система противоракетной обороны |
| gen. | Defense Against Missiles System | система ПРО |
| mil. | defense missile system | ракетный комплекс ПВО |
| mil., avia. | defense missile system | ракетный комплекс противовоздушной обороны |
| mil., avia. | deployable ballistic missile defense system | развёртываемая система противоракетной обороны |
| mil. | deployable ballistic missile defense system | развёртываемая система ПРО |
| mil., WMD | designed to penetrate missile defense systems | предназначенный для прорыва ПРО (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | European Missile Defense System | ЕвроПРО (rechnik) |
| mil., avia. | field army anti-ballistic missile intercept defense system | войсковой противоракетный комплекс сухопутных войск |
| mil., avia. | field army anti-ballistic missile intercept defense system | полевой противоракетный комплекс сухопутных войск |
| astronaut. | field army ballistic missile defense system | полевая система ПРО сухопутных войск |
| mil. | field army ballistic missile defense system | система ПРО полевой армии |
| mil., avia. | general area defense integrated anti-missile laser system | лазерная система противоракетной обороны, сопряжённая с общей системой зональной обороны |
| mil., avia. | improved missile point defense system | усовершенствованная система объектовой противоракетной обороны |
| mil., avia. | improved point defense missile system | усовершенствованная система объектовой противоракетной обороны |
| mil. | improved point defense missile system | усовершенствованный ЗРК объектовой ПВО |
| mil., avia. | improved point defense surface missile system | усовершенствованный зенитный ракетный комплекс объектовой противовоздушной обороны |
| mil. | Integrated Air and Missile Defense Battle Command System | Интегрированная система боевого управления средствами ПВО и ПРО IBCS (Киселев) |
| radioeng. | laser air defense missile system | ЗРК, оснащённый лазерными средствами |
| radioeng. | laser air defense missile system | ЗРК, оснащённый лазером |
| mil. | lightweight air defense missile system | лёгкий ЗРК |
| mil. | long-range air defense missile system | зенитный ракетный комплекс дальнего радиуса действия (Alex_Odeychuk) |
| mil. | missile defense alarm system | система оповещения средств ПРО о ракетном нападении |
| tech. | missile defense alarm system | система предупреждения о ракетном нападении |
| mil., avia. | missile defense alarm system | система оповещения средств противоракетной обороны о ракетном нападении |
| gen. | Missile Defense Alarm System | система оповещения о ракетном нападении |
| gen. | Missile Defense Alert System | система раннего предупреждения о запуске ракет |
| mil. | missile defense system | система ПРО (denghu) |
| mil. | missile defense system | система противоракетной обороны (англ. термин – из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk) |
| gen. | missile defense system | ПРО (Olgy) |
| mil. | missile offense/defense system | наступательно-оборонительный РК |
| mil., avia. | multi-band anti-ship cruise missile defense tactical electronic warfare system | многодиапазонная тактическая система радиоэлектронной борьбы для обороны от крылатых противокорабельных ракет |
| gen. | national missile defense system | система национальной противоракетной обороны (НПРО Vanda Voytkevych) |
| mil., WMD | penetrate missile defense systems | прорывать ПРО (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| mil. | plan to deploy a missile defense system | план развёртывания системы противоракетной обороны (англ. термин – из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk) |
| mil. | point defense missile system | ЗРК объектовой ПВО |
| tech. | point defense missile system | ракетный комплекс ПВО объекта |
| mil., avia. | point defense missile system | корабельный зенитный ракетный комплекс объектовой противовоздушной обороны |
| tech. | point defense surface missile system | корабельный ракетный комплекс ПВО |
| tech. | point defense surface missile system | ракетный комплекс ПВО наземного объекта |
| mil. | point defense surface missile system | корабельный ЗРК |
| mil., avia. | point defense surface missile system | наземный ракетный комплекс объектовой противовоздушной обороны |
| mil., avia. | point defense surface missile system | корабельный ракетный комплекс противовоздушной обороны |
| tech. | point missile defense system | система противоракетной обороны объекта |
| mil. | reconsider plans to deploy a missile defense system | пересматривать планы по развёртыванию системы противоракетной обороны (Voice of America Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., obs. | Safeguard ballistic missile defense system | система противоракетной обороны "Сейфгард" |
| mil., avia. | Sea Sparrow paint defense missile system | корабельная система противовоздушной обороны с ракетами "Си Спэрроу" |
| mil. | shipborne air defense missile system | корабельный ЗРК |
| mil., avia. | short-range, all-weather, low-altitude air defense missile system | всепогодная система противовоздушной обороны ближнего действия "Шорад" для борьбы с низколетящей целью |
| mil. | short-range ballistic missile defense system | система обороны от оперативно-тактических ракет (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | surface-to-air aircraft/missile defense system | усовершенствованная система противовоздушной обороны / противоракетной обороны |
| mil. | surface-to-air self-defense missile system | ЗРК для самообороны (напр., корабля) |
| mil. | system of defense against ballistic missiles | система противоракетной обороны |
| mil. | system of defense against ballistic missiles | система ПРО |
| mil. | tail-chase portable air defense missile system | ПЗРК для стрельбы вдогон |
| mil., WMD | terminal missile defense system | комплекс ПРО на конечном участке траектории МБР (financial-engineer) |
| Игорь Миг | THAAD missile defense system | ПРК THAAD |
| polit. | third position area of the U.S. global missile defense system | третий позиционный район США (MichaelBurov) |
| polit. | third position area of the U.S. global missile defense system | ТПР ПРО США (MichaelBurov) |
| polit. | third position area of the U.S. global missile defense system | ТПР (Eastern Europe MichaelBurov) |
| astronaut. | versatile air defense missile system | зенитный ракетный комплекс универсального назначения |