| Subject | English | Russian |
| prop.name | Metropolitan Opera | "Метрополитен-Опера" |
| gen. | the Metropolitan Opera | театр Метрополитен-Опера |
| gen. | the Metropolitan Opera Association | Ассоциация "Метрополитен-Опера" |
| gen. | the Metropolitan Opera Company | театр Метрополитен-Опера (ведущая амер. оперная труппа) |